【专楼】【剧场版】聲の形/声之形 BD发售，B站熟肉已出

xsk120

otaknight 发表于 2016-9-25 07:21
剧中唯一没解释的手语就是最后将也病院里醒来然后两人在桥上的部分的最后硝子的手语 两首小拇指缠绕在一起 ...

就是那里。。。。。。我当时看的一脸茫然。。。。。

otaknight

xsk120 发表于 2016-9-25 07:29
就是那里。。。。。。我当时看的一脸茫然。。。。。

我之前也是担心改了台词什么的手语看不懂 实际也就仅仅那一处  字幕是针对聋人的肯定不会在手语上额外加字幕 不过实话 聋哑人听不到声音bgm和主题曲 感官应该和我们相差很大 但是漫画的话相差的就不会是这部分了而是其他的

看了下你这之前没看明白的地方 其实粗略补看了原作都不一定非常明白 需要謎解き的地方太多太多了 虽然说了很多遍了 还是推荐购买fanbook读一下 还有京店马上要卖的makingbook那是山田侧的解析 这作品真的粉丝向

嘛其他想讲的我在我的感想贴里都写了 这片确实希望没看原作的观众补一下不然太可惜了 极端点说会有点让人生气的可惜

zmw_831110

漫画当初是一晚上熬夜补完的

----发送自 STAGE1 App for Android.

临界点

maertz 发表于 2016-9-24 01:08
反正山田还年轻，慢慢来吧
“大气”的严肃题材TVA这些年也是爆死的命呀，并没有那么好做，原创的更不用说了 ...

大气说的是镜头语言 就算是日常系也可以有大气的分镜   就像电影也有各种类型一样  但只要是正常水平的作品   它的观感肯定跟看TV是不一样的  
无彩限 4位数说明京都死忠就那么多   跟是不是校园关系不大  
紫罗兰小说早已出  本身素质就不是之前那些京都文库能比的   作品本身跟京都契合度也非常高  故事涵盖范围非常广  只要京都正常发挥   肯定是不输京吹 冰果的

孤舟垂钓

临界点 发表于 2016-9-25 18:45
大气说的是镜头语言 就算是日常系也可以有大气的分镜   就像电影也有各种类型一样  但只要是正常水平的作 ...

提前一年就开水死命吹紫罗兰，这样好么？

京都死忠3000人，怎么做都保本看来是很安全了。

京都这种小作坊，培养不出大气来，一辈子住平房的人，永远不了解万米之上天空的风采。万事勿强求，一辈子邻家女神就很好。

临界点

孤舟垂钓 发表于 2016-9-25 19:02
提前一年就开水死命吹紫罗兰，这样好么？

京都死忠3000人，怎么做都保本看来是很安全了。

原作就是有这个实力  当然京都能不能做好我说不准   
镜头语言跟在哪没啥关系  我还觉得京都那种天天可以看到开阔环境的地方更容易培养呢   说到底还是题材做得太少了  而且剧场版也做得少   到现在为止声之形才能算是京都第一部完全得剧场版而不是那种TV版的衍生物

lyflyflxf

临界点 发表于 2016-9-25 19:46
原作就是有这个实力  当然京都能不能做好我说不准   
镜头语言跟在哪没啥关系  我还觉得京都那种天天可 ...

还有一种情况：TVA是剧场的衍生物，但TVA先出，比如玉子系列

心之渊

想让观众觉得作品中的世界就在身边——电影《聲之形》导演山田尚子访谈（Real Sound）

https://site.douban.com/211330/w ... 056/note/583425563/

译自Real Sound（记者=泉夏音）


——本作的特征是以主人公石田将也与女主人公西宫硝子为中心，真实地描写了朋友与家人的人际关系。将原作改编成影像时，有什么概念和主题吗？

山田：朋友与家人这种人际关系，是人们寻求彼此联系的一种具体形态，我想去好好描绘人想要与他人产生联系时的真心。生活中无论是谁都怀揣着某种不安，那种不安可以通过与他人的联系得到消除。本作中除了顺利的沟通以外，还描写了讨厌与拒绝这种不顺利的沟通，虽然笨拙但仍怀着“想要彼此联系”的心情做出行动，那个瞬间所蕴含的热量中，有着非常吸引人的东西。初看原作时，感觉这是一个“心与心的故事”，当时的那种初始冲动应该反映到了作品当中。

