【专楼】【剧场版】聲の形/声之形 BD发售，B站熟肉已出

myarms · 发表于 2016-9-19 22:28

本帖最后由 myarms 于 2016-9-19 22:31 编辑

谢谢ls，只是一张调侃声之形的图片而已

桥田至 · 发表于 2016-9-19 22:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

otaknight · 发表于 2016-9-19 23:14

毛啊今天新宿ピカデリー这场一堆妹子
没见人哭
倒是有被bigfriend逗笑的
感动的点当然有但是说哭不至于沉重和思考应该是主要成分哭又不能解决问题不过想着西宮的问题是怎么都没法解决的确实哭了...
还有看完special book再一次被西宫妈妈和努力的可爱西宫感动哭

ccloli · 发表于 2016-9-19 23:19

台场，多是妹子，我妹子，我旁边的废宅，妹子旁边的妹子都流泪了，期间看了看周围擦眼泪的不少

otaknight · 发表于 2016-9-19 23:54

catkineko 发表于 2016-9-14 01:10
开始补漫画了，一个疑问，女主为什么不去上专门的聋哑学校？开始我以为是不是日本的聋哑学校学费比较贵而女 ...

这个问题很多人也有疑问

主要是西宫妈妈的坚持或者说爱吧西宫生来是不普通的直接点说就是残疾的是不如人的
但是妈妈不希望这样本来西宫就有些迟钝了（小时候差点出过事）不小心的话很容易就会丢命不求西宫多么出色西宫妈妈是想让西宫和其他健全者一样成长学会自保融入社会而且想消除让西宫觉得自己和其他人不同的感想虽然很难...也不太可能
所以直到助听器丢了8次才算妥协放弃了后来去的水门小学校也是因为有聋哑专门教室

之后的高中也是设定硝子已经是在聋学校上学了。

以上总结自原作描写妈妈那部分和剧场specialbook和公式fanbook

badapple · 发表于 2016-9-20 00:13

感想:我京文艺的又一巅峰

(虽然有几处转折突然

没看过原作有点难度

@ccloli
我哭点这么低都没怎么哭就是有点压抑

@zijingpt
因为这片不是love story 是讲男主的成长

@上面的猪图
看的那场里女性好像比男性还多有不少是女性朋友一起来的当然情侣也多
看完后的讨论大多是与原作的区别

心之渊 · 发表于 2016-9-20 08:53

http://v.youku.com/v_show/id_XMTczMTI0MTQ2MA==.html

『聲の形』ZIP特集（20160920）

有新画面

catkineko · 发表于 2016-9-20 09:10

otaknight 发表于 2016-9-19 23:54
这个问题很多人也有疑问

主要是西宫妈妈的坚持或者说爱吧西宫生来是不普通的直接点说就是残疾的是不 ...

感谢答复！

otaknight · 发表于 2016-9-20 09:59

catkineko 发表于 2016-9-20 09:10
感谢答复！

正在补漫画的话建议看完之后三个版本都看一下这作品之前就还有很多疑问
fanbook里解决了一大部分
昨天看完剧场后我自己的感想里基本大部分基于fanbook大今给的解答
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1333832-1-1.html
应该能解决部分疑问大概...

catkineko · 发表于 2016-9-20 10:03

otaknight 发表于 2016-9-20 09:59
正在补漫画的话建议看完之后三个版本都看一下这作品之前就还有很多疑问
fanbook里解决了一大部分
昨天 ...

多谢建议这个帖子看到了怕剧透先收藏了

心之渊 · 发表于 2016-9-20 14:56

与山田尚子导演面对面创作的音乐——电影《聲之形》配乐牛尾宪辅访谈（Anime! Anime!）

https://site.douban.com/211330/w ... 056/note/582498318/

译自Anime! Anime!（记者=高濑司）

【制片人说从没见过这种制作现场（笑）】

——首先请谈一下参加电影《聲之形》的经过。

牛尾：我平时是以音乐家的身份活动的，很少从事配乐工作，不过听说山田尚子导演听过我的音乐。她觉得我的音乐很适合电影《聲之形》，于是就通过事务所对我发出了邀请。我原本就喜欢动画，特别是以前还公开表示过想和山田导演合作，所以感到很高兴。

