358这件事，越来越说明，用差评的方式要汉化值得大家做。

美利坚大老爹

sorayang 发表于 2018-2-22 14:29
爱用暴民的手段是你的自由，我一点都不吃惊。

你的狐狸尾巴又露出来了

猫坤

经常有人说为厂商说话的就是孙子，就是膝盖跪久了站不起来，就是奴，注定要被低看。殊不知游戏不是必需品，真TM有骨气就应该不买，现在这一哭二闹三上吊的像个娘们，跟她们口中说的孙子是一路货色

竜破斬

其实这也就是steam国区特有的情况，你看主机数字平台对应国家区域上架的游戏有不包含当地主要使用语言的吗？更不用说实体游戏了。
steam既然开了国区，厂商也选择了上架国区，那提供语言应该是一项基本服务，国区玩家在购买后提出加入当地主要使用语言要求我觉得不算过分。如果厂商觉得不推荐不好可以选择不上架。想进入一个市场却不想花精力本地化还想搏个好名声？天下哪有那么便宜的买卖。

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 14:26
让官方出中文的方法多了，比如腾讯收购。
你说的方法可行么？我觉得可行。可是啥众筹啊，定目标啊，执行 ...

如果理想情况的话不需要什么众筹啊，留言出中文就买爆，厂家不也一样能获知？效率不一样高？

刷差评也就对暗耻这种有用，我看SE这种臭骨头就不吃这一套嘛，因为定价问题刷了多少差评一样价格坚挺。

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 14:36
如果理想情况的话不需要什么众筹啊，留言出中文就买爆，厂家不也一样能获知？效率不一样高？

刷差评也就 ...

啥，你既然承认这种方式对光荣有效，那你还要反对这么半天？

所以说，你其实内心是不在乎有没有汉化。
就像我前面说的，想装清高就一边去看着，跑出来说三道四，不地道。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 14:43
啥，你既然承认这种方式对光荣有效，那你还要反对这么半天？

所以说，你其实内心是不在乎有没有汉化。

你看不懂标题？楼主显然觉得这种经验可以推而广之，我觉得这种行为low了还不能说一说？万一哪天要是玩POE的也被带low了那不是亏大了。

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 14:47
你看不懂标题？楼主显然觉得这种经验可以推而广之，我觉得这种行为low了还不能说一说？万一哪天要是玩POE ...

既然这个方法有效，为啥不推广？

你说了半天，说的是个理想情况如何如何。
这边有个实实在在有效方法在这。

纸上谈兵。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 14:49
既然这个方法有效，为啥不推广？

你说了半天，说的是个理想情况如何如何。

刷差评还能让店家给你买的东西打折呢。

是非常高效收益大，但low就是low。

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 14:49
既然这个方法有效，为啥不推广？

你说了半天，说的是个理想情况如何如何。

另外我突然好奇了。楼上那么多言之凿凿自己去刷了差评的，能不能展示下你刷了差评的游戏有几个厂商满足了你的差评诉求啊？

效率？笑死我了。

美利坚大老爹

sorayang 发表于 2018-2-22 14:55
刷差评还能让店家给你买的东西打折呢。

是非常高效收益大，但low就是low。 ...

结果您不就是想要证明自己高大尚吗？扯那么多犊子干嘛，装什么大尾巴狼

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 14:55
刷差评还能让店家给你买的东西打折呢。

是非常高效收益大，但low就是low。 ...

美国是个“讲道理”的国家还是讲“去他妈的道理”的国家？
日本是个“讲道理”的国家还是讲“去他妈的道理”的国家？

为了你这所谓的清高，没中文游戏玩。恕我做不到。


—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

kissingrose

所以说啊，你们越是搭理他，他跳的就越欢，都散了吧，屁股决定脑袋的人你们别在这跟他浪费自己的时间了。

sorayang

美利坚大老爹 发表于 2018-2-22 14:58
结果您不就是想要证明自己高大尚吗？扯那么多犊子干嘛，装什么大尾巴狼 ...

前面不都说我刷流量而已么，不要污蔑我。

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 14:57
另外我突然好奇了。楼上那么多言之凿凿自己去刷了差评的，能不能展示下你刷了差评的游戏有几个厂商满足了 ...

