原来文言文难学是简体字的锅

不写笔记

喵喵小萌 发表于 2026-5-8 19:50
老祖宗几千年都没发明出标点符号才是真离谱

—— 来自 Xiaomi 2410DPN6CC, Android 16, 鹅球 v3.5.99 ...

怎么没发明了，不是有句读吗。。。民间一直是有的，宋代以后已经非常标准化了

至于官方版都是纯净版
本质是一种“释经权”

airfire

除了还在读书或者搞历史的，普通人哪里有用得着文言文的地方啊。而且现在数字时代社会人纯手写的机会已经很少了，再搞繁体书写那一套写字的人只会更少。

番茄中毒

脑洞一下：公元2077年发生盒战争，AI生命体趁机叛乱，人类百分之九十九的文明都毁灭了，只有具有深厚历史国家的地下因为未发觉还留有古代文字。
几百年后，逃入地底的遗民后代们科技文化断代，只能一边抵御地表ai文明的入侵，一边通过发掘的古代遗迹碎片重新发展文化科技，然而发掘出的繁体字及其学习解释权又被少部分人垄断。渐渐的，掌握文字的群体被神祇化。
你是作为一个从小学简体字的“古”代人灵魂穿越到刚死去的土木工身体里，一个选择摆在你面前：……

0258520

1450不会真以为简体字是在1949年之后才发明的吧

—— 来自 OnePlus PLK110, Android 16, 鹅球 v3.5.99

DARK_HGCG

说到简体字
关注了一个x上的bot
推送各种简体字的来历

nukacolamania

qwased 发表于 2026-5-8 14:41
这是学习不认真吧，一饭三遗矢那段是必修啊

想起之前见过一个火星文网名叫“遗矢的镁好”之类的

当时就觉得id背后坐着个味大的真人

—— 来自 motorola moto g51 5G, Android 11, 鹅球 v3.5.99

nianiania

死台蛙又来刷kpi了

—— 来自 vivo V2405A, Android 16, 鹅球 v3.5.99

thisism

傻了吧唧的。我小学把史记当故事书看。你不行就不行别找理由

KT-7

其实是竹简的锅，为什么要微言大义，因为竹简真不能长篇大论啊，说透说明白几十万字的竹简不重死你

阿璐珐鲁多

文言文一点都不难，承认自己笨才难

—— 来自 nubia NX712J, Android 14, 鹅球 v3.5.99-alpha

cqc1021

DARK_HGCG 发表于 2026-5-10 10:27
说到简体字
关注了一个x上的bot
推送各种简体字的来历

看到是日本人做的bot，忽然意识到现在全世界用汉字的国家和地区，好像就港灿还在祖宗之法不可变了吧。新马用的是简体字，日本自己的简化字方案更不好看，而台巴是嘴上一套，私底下还是在写“俗体字”。

—— 来自 samsung SM-N9860, Android 13, 鹅球 v3.5.99

xiaojve

过去私塾的学生别管懂不懂，四书五经先背一通。本质就是给大脑建立一个数据库，文言文各种超链接没有一个对应数据学个屁。

豪福

自己学不懂文言文然后怪别人吗

—— 来自 OnePlus PHB110, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha

nagamasa

那老广东人还随便读繁体无压力呢，怎么不见在文言文这块特别强

搜了一下还有个05年高考“古文翻译逾万人得0分”的事，还好不是我那届

九耳

要么承认自己智力不够读个初高中古文都累，
要么平时的地得用正确一点再谈多音字合并的问题。
想知道你骂人的时候是用的正字还是同音字

golddamn

那么问题来了，你说的是哪个年代的文言文呢，至少不同时代的文言也是不同的

shoel

一个不太冷的常识，现在所用的简体字都是从文言文里提取出来的

余海露

没学过王力or郭锡良的古代汉语吧
也没看过文学专业现行古代汉语·通论教材
更没看过50年代到80年代任一版通论教材
或者杨伯峻的文言语法等等……

ninini212

我认为楼主说的很正确，但是我觉得现行的繁体字不行，怎么着也得是小篆起步才是古文字精髓

岬开斗

anoymouswho 发表于 2026-5-8 14:27
专家是谁重要吗? 40多分钟看看也代价不大吧? 都是天天用的汉字应该没啥理解困难吧.

视频里面说到了得和失, ...

你说得对啊，教授正反两面都说了，是你标题断章取义。
所以大家扣你的鹅，没扣教授的鹅，没毛病吧？

—— 来自 OnePlus PJD110, Android 16, 鹅球 v3.5.99

sdhf028397

文选第一篇郑伯克段于鄢，直接读光这个标题能理解的能有几个人，和简繁有啥关系
古文不给你标点，句读都是大问题

赵三金

台蛆真几把**了，天天污染互联网

茴香蚪的马甲

简体字相当正确，主要问题是在简化过程中把一些形声字改得不再是形声字了，比如“又”这个简化符号的使用。至于楼主想说的多个字简化成一个字，我觉得需要具体问题具体分析，不能一概而论。

一座恐怖屋

扫盲和适合屏幕显示就已经吊打了，繁体字和其他历史字体的作用就该留给文化研究者和书法爱好者，其他吹的只有傻逼装逼和坏逼没有例外

chen0017

要不是之前我为了小说设定看清代湖南县志都看吐了，我就信了（信个鬼！

loushifang

大部分人接触过的文言文，都是教材课本上的，这种难度是不大的，不过就这样推出来文言文不难学也是武断的。不过这个难度和简体字半毛钱关系都没有…

nosmokingsp

cqc1021 发表于 2026-5-10 13:46
看到是日本人做的bot，忽然意识到现在全世界用汉字的国家和地区，好像就港灿还在祖宗之法不可变了吧。新 ...

今年开始，香港学生考试可以使用简体字答卷了

keenkiller

主要还是你智力太差了

—— 来自 Xiaomi 23127PN0CC, Android 16, 鹅球 v3.5.99

与何人说

冷知识，繁体字是民国才发明出来的东西。简体字需要通假，繁体字一样有。

路江湖

nosmokingsp 发表于 2026-5-17 18:00
今年开始，香港学生考试可以使用简体字答卷了

不是今年，十几年前DSE（相当于内地高考）都可以用简体字作答，不会扣分的