（译者注：牛尾在《Newtype》2014年7月号的访谈中提到自己看了《玉子爱情故事》后很感动，希望能参与山田导演的下一部作品。）

——与山田导演见面后感觉如何？

牛尾：作为创作者我们有着惊人的相通点，高兴之余更多的是惊讶。在最早的碰头会上见面时，我们就谈论了自己喜欢的东西与深受影响的事物，其中不仅有音乐和电影，甚至还包含了绘画、雕刻、舞蹈、摄影和建筑，用具体的专有名词来相互沟通。

——那种共通性在作品制作中也得到了发挥吗？

牛尾：没错。最早谈论的那些彼此觉得很棒的东西、与这部作品相符的事物，成为了电影《聲之形》的基本概念。一般音响导演或者负责选曲的人都会列一张音乐菜单——某种场景需要某种乐曲的指示书。而这次那种曲子只有两三首。原因是我们俩一开始就做好了充分的概念设计。

——您所说的“一开始”，是指整个工序当中的哪个阶段呢？

牛尾：分镜也没有完成多少，也就是作品的方针还没有完全确定的阶段。从那时起我制作了一些草案，相当于乐曲的分镜，我管它叫音响素描，像书信来往那样与山田导演一边交流一边制作。分镜完成时已经做出了40首曲子。

——也就是说，音乐也对影像产生了影响？

牛尾：不仅是影响，而是使作品的影像与音乐有机地联系在一起。那也是因为在完成音响素描后，我们俩每周一次地来到录音棚，将素描曲放到当时制作出来的影像中，根据实际效果再改变编曲，如果觉得需要别的曲子就当场制作，一心一意地持续着这种工作。为此，我们创造了一个只有我和山田导演以及录音棚技师的空间，就像单独谈话那样进行工作。

——极为特殊的制作现场呢。

牛尾：是啊，本作的制片人也说，这种制作现场也是没谁了（笑）。能在大规模公映的作品中做那种事情，真的让我感到非常荣幸。

——与音响导演鹤冈阳太做过怎样的交流？

牛尾：音乐的制作流程是，先由我拿出整体方案与概念，获得鹤冈的同意后，再与山田导演一起在录音棚中制作，然后把做好的东西再带过来检查。换言之，微观的工作是由我和山田导演做的，鹤冈负责把控整体平衡。

——最终一共制作了多少首曲子？

牛尾：（9月14日发售的）原声集有61首，但包含为了与音响制作人员交流而准备的乐曲在内，一共制作了82首。最终使用在电影中的约有50首。钢琴曲比较多，但并不是有意去选的，而是自然而然的结果。

——选曲由谁主导？

牛尾：最终裁决当然是山田导演，但基本上并不是由哪边来主导，而是在我和山田导演两人的交谈中自然而然地决定的。

——正如您的单人乐队名“agraph”中也包含着gragh这个视觉要素，您在以前的访谈中提到自己是以美丽的风景等事物为概念来创作音乐的，这次也用到了那种方式吗？

牛尾：是的。虽然基本上是以与山田导演一起锤炼出来的概念为基础进行创作的，但最后一个场景的音乐，其灵感来源于某个风景。正当我因为做不出那里的配乐而发愁时，因为工作原因我有机会来到了京都。当时山田导演向我提起了京都动画附近的某个河滩。听说山田导演之前也一直想不出最后一个场景，当时她就是在那里获得了灵感，于是下班后我就去看了。然后当我回过神时，才发觉自己在那个河滩的边上泪眼滂沱地站了很久（笑）。所以对于最后一个场景，能与山田导演在同样的地点，看着同样的风景而获得灵感，让我感到非常幸运。

（译者插话：山田导演在2016年9月17日的池袋首映见面会上提到自己为最后一个场景发愁过，然后在去看京阿尼附近的牙医的路上突然找到了灵感。文中提到的那个河滩应该就是去看牙医的路上发现的。山田导演在2015年8月的日记中提到过年内要去拔智齿。）

