【专楼】【剧场版】聲の形/声之形 BD发售，B站熟肉已出

十人十色

kanpachi 发表于 2016-10-2 13:52
有些京都粉看到京都做的就什么都不想了么？
想说这片讲男主成长？怎么成长？靠强行搞出一个圣母再靠强行扭 ...

是啊，我这种小学真被欺负过的人只觉得恶心，反正让我原谅这种人这辈子都没可能。

心之渊

心之渊

电影《聲之形》映后座谈会报告2（登台者：山田尚子、西屋太志）

https://site.douban.com/211330/w ... 056/note/585518914/

翻译整合自：① ②


日期：2016年9月27日
时间：19:00回上映结束后
会场：MOVIX京都
登台者：山田尚子（导演）、西屋太志（角色设计）


【电影公映后的感受】

西屋：因为电影完成后距离公映有一段时间，所以很紧张。好像是京都动画制作耗时最长的一部作品。
山田：感觉自己已经尽了最大的努力，所以反倒突然变得什么都不怕了，公映的前一天我也睡得很香（笑）。


【总作画监督与角色设计的工作】

西屋：作为总作监我检查了所有的镜头。
山田：明明有原作的画，为什么还需要角色设计？我当然知道（笑），不过也有人不了解。
西屋：首先反复临摹原作的画，掌握之后，再将他们设计成能适合动画的画风。


【关于角色设计】

西屋：花了很长时间。我很喜欢原作的画风，所以会注意去保留。设计上注重的是温和与柔和。
山田：无论哪个时代，为人所爱的画中都包含着温柔。我希望这部作品也是如此。我和西屋此前从未合作过，所以这次换了座位，在他旁边工作。



西屋：将也设计起来特别花时间。要注意表现出他的软弱和柔和。
山田：黑眼珠很小，虽然露出额头有种活泼感，但我想表现出随着他的成长而产生的软弱与温柔。另外手很漂亮。在想手要怎么画的时候，在网上看到了配乐牛尾的手，惊人的漂亮。碰头会上向牛尾提起了这件事，他很乐意当模特，然后来到西屋身后蒙住他的眼睛说“猜猜我是谁”。
西屋：我在想原来他是会做那种事情的人啊。



西屋：硝子的头发描绘得精细到了发梢。以前我笔下的人物都很苗条，但这次硝子的体型重心比较低，有种……沉甸甸的感觉？（捏着自己的侧腹思考合适的表达）
山田：大今老师说硝子有肉感。植野的重心偏上。
西屋：植野是与硝子相对照的细长身材。



山田：植野不知为何给人一种吊梢眼的印象，但实际上她是严重的下垂眼。一直很难抛开吊梢眼的印象。另外西屋很喜欢画佐原的短发。永束很可爱，作画人员都抢着要画永束的镜头（笑），还让他的头发和肚子动了起来，我根本没下过那种指示，既惊讶又高兴。玛利亚的头是螃蟹。书包和T恤上也是螃蟹。
西屋：那件T恤是导演画的。
山田：希望大家能够察觉（笑），有人发现了吗？（看到有人举手）好人啊。




【关于宣传画】



（第一弹）
山田：有种刚开始制作的紧张感。将也还有些生硬。



（第二弹）
山田：将也想去碰触硝子（笑）。
西屋：天空的这种蓝色很棒。
山田：从这时起就决定了这部作品的天空就用这个颜色。高光里面也加入了蓝色。



（第三弹）
山田：一开始永束画得比结絃还小（笑），然后让西屋重画了。将也露出衬衣下摆的这种感觉很棒。很像他的风格。好将也。阴影中也带有色彩。宣传画中将也从不面向正面，为什么呢……


