358这件事，越来越说明，用差评的方式要汉化值得大家做。

liens · 发表于 2018-2-22 10:53

sorayang 发表于 2018-02-22 10:49:48
喷了，我又没说无双是个好游戏。难道发帖前还要先亮屁股站队？

你这阅读理解简直负分，358刚上架的时候好评率多少？有人刷无中文差评吗？

删了中文之后差评率多少？无中文差评几何？

加减法会不会做？搞清楚了再来。

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

403权限不够 · 发表于 2018-2-22 10:55

sorayang 发表于 2018-2-22 10:52
无知当成个性。

steam对用户评价还引入了其他用户的再评价，没人看？真当所有人都跟你一样无脑么233。 ...

能从我这百十个字看出“没人看”这个结论来，真是难为你这位懂法律的社会精英了。
你怎么就不肯动脑想一想，如果测评没人看，刷wnc又有什么意义？正常人会这样思考的吗？

sorayang · 发表于 2018-2-22 10:55

体质的错发表于 2018-2-22 10:50
然而你的游戏素质是一个客观标准来衡量的吗？

明显所谓游戏素质就是一个主观判断啊。

无脑刷差评是他们自己说的！！！！！！！！！！！！！！！！

好么？

acalephs · 发表于 2018-2-22 10:56

eulereld 发表于 2018-2-22 10:52
文字內容會，但好評率不會
個人的理想的好差評率是反映遊戲的實際質素（例如優化很差），有什麼語言都寫 ...

拉到评测区就可以看限定语言的好评率。

403权限不够 · 发表于 2018-2-22 10:56

美利坚大老爹发表于 2018-2-22 10:52
群星有个哥们不推荐，是因为游戏太杀时间，导致他长期睡眠不足

昆3之类的游戏，大部分差评都是“别看差评了赶紧买”。
我觉得这才是真正影响测评系统的行为，很无聊而且没什么意义

403权限不够 · 发表于 2018-2-22 10:58

sorayang 发表于 2018-2-22 10:55
无脑刷差评是他们自己说的！！！！！！！！！！！！！！！！

好么？

你可能是懂法律懂出幻觉了。
这贴，按正常人的时间轴，第一个说出无脑两个字的就是你哦。

sorayang · 发表于 2018-2-22 10:58

403权限不够发表于 2018-2-22 10:55
能从我这百十个字看出“没人看”这个结论来，真是难为你这位懂法律的社会精英了。
你怎么就不肯动 ...

楼主的论点不就是反正厂商只看好评率？连他观点都不知道还帮他洗，真是难为你了。

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 10:59

椎名mahuyo 发表于 2018-2-22 10:47
楼里不少人还是steam逛少了，其实一般打差评出中文的情况其实在steam里不多，遇到这种情况基本就是发行商把 ...

一般都是厂家故意怼玩家，导致事件型差评狂潮。

正常情况下，评价系统的自净能力还是很强的。

举个例子，同样是官中被取消，P社的群星，当时也有一小波骂P社取消官中的。但是很快消失了，一个原因是因为官中很烂，没什么存在意义，另一方面，P社默许了社区的地区化翻译行为，吃瓜群众有其他渠道，再加上P社对MOD社区的态度本身就是正循环的，所以事件很快就平息过去了。

358的问题，某些人认为是吃瓜群众故意的，却不想想厂商的态度问题。

再说了，推荐不推荐是可以更改的。

sorayang · 发表于 2018-2-22 10:59

liens 发表于 2018-2-22 10:53
你这阅读理解简直负分，358刚上架的时候好评率多少？有人刷无中文差评吗？

删了中文之后差评率多少？无中 ...

为了中文无脑刷差评这是他们自己说的，现在反倒要我去统计数量？你脑子忘带了吧？

403权限不够 · 发表于 2018-2-22 11:00

sorayang 发表于 2018-2-22 10:58
楼主的论点不就是反正厂商只看好评率？连他观点都不知道还帮他洗，真是难为你了。 ...

你傻了吧。
好评是评，好评率是个数，你回去阅读一下主楼最后两段再来讨论这个问题。
顺便，为什么你会把我和楼主扯上关系？

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 11:01

sorayang 发表于 2018-2-22 10:59
为了中文无脑刷差评这是他们自己说的，现在反倒要我去统计数量？你脑子忘带了吧？ ...