——山田导演您给人的印象是会去细致地深挖角色，本作中的角**极富个性，设定也很难决定吧？

山田：虽然实际开始制作后才发现角色的个性很强烈，但还是挺容易理解的。因为他们都毫无掩饰地表现出了优点与缺点，并且原作的人物描写就很出色，所以对大家的想法都了如指掌。因为心情消极时的那种感觉不用费力去想就能领会（笑）。不过硬要说的话，将也是最难的。

——难在哪里？

山田：将也的想法分为多个层次，总是在其中往返，那些层次聚集到一起就形成了将也这个人物。漫画的话，读者可以自己把握阅读速度，因此可以在文字与画中融入各种各样的信息，有疑问的话还可以回过去重读，但影像的时间一直在流动，如何才能准确地传达将也的人格而不使人误解，在得出妥协点之前我烦恼了很久。因为我是那种不找到答案就无法工作的人，所以烦恼的时期相当焦虑，乱跑乱闹（笑）。



——那么硝子又如何呢？您应该是第一次接触患有听觉障碍的角**。

山田：我从一开始就没有把她看作是“患有听觉障碍的女孩”，所以对她并没有什么特别的顾虑。她有着听不清声音的不便之处，所以在考虑硝子的本质时，我所关注的是她摄取声音的方式。除了听以外还有许多捕捉声音的方法，一定有着只有硝子能看到和感觉到的声音，只要通过那方面去表现的话，就不需要对她特殊对待了。而且原作者大今良时对我说“硝子并不是天使般的女孩子”，所以我在想她是不是一个罪孽深重的孩子呢。以为她胆小吧，她会突然做出充满气魄的行动，比谁都有人情味，有时也会像动物那样凭直觉行动。我单纯觉得她是个很有趣的人，所以是和其他角色一样去对待她的。

——刚才提到了漫画与影像的区别，您觉得将漫画制作成影像的意义在哪里？

山田：虽然影像化的意义会根据每部作品的不同而发生改变，但我常常在想，有原作读者的作品由我们来进行解答真的好吗？声音与时间的流动，是只凭影像创作者的感觉加上去的，将那种作品出示给观众是一种伴有风险的行为。但正因为我自己尊敬那部作品，所以才想在身为影像作家的自己的领域中去表现作品的魅力。说到只有影像才能做到的东西，应该就是通过添加时间的流动与声音来表现出实际存在感吧。希望能用那种方式，让观众觉得作品中的世界就在身边。比如看着现实中的一条不起眼的小路，能让大家觉得将也他们仿佛行走在这条路上的话，我会感到很开心。



——故事本身比较严肃，不过围绕登场人物的背景和用色十分漂亮。

山田：虽然作品给人的印象较为严肃，但我希望这部电影能净化观者的心，所以在背景等画面制作中注重的是“舒心”。如果画面的角落里有一丁点浑浊的颜色，就会让人心里产生疙瘩，我不想让观众扫兴，所以总之就是将色彩做得很漂亮。具体来说，黄色、青色、黄绿色这种缓和人心的色彩用得较多，如果一眼看上去有什么消极的要素，就再进行修改，反复如此。

——主人公他们聚集的河川也很美。

山田：取材地大垣市是个很美的地方，我想努力去还原那幅景象！我和负责美术与色彩设计的制作人员一起去取材过，那里是座泉水丰富的城市，所以水景之美自不必说，街角中的色彩也很漂亮，我们一同领略了那幅美景。

——在画面制作这一点上，角色的站位与镜头的拉近拉远等摄影技术也很有特色，其中包含着怎样的意图？

山田：任何作品都是如此，除了登场人物外，我还想描绘当时的空气。不只是那个人所处的世界，而是去描绘包围着那个人物的世界的任何一个角落。用《聲之形》来说的话，将也烦恼时周围也充满着美丽的景色，没有察觉到那一点的他还在那里犹豫不决，真的好可惜。另外还有利用视线诱导的心理上的演出，具体的地方保密（笑）。