【关于手语作画】

西屋：每个角色的手语熟练度都不同，这方面也会请手语指导来监修。没有一次就通过的情况，我担当的场景中有重画过8次的。
山田：手的位置与表示的时机都需要仔细检查。


【对自己而言是一部怎样的作品】

西屋：至今为止最花时间的一部作品。与作画团队一起，尽可能贴近山田导演画的分镜。制作时哭过好多次。
山田：太辛苦了？（着急）
西屋：能在这种环境下制作作品真的好幸福。没有一个人偷工减料。这个团队真的太棒了。
山田：太好了（笑）。为了避免角色等方面产生不协调，Animation Do那边的演出也来到了这边工作。这次是第一次没有经历电视版直接制作电影，所以有点不安，正如西屋所说，这是一部京都动画和Animation Do团结一致、倾尽全力制作出来的作品。对我而言也是一部永生难忘的作品。

pf67

这个10.1期间在去日本和你的名字一起补的，简直爽得不行。。

助听器每个价格都超贵的，电影里面把价格这段删掉了，最后男主妈妈去还这笔钱其实是非常大的开销。。

巡音流香

山田还搬到西屋旁边了，石原大危机！

心之渊

巡音流香 发表于 2016-10-9 13:43
山田还搬到西屋旁边了，石原大危机！

石原也在山田旁边啊……

布里希嘉曼

引用第532楼心之渊于2016-10-09 13:58发表的  :
引用:巡音流香 发表于 2016-10-9 13:43山田还搬到西屋旁边了，石原大危机！石原也在山田......

两份喜悦重叠在一起，得到的本应是梦幻般的幸福时光，但是，为什么，会变成这样呢？

----发送自 LGE Nexus 4,Android 5.1.1

Cristaldo

10月8-9日日本周末票房第4位。

文化通信より　～10月10日累計
*16億1400万0000円　123万8000人　120SCR　映画 聲の形

qhlixpfh

快追上轻音了吧

lh2004ily

话说怎么free的票房才几亿啊？是馆数少的原因？还是腐女的购买力只是假象？

心之渊

心之渊

lh2004ily 发表于 2016-10-12 11:16
话说怎么free的票房才几亿啊？是馆数少的原因？还是腐女的购买力只是假象？ ...

路人太少

maertz

路人少再加上CP触了一部分CP党逆鳞吧

心之渊

相信观众的感性与想象力——电影《聲之形》导演山田尚子访谈（Lmaga.jp）


https://site.douban.com/211330/w ... 056/note/586749537/


——作品公映后，在座无虚席的影院中与观众见了面，请谈一下现在的心情。

其实这次公映前，对于观众会如何看待这部作品，我并没有十分忐忑不安。因为从接到本次工作的那时起我就下定了决心，无论遭受怎样的评价，都要将《聲之形》的魅力展现成电影。说大功告成也许不太恰当，但我们做不出比这更好的《聲之形》了。剩下的就交给观众吧，我是这么想的。

——原来如此。您是抱着不顾一切的决心将《聲之形》制作成电影的，可以先谈一下您与原作的相遇吗？

一开始只决定由我们公司（京都动画）来将大今老师的原作制作成电影，那时我还没读过原作，公司员工中有许多原作粉，听了他们说的内容后我一直很想当导演。

——读原作前听到了什么内容，让您产生了想当导演的想法？

我感觉这部作品描写的一定不只是言语上的沟通。动画这种媒体能运用影像的动作、气氛、色彩、声音等许许多多的表现手法去传达内心与感情，如果这部作品真如我想象的那样，那么就具有特别适合动画去表现的要素，是一个很有吸引力的题材，所以很想执导这部作品。

——导演定下后，实际读了原作感觉如何？觉得制作起来很难吗？

比当初更觉得绝不是难事。虽然故事切入了人心，但并不是心怀恶意地进行过激的描写，而是怀着“爱”去描写。去贴近原作中包含的那份“爱”并非难事。虽然也描写了痛苦的事情，但作品中的爱用来弥补那些痛苦是绰绰有余的，那种平衡相当绝妙。所以我努力去摸索适合这部作品的动画表现手法。

——确实，无论是痛苦，还是弥补那份痛苦的爱，都描写得相当深刻而鲜明。

与原作者大今老师也谈了很多，那时我明白了这部作品真的是大今老师怀着毫无掩饰的真心创作的作品，我想好好回报她那份深切的感情。所以我下定决心，自己也要真诚坦率、不虚伪造作地去面对这部作品，制作出一部无愧于这个片名的电影。