摆事实讲道理

你既没有事实，也讲不出道理

抽水机 · 发表于 2018-2-22 11:03

难道正常来说，不应该是用消费力影响厂商出中文吗？好评差评说明游戏质量，如果差评用来给语言反馈，那质量反馈怎么做？只要有中文，质量都是次要的，无脑买？

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 11:04

403权限不够发表于 2018-2-22 10:56
昆3之类的游戏，大部分差评都是“别看差评了赶紧买”。
我觉得这才是真正影响测评系统的行为，很无聊而且 ...

毕竟不是大部分人，这类人属于反着来，不过既然是不推荐，也算是一种不推荐的理由不是吗？

评价系统有时候还会反应BUG啊，系统问题啊，很多人其实不怎么去玩论坛系统，所以就把一些问题和自己的想法写在了评价系统里，也有厂商积极修正存在的问题，让部分用户把不推荐改成推荐。

客观来讲，Steam的评价系统是行之有效的存在。

acalephs · 发表于 2018-2-22 11:05

抽水机发表于 2018-2-22 11:03
难道正常来说，不应该是用消费力影响厂商出中文吗？好评差评说明游戏质量，如果差评用来给语言反馈，那质量 ...

拜托，质量有问题一样可以差评啊，又不是说你差评只能写一个理由。
再说差评本身不就是消费力。

fantuanxiaoyi · 发表于 2018-2-22 11:06

哈，358现在的口碑出了中文就能好评吗？
如果358是个超绝神作，无中文差评才能看出点意义。
现在这情况中文恢复了也挽救不了销量和口碑，两面不是人。
还是锁国区供给wegame好点。

GrimReaper · 发表于 2018-2-22 11:06

本帖最后由 GrimReaper 于 2018-2-22 11:08 编辑

,差评是蒸汽党的天赋人权,不爽憋着去.Steam的评价评论本来就是反映玩家对所购买游戏的看法和诉求,有人觉得需要中文,所以差评提醒求中文也没什么,出了中文改回好评不就行了.

R星封MOD工具被刷差评的时候,也没见你们跳啊?人家厂家可是合理合法.

acalephs · 发表于 2018-2-22 11:07

403权限不够发表于 2018-2-22 10:56
昆3之类的游戏，大部分差评都是“别看差评了赶紧买”。
我觉得这才是真正影响测评系统的行为，很无聊而且 ...

评价本身不怎么影响。
吧这种评价赞上去的人责任更大。

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 11:09

抽水机发表于 2018-2-22 11:03
难道正常来说，不应该是用消费力影响厂商出中文吗？好评差评说明游戏质量，如果差评用来给语言反馈，那质量 ...

本地化是体验的一环

目前还有一种差评是日厂的定价，也是体验的一环

这点上，UBI已经被教育过做人了

再说了，358的差评，又不全是关于语言的

403权限不够 · 发表于 2018-2-22 11:10

美利坚大老爹发表于 2018-2-22 11:04
毕竟不是大部分人，这类人属于反着来，不过既然是不推荐，也算是一种不推荐的理由不是吗？

评价系统有时 ...

我是觉得这种人明明想的是推荐，给的却是不推荐，其实是影响数据的，如果只看数据不看评的话，这就是有毒的统计结果了。
不过就是存在这样的不推荐，昆3的好评率依然高得吓人，天国拯救这种也基本是好评求汉化，非常不理解就这样还有能抨击蒸汽林评测求汉化的人在。

体质的错 · 发表于 2018-2-22 11:12

说真的，这些厂商看到中文玩家把差评率推得这么高，短期是赶快出中文讨个好评，长期也是把中文企划提前做好。

差评率就是购买力在教厂商做人。谁和钱过不去啊。所以就别担心什么长此以往必没好结果了，你们的担忧真的不可能存在于厂商大脑里，厂商数钱都来不及，你还在担心厂商赚钱赚得不舒服。厂商赚钱幸苦，玩家赚钱不幸苦吗？

eulereld · 发表于 2018-2-22 11:13

本帖最后由 eulereld 于 2018-2-22 11:19 编辑

acalephs 发表于 2018-2-22 10:56
拉到评测区就可以看限定语言的好评率。

我是指一打開頁面時最上方顯示的那個，以尼爾而言簡中區顯示是特別好評，往下拉便是褒貶不一
無腦差評的勢力不大，所以影響不大
這也解決不了另一個問題，假設我是簡中區用戶，不介意語言和錢，想看看遊戲實際玩起來如何，結果評論都罵沒中文、好貴、SE智障…那你們又買？

或者像139F說的明明是推薦但寫出來是不推薦，出了中文才推薦……

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 11:15

403权限不够发表于 2018-2-22 11:10
我是觉得这种人明明想的是推荐，给的却是不推荐，其实是影响数据的，如果只看数据不看评的话，这就是有毒 ...