——同样是视觉图像，原作漫画对您的影响又如何呢？

牛尾：原作是在接到工作后的2015年读的，因为是一部非常强烈的作品，所以如果根据原作来配乐未必会产生好的结果。因而原作只在那时读过一遍，我觉得电影《聲之形》的音乐需要根据山田导演的概念来创作，因此反倒是故意不让自己想起原作。至今仍未重读过，所以我自己也不清楚这次的电影与原作有多么接近或不同。

【概念的形式】

——您反复提到了概念的重要性，关于那方面请再深入地谈一下。

牛尾：进行本作的概念设计时，与山田导演两人准备了画集、摄影集等各种各样的图像。例如乔治·莫兰迪、威廉·哈默休伊等画家，从这种具体的专有名词中提炼出对音乐有用的概念。

——那些东西直接反映到了配乐中吗？

牛尾：是的。在创作乐曲时，将莫兰迪笔下的静物画的阴影，或者哈默休伊笔下的光的画法等各种各样的事物转换为音乐。将其中某种阴影的表现或镜头的虚化这种物理现象，置换为另一种物理现象——声音。比如镜头边缘会产生渐晕效果，一种基于余弦四次方定律的周边光量降低的现象，将那种构造套用到音乐当中会变得如何呢？我们追求的就是这种东西。这种研究全是在初期的概念设计阶段积累起来，并与山田导演共同分享的。

——您以往在谈起自己创作的音乐时也提到过马塞尔·杜尚、约瑟夫·科苏斯等艺术家，这次的做法也很符合您的风格，对此山田导演作何反应？

牛尾：她非常理解概念设计与抽象思维的重要性，令我十分惊讶。我至今与各种各样的艺术家共事过，但从没遇到过这么合得来的人。山田导演初看是那种具有女性特有的感性的天才。我在看前作《玉子爱情故事》时也觉得她很厉害，作品中的角色们心怀青春的纠结，手和脚的动作、表情与行动都是发自他们自己也无法驾驭的感情，能够如此轻易、如此感性地表现出那些东西真的好厉害。但通过这次与她一起合作，我发现了一件事情——山田导演的影像表现其实并非来自性别差异与天赋，而是根据某个概念一心一意地去思考和替换，在这种不断的积累中诞生的。

（译者插话：山田导演的这种作风又令人想起了“By always thinking unto them.”这句话。《玉子爱情故事》开头引用的这句牛顿的名言，在我看来不仅是指作品中的角色们彼此的感情，也很好地代表了山田导演对作品与角色的爱。）

【我做不出比这更好的《聲之形》了】

——电影《聲之形》的女主人公硝子是一名听觉障碍者，感觉这种要素很难用音乐去表现。关于这方面是用怎样的概念去应对的？

牛尾：一开始我对听觉障碍做过调查，发现症状的程度因人而异，差别很大，所以没有把听觉障碍本身当作概念。不过我所关注的是在作品中也起到重要作用的助听器。因为助听器是装在耳朵上的扩音器，所以原理上应该伴有杂音。于是我思考了一些问题，要多大程度地去拾取杂音？杂音与乐音的差别是什么？什么才是有意义的声音？最后我想到了立式钢琴。因为我的老家以前是音乐教室，所以立式钢琴是我最能掌控杂音的乐器。指甲与键盘的碰触声、琴键拉动木制琴槌的牵动声、踩动消音踏板时毛毡的摩擦声，琴弦鸣响时共振板的吱吱声等等，弹奏立式钢琴时会发出各种各样的杂音。所以我制定了一个概念，要把那些杂音全都录下来，为此将钢琴拆开，在里面安装了传声器，录音时不是去录乐音，而是去录包含杂音在内的整体。

——相当概念化呢。

牛尾：另外这种做法也是与电影《聲之形》这部作品本身息息相关的。因为主人公将也对包围着他的温暖而美丽的世界视而不见、充耳不闻。为了描绘出包围着他的世界，就需要用包含杂音的钢琴环绕声去包围影院内的空间。