——本片的编剧与您此前执导的作品《电影 轻音！》（2011年）、《玉子爱情故事》（2014年）一样，都是吉田玲子，一直与吉田合作的主要原因是什么？

吉田的剧本细腻且具有客观性，情感丰富但不沉重。她能写出令人心情十分舒畅的剧本。那种平衡感非常能激励自己，让我总是能怀着新的心情去面对作品。

——这次制作《聲之形》时，有什么特别谈到的事情吗？

没，并没有什么特别的。无论哪部作品都是抱着同样的热情开始制作。这次既是青春群像剧，也是家人的故事，我们都打算稀松平常地去描写患有听觉障碍的少女，对此我们没有半点犹豫。

——我明白。作为那种稀松平常的描写方式的表现，听障少女西宫硝子的发音也非常真实，令人深感佩服。无论是动画还是实拍电影，都可以用少女的独白明确地说明，但这部电影没有任何此类的描写。能看出制作者的决心。

大今老师也说过这个故事是以主人公的少年视点来描写的，并不是硝子的第一人称，所以决定忠实于原作。另外正如刚才所说，这部作品并不只是用言语去传达，除了“话语”以外还有很多表达方式，我想去重点描绘那方面。

——说到不使用言语的表现，例如故事后半硝子和外婆去做听力检查，诊室中硝子与外婆的表情，以及之后回到自己房间后少女的动作，都暗示了检查结果，那段场景做得非常巧妙。

谢谢。组织影像时重要的是相信观众的感性与想象力。我希望让电影与观众建立起信赖关系。不过我会对信息进行整理，避免因信息不足而使人难以理解。

——那种电影式的省略我觉得很棒。最近有许多电影都不相信观众的理解能力，做了过多的说明。不过主人公石田将也最后开始倾听人们的声音时产生的变化，那个场面做得浅显易懂反倒很不错（笑）。

这次想抓住各种各样的“音之形”，那个场面是此前听不到的声音恢复过来的感觉，与从沉睡中觉醒的感觉相似，是根据这种想法来构思的。以音效师为首的音乐和音响团队做出了最棒的效果。

——为主人公石田将也配音的入野自由也很棒呢。

入野参加了试音会，他的出色之处在于能平缓地去面对主人公石田将也。入野原本就了解原作，如果受到先入之见的影响，就会不知不觉地摆出严肃的架势，而他只是一心去面对少年的角色，用与少年同样的视线去观察事物，非常直接地去表现少年的心情与烦恼。

——扮演西宫硝子的早见沙织也是通过试音会选出来的吗？

我和她共事过几次。每次都觉得她有着很美的音色，所以是我这边直接请她配音的。只要和她谈话就会发现她的音感真的很好。这次硝子这名角色需要一个能表现“音”的演员，于是就觉得非她莫属了。

——这次硝子的演技音感确实很棒。

嗯。其实关于本次选角，虽然大家的演技不用多说都很出色，但选取时我们还考虑到了“音”。因为我想在全片中构建各种各样的“音之形”。在配音、配乐和效果音，以及动画中追求“音”的表现。

——说到这个，硝子与将也一起看烟花的场面也包含着“音”吧。

没错，虽然硝子耳朵听不见，但她能感觉到声音。声音也是一种振动，能使物体颤动。看着烟花的少女感受到了声音的振动，那就是对她而言的活着的实感。然后，她在全身沐浴着那份活着的实感的同时，做出了某个决定。

——所以那个场景的最后，硝子没用手语说“下次见”，而只是说“谢谢”。

没错。

——从那种表现以及之后展开中也可以看出，这部《聲之形》与您以往的作品有所不同，可以说是山田尚子导演的新天地，您自己有这种感觉吗？

嗯……怎么说呢，也许并不是想尝试新的挑战。只是与往常一样，作为电影，作为影像，作为动画，一心一意、不顾一切地为作品寻找更好的道路而已。不过创作时我会遵循自己从事影像工作的动机——这种根植于内心的心情。