——原作的线数很多，反映到动画的画中感觉比较困难。

山田：虽然很难用影像还原出原作的画中所蕴含的热量，但作画监督西屋经过不断摸索做出了很棒的人设。将也的黑眼珠做过许多尝试。因为近距离特写时将也的脸部信息量太少了，为了避免这个问题他烦恼过一阵子。多亏了他的努力，黑眼珠小的角色我也不怕了（笑）。

——将全7卷的原作整合到一部约两小时的电影中应该很困难。编剧吉田玲子是如何精简情节的？

山田：这部作品的视点较多，首先和吉田商量要把谁定为中心人物。不是挑选具体的场景，而是从作品整体中寻找并提炼出本质。虽然没说过“这里想删掉”这种具体的指示，但我对吉田说“同学的青春群像剧还有家人的故事全都想做”，所以吉田应该很不容易。



——为避免剧透不便详说，但原作中某个重要的场景也删掉了呢。

山田：吉田做了种种考虑后从一开始就决定要删掉那段情节。如果照着原作描写的话，有和没有的东西会格外明显，那种做法是为了不让观众感觉到删掉的部分。如果让观众察觉并感到失望的话就失败了。

——山田导演您执导的作品都是由吉田担任编剧，是因为你们很投缘吗？

山田：在《轻音！》中初次担任导演时，真的是晕头转向，在那种状态下我第一次读吉田的剧本时，感动得一塌糊涂。剧本中描绘的世界总之就是充满生机，光辉闪耀，唯她们的身姿跃然纸上。当时的那份感动至今一定仍在延续。怎么说呢，吉田的剧本中不光有言语和景色，甚至还能让人感觉到那个瞬间的气息与色彩。现在吉田的选词与字里行间，甚至连她用的字体我都非常喜欢（笑）。



——本作中家人的描写也和朋友之间的关系一样描写得相当细致。《玉子市场》中也细心地描写了主人公父母的故事呢。

山田：无论哪部作品，都是在深挖角色的基础上，去细心描绘那名角色的人格形成原因，以及对那名角色的经历产生影响的人们。角色的言行一定与那名角色的父母与成长环境有关，所以对家人的描写非常重要。家人是能交换无条件的爱的唯一对象，那种关系非常吸引我。另外可能是因为我对用实际行动去表现“亲情之宝贵”的角色们怀着强烈的向往。因为我是那种无法直白地说出“我很珍爱家人”的类型（笑）。

心之渊

截至9月25日，动员67.8万人，收8.93亿日元，超过凉宫成为京阿尼剧场版票房第二

心之渊

山田昨天的staff日志
翻译by兔子山ppk

电影《聲之形》☆Papico
2016年9月26日

大家好。

电影《聲之形》顺利迎来了首映。
动画、美术、色彩、声、音。
无论在哪个方面，到处都装满了制作人员的爱，成为了一部强有力的影片。

希望有更多的人能观看本片……

gane1010

超轻音是板上钉钉了

gane1010

超轻音是板上钉钉了

940045933

京都大赚

—— 来自 Xiaomi MI NOTE Pro, Android 5.1.1

心之渊

西屋和山田

阿虚家的三味

成绩比想象中好不少呢，这周还基本都在2位的样子

心之渊

漫画声之形发行部数累计突破360w
刚出pv1的时候是250w，上映前过了300w，现在360w

以及好像今天票房过10e了

otaknight

映画『聲の形』主題歌PV https://youtu.be/SmHzmcsLgUM
这新pv欺诈味只能说更浓了....