说对光荣有用的可是你自己。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

美利坚大老爹

散了散了，下班打游戏了

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 15:00
美国是个“讲道理”的国家还是讲“去他妈的道理”的国家？
日本是个“讲道理”的国家还是讲“去他妈的道 ...

1、游戏不是必需品
2、中文游戏已经很多了
3、没中文的游戏更多，你觉得应该统统用刷差评的方式来要中文？
4、为了一个中文游戏变low，我更做不到。
5、很多low得不行的人还以为别人是跪着的，这最好笑了。

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 15:01
说对光荣有用的可是你自己。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2 ...

还有呢？没了？

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 15:05
1、游戏不是必需品
2、中文游戏已经很多了
3、没中文的游戏更多，你觉得应该统统用刷差评的方式来要中文 ...

1/2/3

每一条都是扯淡。
1、对于我辈游戏玩家，游戏就是必需品。
2、中文游戏就是太少。
3、那些游戏就是应该出中文。
全都是理所当然的。

中国现在有多少游戏玩家？中文游戏的比率是否合理？
为了理所当然的事，提出反对，何谈low？


你既然不在乎中文，建议你去向厂商提议没有中文对于中国玩家没有影响，并不会影响游戏销量。



好了，到这个阶段你已经放弃在差评求中文是否有效上挣扎了。
那我们来聊一聊，中国玩家维护自己应有的权利，是否low这个话题。
没关系，很快就结束了。并不会痛苦很久。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 15:20
1/2/3

每一条都是扯淡。

1、2就不说了，视角问题。
3，我问的是你觉得是不是改用刷差评的办法去争取中文，而不是应不应该出中文。
是的话没啥好说的，你自己实践好了。

所以连带的，并不是我在不在乎中文，我只是不想效仿楼主那种做法去“要”，明白？

diyushizhe

游戏是必需品，又那么在乎中文，为什么不玩x1和ps4版？支持国行正品才是维护中国玩家的权利。

小修

diyushizhe 发表于 2018-2-22 15:27
游戏是必需品，又那么在乎中文，为什么不玩x1和ps4版？支持国行正品才是维护中国玩家的权利。 ...

你在说啥？steam上的就是盗版了？我买steam就是支持盗版了？

基本逻辑都没有，就不要来参与讨论。连论点都是错的出来丢什么人。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

liens

你们跟脑子不健全的人扯什么呢扯，回两句看着不对劲麻溜自己滚粗好吧，越抽越来劲，人肉陀螺一个

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 15:26
1、2就不说了，视角问题。
3，我问的是你觉得是不是改用刷差评的办法去争取中文，而不是应不应该出中文。 ...

一步步来么，别着急。
我们先讨论这些游戏应不应该出中文。

我们先讨论你说得/1/2/3条。

首先，我们的身份是否都是玩家内部的讨论，而不是我是游戏玩家，而你是非游戏玩家的第三方观察者？

如果你并非游戏玩家，那我认输。你一个外人，我就不和你争论了。
如果你也是游戏玩家，那么对于我们，游戏就必然是必需品，你都不玩游戏，就必然不是游戏玩家了。或者你多年不玩游戏，那你也是个路人。

你这第一条，就是胡扯。

好，那么我们聊聊第二、三条，我也懒得去具体查了。我只需要你一句话，steam上中文游戏相对于中国玩家的数量来说并不少。
你说了这句话，我也不和你计较了。


如果这三条你我达成共识，我再和你聊下面low不low。
万一你一个美国公民，自学中文来中国搅浑水，流着美国血，效忠着特朗普，那我跟你讲讲中国玩家的利益。有何意义。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

akaza明

我只想对日厂说为什么steam好多日厂游戏没有日语，我不要看英语。。。

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 15:44
一步步来么，别着急。
我们先讨论这些游戏应不应该出中文。