——可以再举一些具体的例子吗？

牛尾：为了让将也接触外界而做的练习——因为作品本身具有这样一种侧面，所以用到了巴赫的《创意曲》。《创意曲》既是练习曲，也是键盘曲——为了让演奏者理解键盘乐器的美妙而创作的曲子。通过那种练习，用身体去铭记那份美妙，从而让自己学会作曲——《创意曲》就是为此而创作的练习曲集。所以在构成时就将《创意曲》第一首C大调，与将也进行了两小时为生存而做的练习相重合。换言之，这部电影就相当于在演奏两个小时的《创意曲》。实际上《创意曲》分为三部分，我将电影本身分成三个部分去分别对应。以《创意曲》（Invention）为原型的《inv》这首曲子，第一部分只用了《创意曲》第1-6小节中的音列，第二部分只用了第7-14小节中的音列。然后在影片的高潮中，首次配上了能听出是《创意曲》的音乐（《Invention No.1 C dur (LastPart)》）。至此将也完成了为自力更生而做的练习。最后配上这首原创的《创意曲》是山田导演的主意。

——经历了这次密不可分的共同制作，还想再次与山田导演合作吗？

牛尾：很想。通过这次与山田导演合作，我找到了新的课题，我和山田导演觉得下次还能用其他不同的形式去做某些东西。期待今后彼此也能打开一扇扇新的大门。

——最后请对读者说几句话。

牛尾：今天说得有些古板，不过电影《聲之形》的出色之处在于——虽然本片是用概念化的手法来创作的，但制作出来的东西却又不乏娱乐性。所以动画迷自不必说，平时不看动画的人应该也能乐在其中。另外听了OST、读了这篇访谈后再次观看的话，应该能感受到更多的乐趣吧。至少我做不出比这更好的《聲之形》了。希望能让大家感到尽兴。

基辅 · 发表于 2016-9-20 15:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sandro · 发表于 2016-9-20 16:16

心之渊发表于 2016-9-20 14:56
与山田尚子导演面对面创作的音乐——电影《聲之形》配乐牛尾宪辅访谈（Anime! Anime!）

https://site.doub ...

不愧是山田导演，昨天听ost加班就感觉好文艺啊

心之渊 · 发表于 2016-9-20 17:29

「週刊少年マガジン」に連載され、数々の賞に輝いた大今良時の原作漫画をアニメ化した『映画聲の形』（松竹）が土日2日間で動員20万人、興収2億8300万円と健闘し、2位に初登場。主人公?将也の声を入野自由が演じている他、早見沙織、悠木碧、小野賢章らが共演し、将也の小学生時代を女優の松岡茉優が担当している。監督はTVアニメ?けいおん！?で初監督を務め、「たまこラブストーリー」で文化庁メディア芸術祭アニメーション部門新人賞を受賞した京都アニメーション所属の山田尚子。

2日动员20万人，票房2.83亿

心之渊 · 发表于 2016-9-20 21:09

「映画　『聲の形』」が、大ヒットである。9月17～19日までで、興収4億1113万円。17、18日では、2億8328万円。しかも、これを全国120館で達成した。

三天4.1亿，今天台风，明天女性日，后天公休

jsfsr71 · 发表于 2016-9-21 00:22

michaellx1057 发表于 2016-9-17 16:51
诚哥专门去看了先行吹了一波，结果口碑并不算很好吗……也罢也罢，话说就没有个好事媒体组织个诚哥X山田对 ...

肯定是相互吹啊，这不用想的

kusohaonico · 发表于 2016-9-21 21:12

趁放学早，去了电影院看，中间的部分实在是压抑，难过到不至于应该是难受吧。除了压抑以外的话，妹妹很棒！

跟459楼有同感，好作品是无需否认的，可能是因为君の名は的太过出众导致了聲の形没有那么出彩？

心之渊 · 发表于 2016-9-21 23:51

http://music.163.com/#/program?id=793073746

OP发售了

心之渊 · 发表于 2016-9-23 19:53

http://kyoanishop.com/shopbrand/list_SV0001-0014

电影《聲之形》京阿尼shop!周边商品已开通网购预定

重点是官方设定集

http://kyoanishop.com/shopdetail ... 1-0014/page1/order/

冬馬由美 · 发表于 2016-9-23 20:03

这种类型的片子现在都是目标10亿左右，这次有你的名字的带动效应，应该不会差太多

临界点 · 发表于 2016-9-23 20:13

kusohaonico 发表于 2016-9-21 21:12
趁放学早，去了电影院看，中间的部分实在是压抑，难过到不至于应该是难受吧。除了压抑以外的话，妹妹很棒！ ...

