哔哩哔哩漫画与35家汉化组达成合作

雷朋三世

卒业之勇 发表于 2020-8-19 12:40
笑死，我现在大三，正在写论文b站肯收我当员工吗，收我就不用考研了 ...

不愧是高材生，学历都摆上来了

wfefe

Ruby的披风 发表于 2020-8-19 12:47
嗨呀，说起来我就来气，昨晚79漫币买了黑执事最新话(一堆券用不了就很难受)，打开一看只有九页，掐去封面 ...

这个说了n遍了，不可能按页数灵活定价（他说是版权方要求的），就算是能操作，我觉得也可能给你去操作，太麻烦了。

—— 来自 HUAWEI BMH-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.3.0

卒业之勇

雷朋三世 发表于 2020-8-19 12:49
不愧是高材生，学历都摆上来了

三流野鸡技校也算高材生现在读个大学好像算不上什么高材生吧大哥

默逍

wang1309495 发表于 2020-8-19 12:46
那白嫖怪bb个啥，有本事自己看生肉，

总之先把睿叔叔跟汉化组绑定，再把不支持的打成白嫖怪，我看楼上那位简历还是别投了，肯定竞争不过你

砂時計

wfefe 发表于 2020-8-19 12:49
这个说了n遍了，不可能按页数灵活定价（他说是版权方要求的），就算是能操作，我觉得也可能给你去操作， ...

那至少在标题上备注一下，有几个漫画是买单行本按卷翻译的，把后记和staff信息摘出来卖一样的价格也不注明，就是懒政

雷朋三世

卒业之勇 发表于 2020-8-19 12:51
三流野鸡技校也算高材生现在读个大学好像算不上什么高材生吧大哥

有大学不容易了，我还在工地搬砖呢

两三流浪者

两三流浪者 发表于 2020-8-19 11:40
主楼图没有放全，还有两张。长图好像看不清，大家可以去官号看。先发个截图吧。

...

逐条看看这几句话，b漫想做什么一目了然。
1、“民间版与发电版是完全分开的”，这样做不会破坏汉化组内部的稳定吗？
2、离境汉化组说报酬很良心，可楼上有其他汉化组却表示不是翻译可以接受的价格。
3、读者认为漫画下架是被b漫买了，汉化组说这是“戾气重”“杯弓蛇影”。然而事实上的确有不少漫画因为被b买了而下架，而且b还经常占坑不更新。最后还感慨一句“道阻且长”，什么道？
4、汉化组认为会留下一批成气候的“正规军”，呵呵，到时候是不是可以大呼“批哩批哩万岁”？

卒业之勇

雷朋三世 发表于 2020-8-19 12:52
有大学不容易了，我还在工地搬砖呢

我看不出你是在阴阳怪气还是说真话我只是想说我就是论文写不出来上网冲浪而已

雷朋三世

卒业之勇 发表于 2020-8-19 12:54
我看不出你是在阴阳怪气还是说真话我只是想说我就是论文写不出来上网冲浪而已 ...

当然是真话了。我是高材生的话还会上泥潭嘛？

卒业之勇

雷朋三世 发表于 2020-8-19 12:55
你猜

看来是阴阳怪气了

卒业之勇

雷朋三世 发表于 2020-8-19 12:55
当然是真话了。我是高材生的话还会上泥潭嘛？

泥潭不是知名985论坛吗

雷朋三世

当然是搬砖搬累了，一身臭汗，来泥潭看看正版侠和松鼠党互怼啦

cowboyblue

能把黄油汉化组也一并招安搞官方中文版gal吗？就可以表演一下“他们把漫画干掉了，我没说话，因为我不看漫画；最终他们把黄油干掉了，已经没有人提我说话了”

雷朋三世

卒业之勇 发表于 2020-8-19 12:58
泥潭不是知名985论坛吗

知乎还人均百万呢

雷朋三世

你刚下飞机，我刚下工地

雷朋三世

wang1309495 发表于 2020-8-19 12:59
笑，不是你自己说不花钱么？叫你白嫖怪还不乐意了？

来，把白嫖怪拉出去斩了

卒业之勇

cowboyblue 发表于 2020-8-19 12:58
能把黄油汉化组也一并招安搞官方中文版gal吗？就可以表演一下“他们把漫画干掉了，我没说话，因为我不看漫 ...

就我首页的氛围来说感觉出官汉都是喜大普奔的，而且玩黄油的或多或少会点日语，生肉源也能找到，没什么太大影响

最强惠酱

你买了我觉得没啥，有本事别删啊

默逍

wang1309495 发表于 2020-8-19 12:59
笑，不是你自己说不花钱么？叫你白嫖怪还不乐意了？

对对对，老爷劳驾把我往名单后头挪挪

砂時計

默逍 发表于 2020-8-19 12:52
总之先把睿叔叔跟汉化组绑定，再把不支持的打成白嫖怪，我看楼上那位简历还是别投了，肯定竞争不过你 ...