心之渊

http://www.bilibili.com/video/av6447052/

补个B站版本

心之渊

电影《聲之形》首映见面会报告摘要汇总

https://site.douban.com/211330/w ... 056/note/583976644/

本文摘译整合自多篇首映式报告：① ② ③ ④ ⑤ ⑥


日期：2016年9月17日（公映首日）
会场：新宿Piccadilly、MOVIX埼玉、Cinema Sunshine池袋


主持人：请谈一下扮演角色时注意点和感想。
入野自由（石田将也）：录音前和导演谈了对这部作品的感想、欺凌与听觉障碍等话题。因为我母亲在志愿活动中从事过手语翻译，所以感觉这是一个与自己密切相关的主题。虽然本作的主题沉重且耸人听闻，但故事的核心是讲述人与人之间的难以理解、难以沟通——想要彼此连系却无法如愿，想要传达却无法传达的这种感情，导演想重点去描绘这方面。为演技而烦恼时我就会抱着那种感情去演。导演说将也就像一只身形庞大的小动物在害怕那样，虽然矛盾但很好理解，我一边想象那种感觉一边去演。
山田尚子（导演）：将也就像一只硕大的仓鼠。我会打比方让对方去思考。不想说得太具体使印象固定化。
松冈茉优（石田将也<小学生>）：导演对我说“像男孩子喊‘汉堡包’的那种感觉”，然后我在录音室里一直练着喊“汉堡包！汉堡包！”。
入野：导演不会给那种直接的指示，比如“这里要表现得很帅气”“这里要表现得很可爱”，而是去激发演员的想象力，对我们抱以充分的信赖。

早见沙织（西宫硝子）：录音前我也和山田导演与音响导演鹤冈谈过，了解了硝子既不是圣人君子也不是天使，而是一个脚踏实地、拼命挣扎着活下去的女孩子，是一个有血有肉的“人”。虽然很在意周围，却在拼命尝试，看似文静，实则忠于本能。另外我们还谈了配音时要不要加入一些即兴演出，这次我基本没有即兴演出，不过硝子充满着人情味，画面的细节中也用丰富多变的表情描绘了她惹人怜爱的一面。作品中无论哪个角**是作为一个“人”去描写的，一定会让观众产生共鸣。
山田：录音前我们谈的是，想去深入硝子真实的一面和她的生存本能。硝子的本能与理性共存，很有魅力。我对早见提出的建议是“不要对硝子抱有顾虑”。

松冈：让身为演员的我来配音，不是因为想制造话题或者事务所的策划，而是导演亲自的邀请。一开始我只觉得将也是个欺负人的臭小鬼，但导演说“将也是个纯真无垢的英雄”，换个角度去看就会发现对方其实并不坏，那是发现有趣事物的小学生做出的一种非常纯真的行为。然后我也改变了对将也的看法，终于能怀着爱去演这个角色了。现在我发自内心地爱着小学时代的石田将也。虽然不知道大家会如何理解，但对于石田将也的看法是这部电影最重要的部分之一。虽然每个角**有优缺点，但他们都是值得去爱的角色。
山田：我很喜欢松冈出演的一部电视剧，每周都会看，对松冈饰演的那个角色很入迷（译者注：电视剧《问题餐厅》中的雨木千佳）。考虑小学生将也的声音时，立刻想到了剧中的那名角色。觉得她饰演的那名角色与小学生将也有着某种相通的感情，我对松冈会如何演少年音很感兴趣，于是抱着试试看的心情对她发出了邀请。一想到她在那部电视剧中饰演的那个女孩，就觉得她一定能配好将也。
入野：松冈一开始陷入了苦战，但她挣扎着想要去传达、去表现人物的那份情感，松冈自身的那种心情也与作品的主题相吻合。
早见：将也对硝子而言是个非常重要的存在，小学时两人吵架的场景中，虽然两人根本没法沟通，但松冈和我的声音相互碰撞时产生了相当惊人的和声。

金子有希（植野直花）：我会先去思考“对这名角色而言的幸福是什么”，扮演时我时刻铭记着对植野而言最宝贵的东西。希望大家能关注各个角色的各种各样的内心，只要将心比心，就会产生不同的看法。
石川由依（佐原美世子）：佐原的特征没有其他角色那么强烈，是个比较清爽的角色，所以我注意要用自然的方式去演。佐原是个坚强而温柔的女孩，任何时候都不会怪罪他人，而是先去改正自己。她是我的向往。
潘惠美（川井美树）：录音前我一直为怎样演川井而感到烦恼，录音时山田导演对我说“她是圣母一样的存在”，我一边思考“圣母”的含义一边去演。川井说的话全是人们平时不会说出来的话，她会情不自禁地说出自己的真实想法。那是她的正义，就算那种真心话会伤害对方，她的信念也不会动摇，那正是她吸引我的地方。
丰永利行（真柴智）：真柴是个很难演的角色。看人设觉得他是个帅哥，但山田导演说“他并不只是个帅哥”，对此我也烦恼过，再加上大家的演技都很厉害就更加了。与其他角色一样，真柴心中也有阴影，所以不用心去塑造是无法扮演的。真柴的台词都很短，我考虑的是要如何通过短短的台词去表现真柴，除了话语本身的含义外，还对话语背后隐藏的东西做过种种思考。

