哔哩哔哩漫画与35家汉化组达成合作

仟音一心 · 发表于 2020-8-18 21:43

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2020-8-18 21:27
我们组也想被招安，然而b买了good!afternoon的好几部，图书馆、空挺。就是没买我亚。 ...

贵组是？

蚊仔蚊仔蚊仔 · 发表于 2020-8-18 21:43

仟音一心发表于 2020-8-18 21:43
贵组是！

小组不说了，只做亚人一部

提拉米叔 · 发表于 2020-8-18 21:45

说白了，不诏安也会有外包公司去做，资本是不会妥协的，而外包公司做的质量导致阿b被喷也有一段时间了，在这个恰饭年代，这也是意料之中了

tillnight · 发表于 2020-8-18 21:46

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2020-8-18 21:35
布卡的消亡，也可以说是被某个组算计了。

布卡的版权本来就是东一榔头西一棒槌的，Jump系早早被腾讯买断，自身能合作的对象动作也慢。

Ruby的披风 · 发表于 2020-8-18 21:47

本帖最后由 Ruby的披风于 2020-8-18 22:19 编辑

楼里那位急的真难看，泥潭汉化组利益相关人士也不少，也都没你这么暴躁啊？

再说前面那些对汉化组的不当言论也没有指名道姓，请不要对号入座，也不必替别的组瞎操心。
一嘴一个“有本事你做啊”，“你也配”，优越感简直溢出屏幕，令人不适。

借用以前群里做gal汉化群友的一句话：做汉化是个相互满足的过程，汉化组跟读者谁也不要瞧不起谁。

编辑：
“汉化组有什么可牛比的”这句话没有问题，这句话不代大家不尊敬汉化组成员以及他们的辛勤劳动，没什么好回喷的。
据理力争可以，发泄情绪不太合适，不能因为狗咬你你就咬狗。

你动不动说别人白嫖，何尝不是一种瞧不起。

在我看来最合适的态度就是楼下自由组组长的态度：
你们乱喷，你们白嫖，关我屁事。

仟音一心 · 发表于 2020-8-18 21:49

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2020-8-18 21:43
小组不说了，只做亚人一部

帽子汉化，抱歉忘了。
亚人连动画阿B都没版权，暂时不会买漫画吧。

FanFun · 发表于 2020-8-18 21:50

对小将来说当然是利大于弊了

madnesshare · 发表于 2020-8-18 21:51

Ruby的披风发表于 2020-8-18 21:47
楼里那位急的真难看，泥潭汉化组利益相关人士也不少，也都没你这么暴躁啊？再说前面那些对汉化组的不当言论 ...

不是，别人喷我“汉化组有什么可牛比的“，我还不能回喷了？我优越个JB了？我倒是看出一堆白嫖党白嫖出优越了。
我暴躁是我乐意，别人修养好，不乐意下场，笑笑这群圈外白嫖党的满嘴跑火车，我修养差，我就乐意下场对喷，这也能被指摘？

而且我也没看到汉化组瞧不起谁，我倒是看出白嫖党瞧不起汉化组了

你说的这堆话打你自己耳光呢？还是你是反穿黑是老子友军啊？

lushark · 发表于 2020-8-18 21:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

アルメリア · 发表于 2020-8-18 21:52

感谢批站让我很多漫画都没得看了

绿茶与猫 · 发表于 2020-8-18 21:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蚊仔蚊仔蚊仔 · 发表于 2020-8-18 21:53

仟音一心发表于 2020-8-18 21:49
帽子汉化，抱歉忘了。
亚人连动画阿B都没版权，暂时不会买漫画吧。

最难顶就是b不买，明明碧蓝之海、图书馆、空挺，几部比较有水平的都买了。就是没买亚人

仟音一心 · 发表于 2020-8-18 21:54

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2020-8-18 21:53
最难顶就是b不买，明明碧蓝之海、图书馆、空挺，几部比较有水平的都买了。就是没买亚人 ...