天国拯救本身Bug不说，受众也非常小，但是目前能赢得交口称赞，还是因为厂商态度，而且，目前已经有了简体中文了，但是好像还是beta版。

月晓sora · 发表于 2018-2-22 11:17

a8336869 发表于 2018-2-22 10:04
我是这样想.一个游戏如果没有跟你说我支持中文的.你买了之后差评他没有中文.我觉得是不讲道理的.但是358的 ...

你跟我想法类似，还有的情况是有些游戏是中文化喊了好久都不出，就容易被差评，因为消费者觉得软件商言而无信。

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 11:19

eulereld 发表于 2018-2-22 11:13
我是指一打開頁面時最上方顯示的那個，以尼爾而言簡中區顯示是特別好評，往下拉便是褒貶不一
無腦差評的 ...

评价只是决定购买的一环，社区现在看不到了，以前也是有参考价值的。

好差评还有近期和长期两份，底下显示的大部分都是近期和高赞评价，经过时间的打磨，好贵，智障，求中文等早就被揭过去了，当然前提是厂商得改

wuuuuuud · 发表于 2018-2-22 11:27

eulereld 发表于 2018-2-22 11:13
我是指一打開頁面時最上方顯示的那個，以尼爾而言簡中區顯示是特別好評，往下拉便是褒貶不一
無腦差評的勢 ...

假设你有steam，你可以只看英文的评价

黑田官兵卫 · 发表于 2018-2-22 11:36

一般来说，除了像暗荣这次、世嘉食言、无尽传奇封禁汉化mod这些让人极度不愉快的操作，大部分留言求汉化的都是好评形式给的，并没有什么过头的大规模差评。与其说是“毒瘤”，不如说是对于官方窒息举动的报复。某些人真是太自以为是了，还直接上升到劣根性，喷了。

Alaaddin1013 · 发表于 2018-2-22 11:42

我竟然又看了一个小时吵架……

失身招领处 · 发表于 2018-2-22 11:44

1，有中文还是差……
2，给真8差评是正当使用权利。

foraiur · 发表于 2018-2-22 11:45

其实我一直希望如果一个厂商不出中文就把中国区给锁了得了。

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 11:50

foraiur 发表于 2018-02-22 11:45:32
其实我一直希望如果一个厂商不出中文就把中国区给锁了得了。

P社基本上就没有过中文，你看有玩家天天怼吗，关键点不是本地化，而是玩家体验。世嘉之前全站锁区，后来学乖了，本质和本地化半毛钱关系没有

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

Exm842 · 发表于 2018-2-22 11:51

玩了5小时居然有点上瘾

myqmyqjl · 发表于 2018-2-22 11:55

按闹分配，依闹治国看来在中国还得流行几十年

美利坚大老爹 · 发表于 2018-2-22 11:58

myqmyqjl 发表于 2018-02-22 11:55:39
按闹分配，依闹治国看来在中国还得流行几十年

几次大型的Steam事件都是老外在闹，谢谢

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

拉菲尔神父 · 发表于 2018-2-22 12:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

windtrack · 发表于 2018-2-22 12:06

我一贯认为只要买了游戏的人，可以以任何理由给差评
当然，差评退款的那种另说

kuglv · 发表于 2018-2-22 12:10

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

julia黑 · 发表于 2018-2-22 12:11

楼里几位上纲上线P事都能上升到民族劣根性的估计是跪久了看不惯别人站起来争取权利了吧

sparta1029 · 发表于 2018-2-22 12:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nightraven · 发表于 2018-2-22 12:12

自己掏钱买的游戏，不满意给差评是天经地义的事

而且蒸汽上退款了评价就无效了，非常公平

pf67 · 发表于 2018-2-22 12:13

本帖最后由 pf67 于 2018-2-22 12:15 编辑

没有任何一个游戏是没有汉化才差评的，都是说好有汉化/本来有汉化，结果没有。。说白了，大家不爽的是，欺骗感情

正统的办法，当然是参考口袋妖怪的汉化祈愿，当初泥潭一大堆人嘲讽来着，结果现在任天堂对待汉化啥态度了？好评没用？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

拉菲尔神父拉菲尔神父当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-15 头像被屏蔽	发表于 2018-2-22 12:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

kuglv kuglv 当前离线婆罗门精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-5-10 头像被屏蔽	发表于 2018-2-22 12:10 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

sparta1029 sparta1029 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-8-1 头像被屏蔽	发表于 2018-2-22 12:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[青黑无脑不要游戏只求一战] 358这件事，越来越说明，用差评的方式要汉化值得大家做。