论坛 › 游戏论坛 › 游戏里逼格高的敌人名字

浴缸子 发表于 2017-10-7 04:51

暗黑2我也一直觉得是苦难记录者。

还有Act3那个，看这个帖子之前我一直都叫 佛手马龙 的....

windzz 发表于 2017-10-7 05:51

Inquisitor 发表于 2017-10-06 23:03:05
龙手马弗冰拳托克，火焰之指吉布列，空虚之指维恩。

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

帕林马哲理 发表于 2017-10-7 06:10

kabunsan 发表于 2017-10-7 07:51

苍穹红莲队？

—— 来自 HUAWEI GRA-UL10, Android 6.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.1.0-play

joker8023 发表于 2017-10-7 09:35

被诅咒的放浪者--阿萨基姆·多文

Yhao 发表于 2017-10-7 09:57

人民的好友马雷达

火烧云 发表于 2017-10-7 10:11

天壤劫火

DLSDFY 发表于 2017-10-7 10:18

乾天太红

—— 来自 Sony G8232, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.1.0-play

Masque 发表于 2017-10-7 10:21

ayarinwen 发表于 2017-10-6 22:01
巴哈姆特

逼格在哪里？不就是一个音译的名字么。

blackat 发表于 2017-10-7 10:29

暗黑还有装备啊，名字也有很多错翻提升逼格的，宏森丹很多年以后我才知道原来是骨寸断，还有个坦杜里戈原来只是韩语里面小刀的意思，大跌眼镜

燕市游徒 发表于 2017-10-7 10:32

qdxhs 发表于 2017-10-7 10:48

Path of Exile 里的超越Boss： Abaxoth, the End of All That Is，译为 终焉之末阿巴萨斯
他还有几个小伙伴：黑暗深渊巴曼斯, 破碎虚空艾菲吉, 刺寒冰霜哈斯特, 扭曲之岩奈恩, 饥渴狂焰提耶须

若菜 发表于 2017-10-7 11:21

kabunsan 发表于 2017-10-7 07:51
苍穹红莲队？

—— 来自 HUAWEI GRA-UL10, Android 6.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.1.0-play

这个是蛮装逼的，演出也带感

sd4442312 发表于 2017-10-7 11:55

魂系名字就是各种简单朴素，但是朴素之后的强劲实力塑造出落差逼格。

sunkaifeng00 发表于 2017-10-7 12:09

本帖最后由 sunkaifeng00 于 2017-10-7 12:11 编辑

七夜美琴 发表于 2017-10-6 22:46
被诅咒的路德维希，
星辰钟塔的玛利亚女士。

这两位单看名字不仅没有逼格，甚至有点儿土。当然你非要说马脸的名字路德维希就看上去很屌很有逼格那另说



绞刑架 发表于 2017-10-6 23:11
整个魂里最喜欢古达这个名字，充满了凝重感，前缀灰烬审判者比较时髦，但英雄 古达更直接有力。

记忆很深 ...
自从月厨“发明”了“咕哒子”之后……

liaoyaaa 发表于 2017-10-7 12:11

七夜美琴 发表于 2017-10-7 12:13

sunkaifeng00 发表于 2017-10-7 12:09
这两位单看名字不仅没有逼格，甚至有点儿土。当然你非要说马脸的名字路德维希就看上去很屌很有逼格那另说
...

马脸的名字逼格在于路德维希本身有一点点吊没错。
不过重点在于一阶段叫做被诅咒的路德维希，拿起原谅大保健之后叫做圣剑路德维希。

6847651 发表于 2017-10-7 12:15

nukejoker 发表于 2017-10-7 01:14


我记得这个超难打

6847651 发表于 2017-10-7 12:16

本帖最后由 6847651 于 2017-10-7 12:17 编辑

@上古古难记录者

上古古难记录者 发表于 2017-10-7 12:19

为什么要召唤我?

上古古难记录者 发表于 2017-10-7 12:24

我，

提名：

薄暮之魂，

不死冥河娃娃。

你们，

怕未？

whzfjk 发表于 2017-10-7 12:35

hypnossz86 发表于 2017-10-7 12:36

地狱满员 发表于 2017-10-7 12:39

lelouchwang 发表于 2017-10-7 12:46

当然是塔达林逼格第一人阿拉纳克

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

Inquisitor 发表于 2017-10-7 12:46

blackat 发表于 2017-10-7 13:44

Inquisitor 发表于 2017-10-7 12:46
@blackat
布里多.凯南其实是blizzard cannon的日文发音…



翻译挺迷的，日韩翻不对也就算了，怎么中英也有翻不对的

hsxa 发表于 2017-10-7 14:36

blackat 发表于 2017-10-7 13:44
翻译挺迷的，日韩翻不对也就算了，怎么中英也有翻不对的

其实也还好，用其他语言的装备名称就是为了凸显异域风情嘛，翻成中文用音译也没什么。

nagisa123 发表于 2017-10-7 14:39

以太基金会

h1r0 发表于 2017-10-7 15:32

超位者      

石中剑二 发表于 2017-10-7 15:35

重生古神

copysword 发表于 2017-10-7 16:09

osborn 发表于 2017-10-7 16:50

很多时候逼格就是靠选用的汉字体现的，比如我一直觉得多萝茜这翻译比桃乐丝洋气。但贝阿朵莉切和碧翠丝就有点说不上来哪个好。不过我觉得最土的翻译大概是碧咸和屈臣氏。哪怕发音接近，就不能换个字嘛

前面有人说怪物猎人的武器名字不错。其实怪猎很多武器名字中二破表的，但因为是片假名英文很多人认不出来。比如3g的dlc太刀星光之门，这种顶级武器配个中二的名字拿在手里感觉好厉害的有没有。任务名字都是汉字就比较好理解了，红煌流星巨重攻伐啥的都n年了。话说有个5大连续任务叫 集结的强者，结果是5个跳跳级的，瞬间感觉弱爆了逼格这东西本来就是要和实力并存才行的。不然为什么你们一念哈维尔这个名字就觉得充满威力？

话说拳皇里拉尔夫有个大招，蓄力半天一拳闷过去，不能防御，一半多血，非常粗暴，感觉打中的话爽的一塌糊涂。拉尔夫本人是个无脑肌肉男，小时候以为这个大招一般都叫什么超级无敌爆炸拳之类的名字，后来才晓得叫宇宙幻影，感觉屌爆了。

暗月杀人兔 发表于 2017-10-7 16:54

无尽轮回钨拉莫、 真理屠夫寇基雷、万世创伤/绝望终局伊莫库

奥札奇三大佬还是很有逼格的

kissingrose 发表于 2017-10-7 16:55

Liquid Snake

Bernoulli 发表于 2017-10-7 17:27

oyss1225 发表于 2017-10-7 17:45

galm2pixy 发表于 2017-10-7 18:49

武器中二我只认天上天下天地无双刀！

boomerangkid 发表于 2017-10-7 19:12

阴獣魔神像グロマイデス
独眼炎ガルマキルマ
分幻鬼ゴドムガー
天王鬼龙神ジャバ
天王创魔心ゴメラモスキング

SICP 发表于 2017-10-7 19:30

壹龙子“睚眦”
贰龙子“囚牛”
参龙子“螭吻”
肆龙子“负屃”
伍龙子“蒲牢”
陆龙子“霸下”
柒龙子“狻猊”
捌龙子“狴犴”
玖龙子“嘲风”

查看完整版本: 游戏里逼格高的敌人名字