主持人：请谈一下喜欢的场景。
金子：虽然想说全部，但最令我感动与难忘的是放烟花的场景。或许山田导演有着不同的想法，但我觉得烟花的怒放、烟霾和虚幻无常，仿佛包含着人生的一切。
山田：说得很棒，正是如此。
石川：希望大家关注声音。昨天有位录音棚的员工正好去看了试映会，他赞叹道“配乐用到了各种各样的声音，而且用法相当自然，不是用音乐去煽动感情”。
山田：原声集已经发售了。这部电影对声音很注重，希望大家能感受到各种各样的“音之形”。不光是听到的声音，还有身体感觉到的声音，作为物质的声音。制作时充分考虑到了影院中的声音效果。
潘：大家在桥上产生言语冲突的场景，虽然那里的川井很难演，但她露出了毫无掩饰的一面。一个全新的她诞生了。
山田：川井是天生的修女。打个比方，当修女的人是不能敞开裙摆露出腿的，因为那样就不像修女了，但川井这个天生的修女就不会在意，她不知道那种规矩，就算不遮住腿她也不会失去修女风范。所以她不会说谎，那就是她的正义。川井是个心地纯洁的坦率的女孩。
潘：她是个表里如一的人。
山田：那正是她的魅力所在。
丰永：看点有很多，我关注的是手语。另外让我恍然大悟的是，放烟花时眼前的饮料泛起波纹的场景。第一次发现时相当震惊。虽然是个小细节，但令我深受感动。
山田：那个场景中的硝子沐浴在烟花的振动之中，你能察觉到这一点我很开心。
丰永：那个空间中充满着声音。
山田：因为声音是物质。真柴也很棒，最后一句话将他的成长表现得淋漓尽致。与最初相对照。



主持人：请谈一下制作时注重的地方。
山田：对声音的解释和解读。将包围着将也的世界描绘得温柔而美丽，我注意的是不要让世界跟着将也一起烦恼。
入野：我很喜欢最后一个场景，那种自然而然地得到满足的感觉。明明在哭但又像在笑，感觉很奇特。将也面向前方说出的那句台词，配合音乐与演出，让我感动得起了鸡皮疙瘩。配音时我也很自然地化作为将也，因为太过幸福，情不自禁地流下了眼泪，至今仍无法忘怀。
山田：那是将也终于做好了活下去的准备，从世界上诞生的场景。最后这个场景真的烦恼了很久，某天散步时突然找到了灵感。
入野：是在那种不经意的瞬间想到的吗？！
山田：是啊，在去看牙医的途中……

（译者注：山田导演在2015年8月的日记中提到过年内要去拔智齿。另外牛尾宪辅的访谈中提到，山田导演创作最后一个场景的灵感来源于京都动画附近的某个河滩的风景，那个河滩应该就是去看牙医的路上发现的。）

主持人：听说导演您昨天与aiko见面了？
山田：昨天是aiko首次在演唱会上发布主题歌，于是就应邀去观看了。aiko用惊人的热量传达了她对《聲之形》的爱。

主持人：最后请早见、入野和山田导演为代表，对观众说几句话。
早见：感谢大家前来观看首映。这部作品能撬开人们尘封已久的记忆，希望大家能透过银幕直面那些回忆。作品中充满着“不成声的声音”，希望大家观看后能察觉到自己心中那些“未成形的感情”。观看最后一个场景时，我自己也仿佛获得了新生……人真的可以无数次重生，诞生时迎来啼哭，也与“聲之形”这个片名相关联，我觉得这部电影能给人活下去的希望和勇气。
入野：将全7卷的原作整合到两小时中，也许有人会觉得不安，但配完音后我有一种安心感，观看了成品后我确信这是一部很棒的电影。作品的核心——人与人之间想要彼此连系、相互理解的这种感情充分表现在了影片当中，希望大家能感受到。这部作品如实描绘了人的痛苦、幸福与快乐，能让观众觉得“活着是如此美好”，希望大家能反复欣赏本片。
山田：这部作品描绘了耿直的心，制作时我们也掏出了真心。这部电影是制作人员们怀着爱一起拼命制作出来的，一定能成为一部经得起反复欣赏的耐看的作品。希望这部作品能成为大家通往明天的希望。非常感谢。