心之渊

http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404030956922093249

10月13日 声之形staff talk 山田&牛尾

2016年10月13日16：30回上映后

登台者：山田尚子 牛尾宪辅



牛尾：我是音乐制作的牛尾宪辅。请多指教。

山田：监督的山田尚子。请多指教。

牛尾：在这样工作日的傍晚真是不好意思。有多少观众是不知道有staff talk来看电影的。

(一些观众举起了手)

山田：这样啊。也有不知道有staff talk的观众呢。啊，我们是制作方的人。我是监督。

牛尾：我是做了音乐的。真不好意思呢，在如此出色的电影后我们情绪这么高涨。还请听听我们的talk。有事要走的各位请悄悄地不让我们发现的离开（笑）。

山田：牛尾桑，你今天说话方式很帅呢。

牛尾：姑且要表现出艺术家的感觉。

山田：说起你的姿势也是（牛尾翘腿坐着，山田也学了起来）。



主持：那么先听听请牛尾来做音乐的缘由。

山田：当监督决定由我来做的时候，脑中“啪”地一下想起的就是agraph（牛尾音乐组合的名字）。agraph是牛尾的个人组合…是这样吧？

牛尾：是的，我1个人的组合，因为我没有朋友…

山田：真可怜…我一直都有听agraph的音乐，当时就一下想到声之形用agraph的音乐的话绝对很配。和牛尾的初次见面真是太糟了。当时去一个live现场，正好有一位我们两人都认识的友人，那位友人就帮我介绍了牛尾，我当时很紧张，见面就90度鞠躬打招呼，抬起头来牛尾已经不见了。当时就觉得东京的音乐家真可怕。

牛尾：我本来也是山田监督的饭，她的作品一直有在看。当时就觉得这里采取了冷落的对待方式今后还怎么看山田的作品。

山田：由我自己提出点名希望某位音乐家来做音乐的要求，这次还是第一次。虽然当时觉得牛尾是个可怕的人，但是在我心里声之形的音乐等于agraph，于是就鼓起勇气向波丽佳音提出了要求。(*顺便一提，牛尾是索尼的人。)

主持：第2次见面感觉如何。

山田：第2次见面是在去年圣诞节的时候吧。是个不错的人。

牛尾：是位有趣的人。



主持：本作中监督对牛尾的音乐有着怎样的要求？

山田：第1次讨论会议的时候互相讨论了如何制作这个作品的话题。

牛尾：两人的相性真的很好。当天讨论会和山田监督一直聊着抽象的话题（无限，第几象限，意识，极限之类的话），周围的staff都是？的状态，但我在和山田的对话中突然灵光一闪，当天回家我就把【lit】（当时会场正好放着这首bgm）这个曲子做好了。

山田：本来音乐制作，一般是监督提出要求“这个的画面场景要这样感觉的音乐”，然后音乐制作完成这样的要求。但是这次因为一开始就在制作上达成了共识，所以我在画分镜的时候，牛尾同时在写乐谱了。本来我还担心分镜不完成的话，没法向音乐方要求音乐制作，但是牛尾把那边完成的曲子一直发过来。当时惊讶了下“明明我没下任何指示音乐已经送来了！”这次能这样完成音乐真是太好了。

牛尾：我做音乐的时候有把山田寄来的分镜稿放在谱面台上。这次音乐和分镜基本是同时进行的。本来哪个场景用哪个曲子是由选曲家和音响监督来决定的，但是这次就由我和山田两人完成了。

山田：一般来说作曲家作完音乐就离开制作团队了，但是牛尾是从头到尾都和我们在一起的。鹤冈也说了“这也不是一两天能搞定的工作，要做你们两位就好好完成吧。”

牛尾：这次的音乐大家有没有一种身处在钢琴之中的感觉。配合剧场的音响也做了不少调整。例如这里的话后排有两个，前排有两个，屏幕后又一个，底下低音的有一个。让各个音响发出不同的音，以及根据不同的地方让不同的音响发音都做了调整。噪音的使用上也下了很大的功夫（这边涉及很多具体场景的剧透就略过了）。