主要是原作就存在的设定硬伤问题吧最近几天日本也有些不同质疑的声音出现

阿虚家的三味 · 发表于 2016-9-23 22:37

刚刚刷完声之形，趁热来写个作业

简单的说观感挺一般，一股动画总集篇的路数，一个人物集中出场十几分钟，然后掉线，这就是tv的个人回的路数么！

作画人设很美，特别是人设，如果说背景作画和隔壁君名比是同等级，那人设，或者说人物的细腻度就是沃金碾压，当然这也是沃金赖以成名的王牌，这都没有也就完了

既然说到君名那谈一下两者吧，君名给我感觉就是先是一部电影，然后才是动画，声之形就是相反，完完全全的tv改编剧场味（虽然大家都知道并没有tv动画，最大差别就是大量的电影化镜头和节奏感了吧，我想看过的都应该有所体会

其实本来我还想说造成这群的目前这样的结果很大部分都是一开始那男老师不作为的错嘛！但看了发来场特典后，不禁感叹，妈妈，你也太犟了吧……

再吐糟下剧场的将太妈眼中的儿子男女关系：和一个初中小妹关系很好，经常两人独处/和小学欺负过的女孩子走得很近，还为了他差点摔死/住院不省人事后，还天天有一个黑长直不厌其烦来照顾我儿子……

如月蓮華 · 发表于 2016-9-23 22:53

今天也正好也去看了，没看过漫画原作，意见和楼上基本相同。前面不少人也提到了，最大的问题就是整个电影剧情太散太平，好像也不用再说了
角色的动机和心理好像有不少批评的声音，但我基本都理解到了，大概是比较对得上电波吧，角色内心的纤细是我觉得最出色的地方

看完后有个问题，片中很多的手语没有给字幕，完全不知道他们在说什么
如果监督本来就想要表达这样的疏离感也罢，但是作为观众终究不太甘心，希望BD里加上这部分字幕
另外表现男主认知障碍的×号有点……虽然说不上不好，但是总觉得不是那么理想
还有男主T恤后领的标签，超级超级在意呀，80%时间都在盯着它看

临界点 · 发表于 2016-9-23 23:18

阿虚家的三味发表于 2016-9-23 22:37
刚刚刷完声之形，趁热来写个作业

简单的说观感挺一般，一股动画总集篇的路数，一个人物集中出场十几分钟， ...

京都的剧场版好像很多都有这个毛病感觉只是加长的TV版而已特别是KON剧场版太松散了除了画面跟TV版拉不开差距外镜头也确实是个问题

阿虚家的三味 · 发表于 2016-9-23 23:23

如月蓮華发表于 2016-9-23 22:53
今天也正好也去看了，没看过漫画原作，意见和楼上基本相同。前面不少人也提到了，最大的问题就是整个电影剧 ...

手语的话，因为和残障协会的合作，字幕版比一般片多，而且好像大多数手语都有字幕的样子……算不算另类推广
那个标签也注意到了，不知道原作是不是这样的，但估计是缩了之后的将也看起来太普通，这也是打个属性标签

突然又想起来一点，前端小学阶段那个配乐和开场op也太那啥了吧，也许想用喜剧味荒诞的配乐淡化欺凌的要素？但总感觉很奇怪呃，在意这点的话也许不要命说用断片回忆穿插也许也不错？

最后将太不再缩在自己世界固然很不错，之前也这样然后看到白毛就又缩了，最后不让白毛登场下总有种过一会儿又要缩了2333，嘛，大概我脑洞太大了

阿虚家的三味 · 发表于 2016-9-23 23:26

临界点发表于 2016-9-23 23:18
京都的剧场版好像很多都有这个毛病感觉只是加长的TV版而已特别是KON剧场版太松散了除了画面跟T ...