心之渊

9月17日より全国120館で公開中の『聲の形』が、公開12日目にあたる9月28日に興収10億円を突破したことがわかった。12日目までの詳細な数字は「観客動員77万5092人、興収10億1839万6150円」となっている。

chexk03

我相信诚哥有一半的功劳。

----发送自 STAGE1 App for Android.

otaknight

一半功劳吹过了
不过就把大量一般观众带到电影院然后注意到我京这部作品而且顺带建前吹一下
这功劳确实不小

还有就是我京的那几个PV真是实在是太欺诈了...虽然是为了配合aiko...

心之渊

电影《聲之形》映后座谈会报告1（登台者：山田尚子）

https://site.douban.com/211330/w ... 056/note/584217092/

翻译整合自：① ② ③


日期：2016年9月24日
时间：13:10回上映结束后（本场为字幕版，见面会有手语翻译）
会场：新宿Piccadilly
登台者：山田尚子（导演）
主持人：向井（松竹员工)
手语翻译：莲子都


主持人：首先请向观众打个招呼。
山田：（用手语表示）我叫山田尚子。请多关照。
山田：制作《聲之形》时，去上过一会儿手语学习班。刚才在后台让莲子检查问候语，她说我用的是关西方言。手语也有地区差别，很有意思呢。
主持人：那么请今天的手语翻译莲子也向大家打个招呼。
莲子：我也要吗？我是来自手语岛的莲子。我也参与了电影《聲之形》的制作。请多关照。

主持人：导演您提到自己去上过手语学习班，具体学了些什么呢？
山田：学了一些例文的手语，比如“是奥运会吧”“我要去观看下周举行的相扑比赛”之类的对话。让听障人士教我学手语。然后我了解到了手语也有方言和标准语之分。片中的“下周开始就是暑假了吧”这段手语是关东式的。

主持人：制作动画时注意的是什么？
山田：手语方面，先请剧团的演员根据分镜做出表演，然后参照他们的手语影像和解说进行作画，最后请莲子都、南瑠霞、中嶋元美三人检查制作出来的影像。检查时有一些有趣的发现，比如“下周开始就是暑假了吧，要不要去哪里玩……”这个说正经事的场面中，突然插了一句“你好”等，手语变成了完全不同的意思。有时就算手语没错，但做出来的时机不同意思也会不一样。我们做了反复的修正。

主持人：导演您在场刊中提到“手是花，是一名角色”，根据角色的不同，手语的表情也会发生改变吗？
山田：将也的手语要注意符合男性的风格，为了好好传达给对方，他会表现得温柔而细致。对硝子来说，手语就是她的语言，所以表现得比较有力。不光是手语，她抓东西时也很有力道。结絃的手语就像小学男生玩悠悠球玩得很溜那样，有种调皮和帅气的感觉。有机会她就会用俚语。对结絃而言，手语是一种习以为常的表达方式。

主持人：佐原的手语有种温柔的感觉。
山田：佐原的手语相对比较生疏，遇到不会的手语单词，她会用手语字母来表示。外婆到头来还是没有用到。植野最后用的是手语字母。手语字母是用手指表示五十音，遇到不会的单词时就会用到手语字母。最后的场景中，植野做的其实是“haka”，往边上移动就会变成“baka（笨蛋）”。硝子给她做了纠正，相当于硝子在说植野是笨蛋，那个场面很可爱。

