婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2015-6-18
|
楼主 |
发表于 2026-10-8 20:04
|
显示全部楼层
北京时间2026年10月8日19时，瑞典学院宣布，将2026年诺贝尔文学奖授予加拿大诗人、散文家、古典学家和翻译家安妮·卡森，以表彰她“大胆而富有创造力的全部作品，这些作品在与古典传统的戏谑对话中，创造了当代文学的新形式”。
从多伦多到古典学：一位“以教古希腊语为生”的诗人
安妮·卡森1950年6月21日出生于加拿大多伦多，童年随家人迁居，在安大略省多个小城生活过。她在多伦多大学学习古典学，先后获得学士、硕士和博士学位，并在苏格兰受教于著名古典学家肯尼斯·多福。博士期间，她回到多伦多大学研读古希腊女诗人萨福，研究成果后来出版为她的第一部专著《爱欲这苦甜》（Eros the Bittersweet，1986）。
卡森曾长期在麦吉尔大学、密歇根大学、普林斯顿大学和巴德学院任教，担任麦吉尔大学古典学研究生部主任，后为纽约大学驻校诗人。她的书籍勒口上通常只印一句话：“安妮·卡森生于加拿大，以教古希腊语为生。”
“混合写作”：诗歌、散文、翻译与学术的边界消融
卡森的写作以“混合风格”著称。她几乎每一本书都将多种体裁杂糅在一起——诗歌、论文、翻译、戏剧、图像，彼此交织，难以归类。《卫报》在颁奖前的预测报道中形容她“以混合风格闻名，将诗歌与散文交织，把当代故事与远古神话结合”。
她最负盛名的作品是1998年出版的《红的自传》（Autobiography of Red），一部以诗体写成的“小说”。作品以古希腊诗人斯特西克鲁斯的《革律翁颂》纸草残片为基础，将神话中“红翼怪物”革律翁重塑为一个当代少年，书写其受虐的童年、对赫拉克勒斯的爱欲以及成长的创痛。该书入选《**》年度关注图书，并获美国国家书评人协会奖提名。
她的其他重要作品包括《丈夫之美》（The Beauty of the Husband，2001），以29首“探戈”组成的诗体小说，使她成为首位获得英国T.S.艾略特诗歌奖的女性诗人；《玻璃、讽刺和神》（Glass, Irony and God）、《若非，冬季：萨福断章》（If Not, Winter: Fragments of Sappho）、《夜》（Nox）等。其中《夜》仿中国古代册页版式装帧，以碎片化的方式处理亡兄的悼念与翻译的伦理。
颁奖词解读：“戏谑对话”与“新形式”
瑞典学院的颁奖词中，“playful dialogue with the classical tradition”一语，被部分中文媒体译为“与古典传统的嬉戏对话”，但更准确的意涵是“戏谑的、游戏性的对话”——卡森并非以敬畏姿态面对古典传统，而是以一种机智、越界、甚至颠覆的方式与之周旋。有学者指出，卡森“将宗教性的、身体性的爱欲重新带回了古典传统的核心”，如同尼采之前所做的那样，她拒绝将古典学视为仅仅书斋式的学问。
颁奖词的另一关键词是“创造了当代文学的新形式”。卡森的“新形式”并非纯粹的形式实验，而是源于她对古典文学碎片性的深刻理解——萨福的诗作如今仅存残篇，卡森的写作正是从这些碎片出发，在翻译、评论与诗歌之间建立起一种“古典抒情性”。
获奖反应与文坛评价
卡森长期远离公众视野，极少接受采访，被《加拿大百科全书》描述为“一个极度注重隐私的人”。截至发稿时，她本人尚未就获奖发表公开声明。
美国诗人查尔斯·西米奇曾称卡森为“智慧型作家”（wisdom writer），将其与爱默生相提并论。英国《卫报》在颁奖前的报道中指出，卡森与中文实验派作家残雪曾并列博彩公司最大热门，赔率均为10/1。诗歌已连续五年无缘诺贝尔文学奖，卡森的获奖被视为对诗歌体裁的一次重要回归。
卡森此前已获得多项重要文学荣誉，包括古根海姆奖（1998）、麦克阿瑟天才奖（2000）、普什卡特诗歌奖（1997）、格雷芬杰出诗歌奖（2001）、T.S.艾略特诗歌奖（2001），以及2025年兹比格涅夫·赫伯特国际文学奖。瑞典学院此次授奖，被广泛视为对其四十余年独特写作生涯的最终确认。
2026年诺贝尔文学奖奖金为1200万瑞典克朗（约合110万欧元），颁奖典礼将于12月10日在斯德哥尔摩举行。 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2026-10-5 21:46
飞秒治疗近视很成熟啊
)