山田：很担心我们两个电影音乐的外行人这么瞎搞行不行，结果想着反正不行的话鹤冈会狠狠骂我们的，不如说放手去做吧。



牛尾：商谈会的时候也经常会问“这里到底是什么”这样的问题，我感觉接受采访就像是杀死自己的作品的过程。融合了自己的思想感情做出来的作品，要我用具体的词语去给它定义，一旦作为采访发表后它就会成为正确答案。这样留下的只有正确答案，而其他东西都失去了。

山田：我也讨厌用语言去固定住自己的作品。并不是1件事里存在1个意思，而是希望大家能看到围绕在这件事周围的各个事物。这也是我做电影的方式。

牛尾：这次制作在暧昧感觉的状态下就完成了，想想真是太好了。



两人同时开口，山田突然忘记要说什么了，就叫牛尾随意说点什么。

牛尾：听说我的汉堡事件用来作为小学时代将也的演技指导了。

山田：诶，你怎么知道这件事的。

主持：之前的舞台问候有说过吧。

牛尾：那是我以前在老家穿着一条内裤制作音乐时，母亲问我“宪酱，晚饭吃什么？”我不耐烦地回答了“汉堡!”。听说山田很喜欢这个故事，并用作演技指导的例子了。

山田：是的呢。被发现了……把将也塑造起来的其实是牛尾。

牛尾：其实将也的手也是我的手呢。

山田：西屋当时希望能寻找到符合将也的温柔纤细的手。正好我那时给西屋看了网上牛尾的live，和西屋说“这位是这次制作音乐的人”。西屋就说了“手真美呢”。然后我之后就去了大垣待了一周时间，回来时西屋桌上全是牛尾手的照片。

牛尾：和西屋见面的时候也被夸了手很漂亮。

山田：和音乐制作人中村伸一遇到的时候也听他说了牛尾的手很漂亮。真的是能俘获男性的有魅力的手。

牛尾：是嘛，第一次被这么说了，谢谢。

牛尾：没想到比起我本人，我的手先被动画化了。我是不是应该收点出演费。过几天就会有付款单从sony送到京阿尼去的。开个玩笑（笑）。



主持：两位好像都为最后一个场景烦恼了。

山田：最后一个场景，我找不到将也的出口，如果不找到这个出口，这部电影就无法成立。然后我在公司周围散步的时候，在附近的河原找到了答案。正好牛尾来京都时也在烦恼最后一个场景，就把这里介绍给了他。

牛尾：（省略剧透部分）我去了那个地方，真是不错的地方。虽然是个狭小地河原，打着不同颜色伞的人，遛狗散步的人，唱着rap的高中生，有着各式各样的人。他们做着自己的事相互没有意识到别人，我呆呆着看着这场景，等我回过神来已经泪如滂沱。这个河原道京阿尼的员工也一直有路过，当时他们看我的目光就像在说“这人没事吧？”

（结尾略）

eaglet_loki

西屋你个手控变态

Cristaldo

10月15-16日位列日本周末电影票房第5位。

文化通信より　～10月16日累計
*17億7300万0000円　135万9000人　120SCR　映画 聲の形

2016年度邦画动画票房TOP10（截至10/16）：
154.1億　296(344)scr　08/26　「君の名は。」東宝
*63.0億　348(***)scr　04/16　「名探偵コナン 純黒の悪夢」東宝
*55.3億　434(***)scr　12/19　「映画 妖怪ウォッチ エンマ大王と5つの物語だニャン!」東宝
*50.1億　739(***)scr　07/23　「ONE PIECE FILM GOLD」東映
*41.2億　374(***)scr　03/05　「映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生」東宝
*21.1億　334(***)scr　04/16　「映画クレヨンしんちゃん 爆睡! ユメミーワールド大突撃」東宝
*20.3億　366(***)scr　07/16　「ポケモン・ザ・ムービーXY＆Z ボルケニオンと機巧（からくり）のマギアナ」東宝
*17.7億　121(***)scr　09/17　「映画 聲の形」松竹
*14.3億　346(***)scr　08/06　「ルドルフとイッパイアッテナ」東宝
**9.3億　137(***)scr　04/23　「劇場版 遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS」東映