主持人：美术方面又如何呢？上次的见面会上也提到过，小学时代的天空与高中时代的天空用了不同的画法。
山田：小学时代做成了朝气蓬勃、生动活泼的感觉。将也的T恤衫的黑色也很深，为了表现出他觉得自己天下无敌的那种感觉。高中时代，T恤衫的颜色淡了一丁点，还有几种因洗涤产生的褪色。那是负责色指定的人追求的效果。还有因为和红色的衣服一起洗而形成的串色，不过一般是不会注意到的吧。去游乐园时穿的就是这件染有一点点红色的黑T恤，为了表现他高涨的心情。

主持人：我记得您在特别节目中说过不需要云。
山田：也不是说不需要，应该说尽可能去掉吧。平时我还是喜欢云的。因为将也处于内心封闭的状态，如果连天空也被云所笼罩的话，就好像连世界也在让将也烦恼一样。所以让世界始终保持美丽，天空始终是清澈的蓝天。我希望将也醒来的时候能察觉到世界的美丽。当然，故事上需要云的场面还是会画云的。

主持人：将也骑自行车的场景也是渐渐往上推，有种变得积极向前的感觉。
山田：那么就当是这样吧（笑）。这次为了让观众积极地看待登场人物，往后拉的镜头用得比较少。

主持人：大垣市也去过了吧。
山田：去过很多次，有几次还和公司里的员工擦肩而过。大垣市虽然并不大，但是一座很美的城市，泉水丰富、水景迷人。河里有许多水草，还有小狗那么大的鲤鱼。分镜遇到瓶颈时，在大垣市逗留了一周左右。在当地迎来了新年。

主持人：最后请对大家说几句话。
山田：《聲之形》顺利完成了。字幕版也从今天开始上映，能让更多的人看到这部电影，我感到十分高兴。南瑠霞、中嶋元美、莲子都，她们三位也在片中负责手语监修，这是一部用心去描绘真心的作品。请大家尽情欣赏。

zserzser

其实更让我意外的是四谎真人版居然也能卖出10几亿
看起来好像拍的还不错的样子

shiningfire

明年ccg能放几场么？

心之渊

http://www.bilibili.com/video/av6489116/

电影《聲之形》热映答谢见面会（2016.10.01）

心之渊

大今良时长篇采访，译自《聲之形公式书》
来源见水印，字有点小

心之渊

讲谈社社长
预想之上的大热，会向着长期上映努力

sandro

对日本电影票房没概念，十亿就算大热了么，心痛鋈。。。

心之渊

sandro 发表于 2016-10-2 19:54
对日本电影票房没概念，十亿就算大热了么，心痛鋈。。。

是啊，10亿就是大热，顺利完成任务
心欲呐喊也就10e

恶意气流

前天去MOVIX看了电影，印象深刻的几个地方：
第一，片头曲是THE WHO的 My generation，山田监督是THE WHO的大粉丝，相信看过四重人格的人听到音乐响起来的时候，马上就能明白这里想要表达的含义吧；
第二，片子当中的声音极其写实，水声烟花声什么的就不说了，连绿灯提示音东西和南北向的区别都做出来了（这一点我是到了京都之后才体会到的）；
第三，植野的感情做的非常含蓄，但是恰到好处，大概是“知道了马上就能明白”的程度，特别可爱
不过很多原作当中的情节由于篇幅所限，只有一闪而过的程度，所以想要好好欣赏的话最好还是做好功课
原作的解读站なぞ解き・聲の形
然后推荐一篇日本友人的解读文章，非常精彩
「上」か「下」かで生き直す、映画『聲の形』
能从不同的角度解读、再创作作品，这大概就是改编作品的魅力吧

红楼白衣

sandro 发表于 2016-10-2 19:54
对日本电影票房没概念，十亿就算大热了么，心痛鋈。。。

博人传日本票房22e+日元，创系列历史记录。大陆票房纯靠情怀党刷出1e+人民币，换成日元是15e+，你感受一下市场规模的区别。

心之渊

『聲の形』は10/3までの累計で動員100万1349人、興収13億126万3700円となり動員100万人＆興収13億円突破です。また第1、2週目の入場者プレゼントのSpecialbookが劇場入場者に再配布(10/8～14、数量限定でなくなり次第終了)されます

心之渊

上周的票房成绩


100万人是今天的速报