不知道，也有可能是等完结。

红夜殇雨 · 发表于 2020-8-18 21:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

提拉米叔 · 发表于 2020-8-18 21:57

买了也不一定会找汉化组做，主要看出版社的意向，想被招安也简单，直接找过去呗

红夜殇雨 · 发表于 2020-8-18 21:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蓬莱妹红 · 发表于 2020-8-18 21:59

挺好的，反正有的没删的看b漫，其他的看生肉，只有情弱才会受伤的世界，完成了

madnesshare · 发表于 2020-8-18 22:00

lushark 发表于 2020-8-18 21:51
并不包含“也指被施舍者的卑微地位”，只不过不是嗟来之食、不为五斗米折腰的人会被高看一眼。既然你觉得 ...

尽管我是做汉化的，但是我说真的，我并不在乎这些什么名声啊，等价交换嘛，看到批站挂汉化组名字时候我们都說这下要被喷了，但是谁在乎呢，做商单的仍然在做商单，组里的汉化组的活大家也没落下。

以前批站买动画，大家都愤愤的說回归下载站，可真的有几人回归下载站了？不是批站NB，而是批站吃准大家习惯点击就看以后，不会再去回归下载了。

另外我就多说一下，我对批站压根就没好感，但是我欢迎批站做正版来让作者获得更高收益，但是这并不妨碍我在不影响作者收益情况下尽可能的将未删减、最新连载（批站有时候买单行本，单行本和连载差半年不等的进度）发到贴吧，这就是我作为一个汉化者，对喜欢这漫画的读者们最后能做的了。

白房子 · 发表于 2020-8-18 22:03

S1做汉化的不少，闷声发大财的也不少。
和B漫合作时会让你选择是匿名还是公开的。
35个合作组，只公布了22个，还有13个匿名没公布的呢。
更别说其他还有已经在合作但还没上架的，打零工的。

戏言罢了 · 发表于 2020-8-18 22:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

柴汪汪 · 发表于 2020-8-18 22:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黑夜银瞳 · 发表于 2020-8-18 22:13

本帖最后由黑夜银瞳于 2020-8-18 22:49 编辑

自由组监制不混s1，代自由组监制发文：
我是自由的正版和民间版的监制稻子狗。这样，你们加油喷，我们加油汉化，咱们各干各的不冲突嗷。喜欢喷你就多喷点我还真不介意，顺便你们前面怼的mad，我瞅了一眼，大概就前年年末做过一两话就没做过b版，我寻思你们要喷也最好喷到点上，别喷的别人不疼不痒你自己还不信，难受不
最后说一句，我初心是因为喜欢作品而入坑，为了把作品质量做好而去汉化，凡是懂点圈内事的我寻思也没人会说我家质量怎么怎么样。我寻思我就算是做正版，也对的起我的初心，我能拿到更清晰的图，以他们的要求做出能做到最好的质量，可以了，至于你们到底能不能白嫖，那关我pis？朋友的号，勿回，想喷的来水群(758674846)找我喷嗷。
ps：截图为目前民间版漫画的制作文件

绿茶与猫 · 发表于 2020-8-18 22:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卒业之勇 · 发表于 2020-8-18 22:16

绿茶与猫发表于 2020-8-18 22:13
另外还有一个问题，如果多个汉化组同时找屑站翻译一个漫画，那么最终决定是屑站吗？如果一个汉化组内部出了 ...

b站只收有人气的漫画吧，这种漫画应该只有一个组汉化吧

之前汉化抢坑不是抢得挺厉害的

卒业之勇 · 发表于 2020-8-18 22:16

柴汪汪发表于 2020-8-18 22:07
我就真的很好奇怎么每次提批漫的楼都有默认陌生人【白嫖党白嫖出优越】的不会真的希望s1风气也要变 ...