心之渊

lightingstar

真要超轻音了吗
不过这次京阿尼拿到的分成应该没有轻音多吧

killtelly

lightingstar 发表于 2016-10-18 20:12
真要超轻音了吗
不过这次京阿尼拿到的分成应该没有轻音多吧

逗我呢，都委员会排第一了，拿的还没轻音多？

Hint

19亿了

阿虚家的三味

肯定笑死啊，舞台见面都要30多场了，这档期太棒了，都是杂鱼

满月美夜子

10月22-23日位列日本周末电影票房第8位

http://www.cinemacafe.net/article/2016/10/25/44406.html
...公開6週目では動員数1,464,305人、興行収入は1,913,451,500円（10月23日時点）を記録した。
そして今回、この大ヒットを記念して、第3週目の入場者プレゼント「35mmフィルム」が好評につき再配布が決定！　11月5日（土）より、数量限定にて劇場への来場者にプレゼントされるようだ。

超轻音，对京阿尼来说也是一个里程碑啊

心之渊

http://www.bilibili.com/video/av6847930/

「声之形」特集 早见沙织 山田尚子监督(10/27)

hillser

去贡献了张票房，拍得是很好看，不过感觉这片儿拍得太像电影233

moree

lightingstar 发表于 2016-10-18 20:12
真要超轻音了吗
不过这次京阿尼拿到的分成应该没有轻音多吧

比轻音多很多

sandro

鋈今年可以靠这个赚一票了？

君に届け

大陆不知道会不会引进，记得以前追这个漫画，只追了大概前半段吧，还挺吸引人的，又有我京加成，一定不会让人失望

心之渊

9月17日から公開されている映画「聲の形」の観客動員数が153万7884人、興行収入20億1099万8100円と、それぞれ150万人、20億円を突破（10月30日現在）。週末観客動員ランキングでも7週連続TOP10入りを記録するなど、引き続き盛り上がりを見せている。

大ヒットを記念して、3週目の入場者プレゼントだった35mmフィルムが11月5日より数量限定にて劇場への来場者にプレゼントされる。


轻音 （22周19亿）
3.2│6.9│*9.4│11.4│13.2│14.4│15.1│15.6│16.0│16.3│16.5│16.7│16.9│17.0│
叛逆的物语
4.0│8.6│12.3│14.9│16.7│17.8│18.4│19.3│19.?│19.?│20.?│20.?│20.6│20.8│
LL（30周28.6亿）
4.0│8.3│11.9│14.8│16.5│18.5│20.6│22.1│23.1│24.3│??.?│25.2│25.?│25.?│25.?│26.0
声之形
2.8│8.9│12.6│15.?│17.7│19.1│20.1

525560709

不指望国内能看到了 安心等bd

hlazd

今天又去看了一次。我是漫画只看过最早的短篇，没看连载，不清楚漫画里怎么样。电影看完的感觉，几个女配角，植野没办法讨厌起来，佐原一般般喜欢不起来也不讨厌，最怕的是川井这样的。

otaknight

孤舟垂钓

otaknight 发表于 2016-11-19 20:19

噫，莫非是病房外？国内还要等好久才能看，要死了

bulubulubulu

女主家里的几条线真的看得我泪目，共鸣太强了

YuKin

期待了半年，过去第一天就看了，还赶上底片派送，很是高兴。
片子改动蛮多的，除了电影线之外，石田的欺凌行为我感觉是被减弱了，而硝子的自杀原因也更明显，即过度的自责。
个人还是挺喜欢这部剧场版的，评价的话大约类似于京吹2，感动程度上还是稍微差了那么一点点。
题外话，我拿到的是桥上重逢那一段。

xingenge

【公式サイト更新】
●映画『聲の形』Blu-ray＆DVD 5月17日発売決定！
●上映劇場・上映期間を更新しました。

xingenge

Rosetta

xingenge 发表于 2017-2-1 19:08

yo 不錯 買之

xingenge

**1位/**1位        ★        (**2,825 pt)        [*,**0予約]        17/05/17        映画『聲の形』Blu-ray 初回限定版

Rosetta

新入手..