不支持你去看日版美版台版，谁拦着你了

非要白嫖不可自己去找免费生肉，不会找渠道总会百度吧，看不懂生肉总会用谷歌彩云之类的翻译服务吧，不会打日语总会找个ORC软件把图片的日语转化为文本吧，懒得弄这么麻烦直接不看就行了吧，非想看剧情发展你可找个读者弄点情报这么简单的事情肯定能做到到吧

如果不是非要看汉化组烤熟的海贼漫画，汉化不做了/汉化投奔正版化了关你什么事，汉化不但不会害你买不到正版，更不可能妨碍你看盗版，日本警察高强度警告中国留学生不准搞海贼漫画，导致没有人愿意扫图，难道有人会去喷扫图这行？

退一万步说，中国汉化组突然天人感应集体撒手不干了，韩国人也不会放弃扫图，欧美人也不会停止英化，你要是不吃人家烤的盗版，汉化组只要不犯法怎么都不关你的事

哦，忘记他们烤肉就是在犯法了

两三流浪者

其实这件事有点像原来保护老百姓和敌军作战的地下游击队摇身一变打着敌人正规军的旗号来进村宣传我们部队哪里哪里好啦，快来加入我们啦，这个是正道啦。

白房子

看到一个有意思的。

《背刺》

雷朋三世

砂時計 发表于 2020-8-19 13:05
不支持你去看日版美版台版，谁拦着你了

非要白嫖不可自己去找免费生肉，不会找渠道总会百度吧，看不懂生 ...

你这堆话归根结底就是只许英肉韩肉盗版，不许汉语盗版。想看汉语版都得找我睿叔叔

火箭布雷器

凑智花 发表于 2020-8-19 12:49
你连ACGN和普通游戏的区别都分不清嘛？
你把本质不同的两样东西混为一谈，和指鹿为马有何区别？游戏市场 ...

您这套理论只能解释游戏可以体验几遍，解释不了为什么steam正版游戏如此成功

两三流浪者

汉化组：真香

默逍

砂時計 发表于 2020-8-19 13:05
不支持你去看日版美版台版，谁拦着你了

非要白嫖不可自己去找免费生肉，不会找渠道总会百度吧，看不懂生 ...

你打了这一串不还是“不乐意就移民太平洋又没加盖”

雷朋三世

默逍 发表于 2020-8-19 13:10
你打了这一串不还是“不乐意就移民太平洋又没加盖”

你比我总结的精辟

madnesshare

两三流浪者 发表于 2020-8-19 13:07
其实这件事有点像原来保护老百姓和敌军作战的地下游击队摇身一变打着敌人正规军的旗号来进村宣传我们部队哪 ...

少这偷换概念，能不能药店碧莲，汉化组和版权代理方什么时候是敌人了？

两三流浪者

wang1309495 发表于 2020-8-19 13:11
汉化组是游击队，那作者是啥啊？

可以想象有一堵墙，一侧对另一侧发生的事只是略有耳闻可他们永远不知道墙那边的人正在经历什么。

砂時計

雷朋三世 发表于 2020-8-19 13:09
你这堆话归根结底就是只许英肉韩肉盗版，不许汉语盗版。想看汉语版都得找我睿叔叔 ...

我这堆话归根结底就是在说汉化组爱怎么样怎么样，不欠谁的钱，看韩英盗版不爽了你可尽情的举报，看中文没有盗版原来的组撒手不干了，你这么有盗版精神自己学日语自己上，好像别的汉化是天降神兵来给谁服务似的，一边要饭一边喷走哪都是最难看的

港台正版化搞得风生水起，连18x都能出版，到你这中文正版就全成睿叔叔的了，你们二次元是不是离开啤梨啤梨就无法呼吸啊

两三流浪者

madnesshare 发表于 2020-8-19 13:12
少这偷换概念，能不能药店碧莲，汉化组和版权代理方什么时候是敌人了？  ...

国内没有资本盯上这里的时候你当然可以这么说

cowboyblue

两三流浪者 发表于 2020-8-19 13:14
可以想象有一堵墙，一侧对另一侧发生的事只是略有耳闻可他们永远不知道墙那边的人正在经历什么。 ...

“我本来以为冲破了墙，就得到了自由，现在却发现墙外都是敌人，那么把墙外的敌人都驱逐出去了，我们就能得到自由了吗？”

两三流浪者

cowboyblue 发表于 2020-8-19 13:17
“我本来以为冲破了墙，就得到了自由，现在却发现墙外都是敌人，那么把墙外的敌人都驱逐出去了，我们就能 ...

只是开玩笑

madnesshare

两三流浪者 发表于 2020-8-19 13:16
国内没有资本盯上这里的时候你当然可以这么说

建议看看你头上的标题

砂時計

默逍 发表于 2020-8-19 13:10
你打了这一串不还是“不乐意就移民太平洋又没加盖”

你上个nyaa打开谷歌翻译难度能堪比移民的话那是挺难过的