所以我觉得蛋蛋市场是部很不错的剧场版的原因，大概是因为纯粹就两人对手戏，你想给别人戏份也没法子吧

临界点 · 发表于 2016-9-23 23:43

阿虚家的三味发表于 2016-9-23 23:26
所以我觉得蛋蛋市场是部很不错的剧场版的原因，大概是因为纯粹就两人对手戏，你想给别人戏份也没法子吧[s ...

但蛋蛋还是像OVA多过剧场版

宽叔也发评论了.......
山本宽在博客上发表了对《声之形》的观感。虽然评论旧巢京都动画的新作难免有些敏感，何况《声之形》的监督山田尚子还是和山本宽相识的后辈；但是山本自认离开京都已经十年，和京都已无瓜葛，所以可以作为外人来评价这部作品。
山本先批评《声之形》剧情清汤寡水，到后面他都不记得是在讲什么；又指责演出上人物的登场和退场处理太过粗糙，还有一些悬念没有做出解释。
但山本发这篇博文，却并不是在给后辈的作品挑刺。相反，以上这些瑕疵，只不过是在欲扬先抑罢了。紧接着，他笔锋一转，这样写道：能够让人如此清楚地听到监督内心的呼喊的作品，近年已经十分稀少了。不对，整个动画史上压根就没有几部这样的作品。可能自旧EVA以来这是唯一的一部。
（中略）
作品本不能说谎，然而这些年来全都是信口雌黄的作品。胡编乱造一通编造出作品，为了糊口心力交瘁，你们监督的工作就是干这个的吗？更重要的是，你们这样拍出来的作品会好看吗？这种虚伪的表现能够打动观众吗？不觉得对观众很失礼吗？
《声之形》正是非常诚实的表现，以至于我简直要以为这是她（山田尚子）的原创作品了。拼命地想要发出不能成声的声音的硝子，正是她本人的声音。这是因为我知道她的为人，所以才会这么想吗？别人说看完的作品的时候脑海会闪现宽叔的脸，我终于明白这是一种什么感受了。但是这样子又有什么不好？即使是在今天，作品也应该是映出监督的脸的“镜子”。如今的她仍然诚实。这真是太好了。
----------------------------------------------------------------------
没太看懂宽叔后面这段话的意思或许得看了这片子后才能理解？

阿虚家的三味 · 发表于 2016-9-23 23:57

临界点发表于 2016-9-23 23:43
但蛋蛋还是像OVA多过剧场版

宽叔也发评论了.......

后面大概是在说一没真实感，二没监督自己的坚持，而山田者都具备的感觉吧
翻翻之前的履历轻音和蛋蛋市场大概确实算这种吧

其实这评论可以总结下为：很真实很有特色，然后不好看一头雾水

myarms · 发表于 2016-9-24 00:05

这话题壁吧讨论过，京都缺的就是有丰富经验的电影导演，所以才在不断让山田尚子在原创性强的剧场版中担岗磨练，我觉得有道理，诚哥不也是练出来的么

otaknight · 发表于 2016-9-24 00:20

所以看了你们的这些评论更加觉得不看原作不看fanbook没法深刻理解山田吉田为什么改成这样啊w

阿虚家的三味 · 发表于 2016-9-24 00:20

myarms 发表于 2016-9-24 00:05
这话题壁吧讨论过，京都缺的就是有丰富经验的电影导演，所以才在不断让山田尚子在原创性强的剧场版中担岗磨 ...

不过对诚哥而言，影响最大的是法老控时期吧，也许沃金应该去接点游戏动画外包，对演出什么的也许挺有帮助

临界点 · 发表于 2016-9-24 00:31

阿虚家的三味发表于 2016-9-24 00:20
不过对诚哥而言，影响最大的是法老控时期吧，也许沃金应该去接点游戏动画外包，对演出什么的也许挺有帮助 ...