够死板的。
我没有到你这种没了游戏活不了的地步，不管你是真的玩游戏谋生、还是纯粹的要抬杠。
同时，我相信就算这个帖子里大多数人、包括攻击我什么刷流量滚地板的，也没到你这种程度。
所以你把游戏抬到一个必需品的高度无非为了把中文化也一并抬到一个天赋人权的高度上去，拜托，太老套了好么。其他人看到你这么表演也要笑出来的吧。

roydimus

人均985藤校的论坛，闲着打嘴炮不如去自己做做汉化为广大玩家做贡献嘛，做的好从厂商拿钱也不是梦
这才算“正义”的事业吧

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 15:52
够死板的。
我没有到你这种没了游戏活不了的地步，不管你是真的玩游戏谋生、还是纯粹的要抬杠。
同时，我 ...

我只是需要确认你确实是个中国游戏玩家这个前提。

你都多年不玩游戏了或者你就不玩游戏，是个只用视频通关的玩家。
就像我所说的，如果你不是玩家，跑过来跟我们说这些有的没得，我就当一阵风飘过好了。

你是个灯塔国玩家，那你照顾好你国的政治正确就很辛苦了。我也没必要和你争论。

我现在明明确确的和你讨论你说出来的几条论点，你又避而不谈，这是认怂么？

抛出一个视角不同。废话我一个中国玩家跟你一个美国第三方非游戏玩家的第三方视角当然不同。

你是不是中国游戏玩家，你都不敢承认么？





—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 15:52
够死板的。
我没有到你这种没了游戏活不了的地步，不管你是真的玩游戏谋生、还是纯粹的要抬杠。
同时，我 ...

你在中国买了一个家用电器里面有中文说明书这件事。
能上升到天赐人权这个级别？

纸上谈兵侠，我说的是理所成章的事。

你买个国行苹果手机，是个英文系统没中文，你能忍？

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 16:04
我只是需要确认你确实是个中国游戏玩家这个前提。

你都多年不玩游戏了或者你就不玩游戏，是个只用视频通 ...

喷了，不把游戏视为必需品的都要被开除中国玩家队伍了？
那你不把我当中国玩家好了。

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 16:07
你在中国买了一个家用电器里面有中文说明书这件事。
能上升到天赐人权这个级别？

国行家电涉及用电安全，应该是有3C强制认证要求说明书必须用本国文字标识清楚的。

游戏软件有这种强制要求？或者有国家标准？没有的话你说个屁？

fantuanxiaoyi

小修 发表于 2018-2-22 15:44
一步步来么，别着急。
我们先讨论这些游戏应不应该出中文。

游戏是必需品steam不是啊。

小修

sorayang 发表于 2018-2-22 16:11
喷了，不把游戏视为必需品的都要被开除中国玩家队伍了？
那你不把我当中国玩家好了。
...

错了，游戏是不是必须品，是区分是否是游戏玩家的前提。

而对于中文游戏的看法是中国玩家的区分点。

浑水摸鱼偷换概念了，纸上谈兵侠，注意点逻辑。

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 16:14
错了，游戏是不是必须品，是区分是否是游戏玩家的前提。

而对于中文游戏的看法是中国玩家的区分点。

233，我第一次听到这种提法，你很虎哦

Alaaddin1013

sorayang 发表于 2018-2-22 16:14
国行家电涉及用电安全，应该是有3C强制认证要求说明书必须用本国文字标识清楚的。

游戏软件有这种强制要 ...

不参与更多争论，我想问下你是不是百度贴吧那个“游戏741”，现在昵称是“雨宫-莲”？
如果认错了抱歉，有点既视感。

sorayang

Alaaddin1013 发表于 2018-2-22 16:16
不参与更多争论，我想问下你是不是百度贴吧那个“游戏741”，现在昵称是“雨宫-莲”？
如果认错了抱歉， ...

认错人了。

sorayang

小修 发表于 2018-2-22 16:14
错了，游戏是不是必须品，是区分是否是游戏玩家的前提。

而对于中文游戏的看法是中国玩家的区分点。

那好，你明确说清楚，游戏对于你属于必需品达到了什么程度？
一天不玩会死亡？
一天不玩会没收入？
还是什么其他情况？
我更好奇了现在S1有多少能达到你嘴里玩家的标准。