论坛 › 动漫论坛 › 屌爆了的和挫爆了的动画片名

bloodcomeout 发表于 2011-9-15 15:58

shaman1215 发表于 2011-9-15 16:04

福音战士哪里不好了，本身的词源就是evangel，总比天鹰战士好十万倍

shaft 发表于 2011-9-15 16:05

机神追女攻略

ft5716 发表于 2011-9-15 16:06

光之美少女！

yzfyffs 发表于 2011-9-15 16:07

vilen 发表于 2011-9-15 16:08

直到死亡让我们分开

wangyi_tt 发表于 2011-9-15 16:08

死神、火影忍者、海贼王，搓爆了。
Bleach、Naruto、One Piece，好时髦 。

chengli 发表于 2011-9-15 16:09

風駿 发表于 2011-9-15 16:11

现在某些名字一长串的作品……

比如某花名，我不黑剧情，就是对这片名无语

007.5 发表于 2011-9-15 16:11

女仆咖啡厅，这坑爹的中文名

fantuanhtr 发表于 2011-9-15 16:12

白武男 发表于 2011-9-15 16:15

skyuni 发表于 2011-9-15 16:15

xpisces 发表于 2011-9-15 16:16

翻译这东西仁者见仁

ebony_ivory 发表于 2011-9-15 16:16

darker than black

カガミ 发表于 2011-9-15 16:16

屌爆了 潮与虎
弱爆了 屋檐下的萌美眉...日文名是おとまりHONEY

jxw 发表于 2011-9-15 16:17

魔法少女XX

XD001 发表于 2011-9-15 16:17

只有神知道的世界
---机神追女攻略

即使这样小镇也依然转来转去
---女仆咖啡厅

荒川under the bridge
---荒川爆笑团

Futanari 发表于 2011-9-15 16:18

地球防卫少年

xiaohao123 发表于 2011-9-15 16:22

C

久远寺有猪 发表于 2011-9-15 16:31

狗日 无论哪方面来说都碉堡了.

Pluto_Shi 发表于 2011-9-15 16:34

看标题第一个想到的就是狗日

auirerx 发表于 2011-9-15 16:39

蓝猫淘气三千问2333333333333

FCS-31 发表于 2011-9-15 16:39

frg 发表于 2011-9-15 16:43

引用第11楼白武男于2011-09-15 16:15发表的:
境界其实不错
....... images/back.gif

漂灵明明就满好的

joe0517 发表于 2011-9-15 16:44

一般来说台版港版的早期翻译比较下限

HARUKIYO 发表于 2011-9-15 16:54

引用第7楼chengli于2011-09-15 16:09发表的:
泽加佩因中文名是机器人 images/back.gif


是我痛

fudo-yusei 发表于 2011-9-15 16:56

碉堡了：日在校园
反例：神剑闯江湖（相对于剑心）、机动战士高达特种命运万能

无动于衷 发表于 2011-9-15 16:56

摩登大法师

伊谢尔伦 发表于 2011-9-15 17:07

印象最深的：仰望天空的少女瞳孔中所倒映的世界

ww279620040 发表于 2011-9-15 17:10

荒川爆笑团，女仆咖啡厅+1

cubesun 发表于 2011-9-15 17:18

屌爆了 潮与虎
挫爆了 魔力小马

论台版的翻译魔力

whatareyou 发表于 2011-9-15 17:38

我很喜歡機神追女攻略這個名字啊

6thglass 发表于 2011-9-15 17:41

屌爆了：正妹干巴爹

Ritchiesh 发表于 2011-9-15 17:44

恶男杰特

pppofe 发表于 2011-9-15 17:45

引用第10楼fantuanhtr于2011-09-15 16:12发表的:
星 星 公 主 images/back.gif


俩字，上当！

八雲滨路 发表于 2011-9-15 17:51

传说中的勇者传说X最后的大魔王

ggxx同好 发表于 2011-9-15 17:51

姉、ちゃんとしようよっ！
姐姐来一炮

Jet.Black 发表于 2011-9-15 18:03

算黄色游戏改编漫画的话，“童贞救世主”

Archlich 发表于 2011-9-15 18:07

查看完整版本: 屌爆了的和挫爆了的动画片名