诚哥又没搞过TV动画一开始就是往剧场版方向努力的不过经常接游戏动画的UFO 镜头语言上确实比京都要大气不少京都也可能是因为自身题材太局限了（全都是校园类）所以做出来也是就一股校园味大气不起来不知道明年的紫罗兰能不能有改善

澄澈的空与海 · 发表于 2016-9-24 00:51

阿虚家的三味发表于 2016-9-24 00:20
不过对诚哥而言，影响最大的是法老控时期吧，也许沃金应该去接点游戏动画外包，对演出什么的也许挺有帮助 ...

其实早就做过了 http://www.bilibili.com/video/av6270441/

maertz · 发表于 2016-9-24 01:08

反正山田还年轻，慢慢来吧
“大气”的严肃题材TVA这些年也是爆死的命呀，并没有那么好做，原创的更不用说了，参见各种萝卜、骨头、甲铁城

无彩限我觉得是辣鸡，我京也不是很用心，但还能卖上四位数，看看隔壁啪爆死起来也就三位数或者没数据，“校园题材”算是我京一种保底战略？！

紫罗兰我觉得希望不大，说到底，轻小说现在出精品率太低太低，何况我京这种没有成熟的编辑、出版系统，作者还是新人
倒不如指望去搜刮来比较冷门的一般小说来改，像古典部、悠风号这样的

ohpilrieo · 发表于 2016-9-24 09:49

本帖最后由 ohpilrieo 于 2016-9-24 09:51 编辑

现在票房多少了啊

航迹云 · 发表于 2016-9-24 10:45

ohpilrieo 发表于 2016-9-24 09:49
现在票房多少了啊

去名作之壁看了下, 不容乐观, 馆数少也是问题, 但上座率下滑的挺明显

如月蓮華 · 发表于 2016-9-24 19:04

阿虚家的三味发表于 2016-9-23 23:23
手语的话，因为和残障协会的合作，字幕版比一般片多，而且好像大多数手语都有字幕的样子……算不算另类推 ...

真奇怪，我那场没有字幕……
剧中的人发音解释了的话还能知道，没解释的就只能瞎猜

前面嘻哈风的OP和内容反差巨大，我猜是通过气氛的对比来做出张力

最后没交代白毛只能是篇幅不够了吧
短短两小时也就全面塑造了男主，对其他的角色包括西宫都有点着墨太少

xsk120 · 发表于 2016-9-24 20:34

如月蓮華发表于 2016-9-24 19:04
真奇怪，我那场没有字幕……
剧中的人发音解释了的话还能知道，没解释的就只能瞎猜

手语一个都没字幕啊。。。。有些地方我至今都不知道那手语什么意思。。。。

阿虚家的三味 · 发表于 2016-9-24 22:28

如月蓮華发表于 2016-9-24 19:04
真奇怪，我那场没有字幕……
剧中的人发音解释了的话还能知道，没解释的就只能瞎猜

字幕场是第二周，一天一回上映，不知道会不会有具体讲讲

不过想想字幕版一般给残障人士看得吧……他们手语都看得懂，也不用字幕了吧……

角色只能可惜这是个单话完结的剧场了

顺便看了下发行的松竹资料，背景倒是挺悠久，不过目前的场馆和合作方数都不能和东宝比呢

otaknight · 发表于 2016-9-25 07:21

本帖最后由 otaknight 于 2016-9-25 07:26 编辑

xsk120 发表于 2016-9-24 20:34
手语一个都没字幕啊。。。。有些地方我至今都不知道那手语什么意思。。。。 ...

剧中唯一没解释的手语就是最后将也病院里醒来然后两人在桥上的部分的最后硝子的手语两首小拇指缠绕在一起那个这个既没解释同时也是山田加上的和原作不同的地方意思是約束する

其他所有的基本剧中都有解释和提示没解释提示的也就重复的ありがとうごめんまたね肯定解释过

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] 【专楼】【剧场版】聲の形/声之形 BD发售，B站熟肉已出

本帖子中包含更多资源

桥田至桥田至当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-12-23 头像被屏蔽	发表于 2016-9-19 22:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

基辅基辅当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-2-9 头像被屏蔽	发表于 2016-9-20 15:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报