不知道白嫖优越，但这楼里的确不少白嫖表明b站收了就不看这部漫画的

ヒトニナル · 发表于 2020-8-18 22:17

所以我诚心建议各位学日语，或者有个会日语的口味相同的好友

默逍 · 发表于 2020-8-18 22:18

该重读“谁是我们的朋友，谁是我们的敌人”了

提拉米叔 · 发表于 2020-8-18 22:20

以前是经常看动漫之家和资源站，后来被收编被打压，B站提供的也是阉割版，番剧和漫画也就都不追了，老实学日语看生肉吧hh

黑夜银瞳 · 发表于 2020-8-18 22:21

顺便各位学日语的大佬，能告诉我哪里白嫖生肉图源么，好急

woeiqp00 · 发表于 2020-8-18 22:22

感觉楼歪了啊，怎么就从对碧的矛盾转移到汉化组上了？本身汉化组的人也没做错啥吧，要碧把某部正版化也拦不住，那在汉化的组能顺带赚点外快不是好事嘛。都说用爱发电，但总归都有私心的，像最近几个闹得比较大的抢坑，谁不想自己组曝光更多些，那抱上碧的大腿自然也是有利于自己组发展的。

—— 来自 HUAWEI VRD-W10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.3.0

三合一出现 · 发表于 2020-8-18 22:22

所以赚钱是个人兴趣的话，为什么要挂组名？

被骂的时候一骂就是一个组，不喜欢的人自然被流弹溅射，为什么这个时候就要求不被骂了？

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

Chenlh · 发表于 2020-8-18 22:23

知道B站为什么那么多学日语的广告吗，睿叔叔把你的后路都已经安排的妥妥的了

亚瑟邓特 · 发表于 2020-8-18 22:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

千叶铁矢 · 发表于 2020-8-18 22:25

woeiqp00 发表于 2020-8-18 22:22
感觉楼歪了啊，怎么就从对碧的矛盾转移到汉化组上了？本身汉化组的人也没做错啥吧，要碧把某部正版化也拦不 ...

因为汉化组自己跳出来了

v22325 · 发表于 2020-8-18 22:25

woeiqp00 发表于 2020-8-18 22:22
感觉楼歪了啊，怎么就从对碧的矛盾转移到汉化组上了？本身汉化组的人也没做错啥吧，要碧把某部正版化也拦不 ...

不恰当的比喻一下大家农民起义呢 **招安了还回头打

由莉亚100式 · 发表于 2020-8-18 22:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Ruby的披风 · 发表于 2020-8-18 22:28

请大家认清朋友与敌人，团结可以团结的，矛头对准批站。

碎片整理 · 发表于 2020-8-18 22:29

净世红烧肉发表于 2020-8-18 18:19
前线作战基地我记得是专注**擦边球的吧，这也能收吗

显然和那些后续洽谈中的漫画一样的套路，我可以没有，但我没有的别人也不能有

Cynical · 发表于 2020-8-18 22:31

我就出去一会儿，这成战场了。别和汉化组呛啊,和和气气的不好吗

量产失败型 · 发表于 2020-8-18 22:32

叔叔下一步是准备圈起来养蛊了?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 哔哩哔哩漫画与35家汉化组达成合作

评分

本帖子中包含更多资源

评分

lushark lushark 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-1-31 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 21:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

绿茶与猫绿茶与猫当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-4-12 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 21:53 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

红夜殇雨红夜殇雨当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-3-30 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 21:55 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

红夜殇雨红夜殇雨当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-3-30 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 21:58 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

戏言罢了戏言罢了当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-10-3 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 22:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

柴汪汪柴汪汪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-6-26 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 22:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

绿茶与猫绿茶与猫当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-4-12 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 22:13 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

亚瑟邓特亚瑟邓特当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-8-25 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 22:24 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

由莉亚100式由莉亚100式当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-6-9 头像被屏蔽	发表于 2020-8-18 22:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报