本帖最后由 放大镜 于 2024-12-17 13:01 编辑
刹那芳華 发表于 2024-12-17 10:56
那年全都是线上，大家都一样同是拉平，那还和线下有个毛的区别？
既然没兴趣那你比啥惨？说白了不都是怼着 ...
啊………我不明白，拉平？谁？TGA？
你可能对TGA有些误会，TGA奖项大致分两种
一种是提名者给大头贴，获奖者上台全程给机位，这是重要奖项
还有一种，每个奖只有10~20秒的时间，提名者没有大头贴，且过半获奖者不会上台领奖，就算领奖也只能跟闪现一样出现在屏幕一侧，这叫“主持人一句话”奖
很遗憾，最佳移动游戏属于后者，只因2020情况特殊才被拉出来垫个背景板
而且女博士，你忽视了一个很重要的前提，这个前提是米哈游不要脸吗？
不是，是泥潭看TGA的人真的很多
https://www.bilibili.com/video/BV1Cw411b7EZ
你看，只要有露脸的机会，哪怕是只露个大头贴，米哈游也是很珍惜的
如果你接下来打算回复“刘伟自己没有去就不算出席”，那咱还是到此为止吧
2077拿持续运营也算是大事件了，话题度拉满，怎么可能这么快就被人忘掉。你（们）甚至都意识不到这一点，又何苦虚耗彼此的时间
放大镜 发表于 2024-12-17 12:55
啊………我不明白，拉平？谁？TGA？
你可能对TGA有些误会，TGA奖项大致分两种
所以我不就是让冯骥以后也别露脸了，他们爱发不发，真要发随便找个小弟去拿拉到。
你以为呢？
感情我说得还不够明白？
写的很有水平，最大的感想就是要经历哪些怎样才能写出这样的文章
本帖最后由 放大镜 于 2024-12-17 13:13 编辑
刹那芳華 发表于 2024-12-17 13:03
所以我不就是让冯骥以后也别露脸了，他们爱发不发，真要发随便找个小弟去拿拉到。
你以为呢？
感情我说得 ...
那还真是不够明白，你要不要把自己从408楼开始的回复拉通了好好看一遍，免得忘记了什么
现在南墙我已经帮你拆完了，没法再拐了，米哈游和冯骥是联系不到一起的，我说明白了吗？
miha 发表于 2024-12-16 13:06
不得体是因为现在都身为国内第一游戏制作人了，官家捧玩家爱，居然还亲自为了一个国外的虚名特意发文，里面 ...
搁这喷之前大概是不知道，或者选择性视而不见冯骥文章里这句话：这次的颁奖典礼，恰逢我们发布了一个还算大的更新。
这个“还算大”的免费更新包括：行旅图、新套装、新武器、BOSS的挑战和连战模式，其中几乎所有BOSS都增加了大量动作模组（据说二郎神多达50余组）。
外文论坛的评价是：这不该是个免费更新，该是个收费DLC才对。
放大镜 发表于 2024-12-17 13:10
那还真是不够明白，你要不要把自己从408楼开始的回复拉通了好好看一遍，免得忘记了什么
现在南墙我已经帮 ...
那你就等着看冯骥能不能拉住杨奇别让他在露脸呗！有啥好多说的？
要是经过这么件事杨奇还想着在TGA上露脸，那只能认为教训受得还不够。多简单的事啊。
至于冯骥，我说过，以他的脾气这事后他基本可以确定不太可能再在TGA上出现了。
pigsy 发表于 2024-12-17 13:20
“你说过”你说话除了放屁还有什么用？你还说过黑猴里有pigsy，你找到了吗？
你还说过有《赤潮》里灵韵 ...
你继续。我其实找到了一大堆奇形怪状的东西，出于对黑神话这款游戏本身的喜爱我至今都还藏着掖着呢。
miha 发表于 2024-12-16 14:44
标准就是媒体投票啊，这也要问？TGA是媒体奖不是常识吗，跟你说的整体质量有啥关系
我的回贴是全体可见的 ...
所以说你没逻辑呢，媒体投票，这叫“规则”，那“标准”是什么？媒体投票不要标准的吗？就算是按谁塞的钱多、谁的脸熟，那也叫标准。
所以冯骥表示不知道你们的标准是啥，有问题？
而面对这种明显的不公，你却选择“尊重”忽视质量的所谓“标准”，选择“尊重”明显德不配位的对手。套用八戒的一句台词：是索尼是你爹啊，还是这些游戏媒体是你娘啊？
本帖最后由 刹那芳華 于 2024-12-17 13:46 编辑
pigsy 发表于 2024-12-17 13:28
给脸不要脸的人是这样的
撒谎精，你说过你给游科发过邮件，指出“翻译错误”
出于黑神话这款游戏本身的喜爱，看在我玩家之声都投的黑神话的份上我基本上不怎么理会你们这群人了。
对我而言，这些错误肯定是DLC之前要整理发给游科的。我估计到DLC的时候应该会有不少改动，你到时候看就是了。
尤其我强调的“世尊”那个英文翻译目前看来DLC里大概率会改，因为海外也已经有玩家发现了，虽然比我晚了差不多1个多月，而且好像还是个阿三吧。
我说句老实话，你们都说我邀功，但我是真心觉得能为这两年个人最喜欢的游戏提交英翻错误确实是一件颇值得邀功的事情。
毕竟要是不喜欢谁干这吃力不讨好的事情？毕竟哪怕单《佛说弥勒大成佛经》都不是那么好啃的。
我放个连接你们可以自己对照体会一下游科设定的精妙：
https://book.qq.com/book-read/785030/1
尤其注意最后两段，看明白了自然会理解我为什么这么纠结英翻里世尊没翻成“Bhagavat”这件事。
能发现这点我的确挺得瑟也挺想邀功的。
本帖最后由 刹那芳華 于 2024-12-17 14:34 编辑
pigsy 发表于 2024-12-17 13:48
除了顾左右而言他，就只有背无数次的打脸
我现在没必要理会你，和你们争论没半点意义。
你只要等DLC后看有没有相关改动就行了。
对不对不需要看论坛，到时候直接看成品。
我认为黑神话DLC还是有资格再争一次年度的。
不过我还是要和你道声谢，因为你发的那个邮箱号还真和我前面提翻译问题时发的邮箱不一样。我发的那个是从企查查和天眼查上查的。
我这就用你给的邮箱也发一遍。
青冥 发表于 2024-12-17 13:24
所以说你没逻辑呢，媒体投票，这叫“规则”，那“标准”是什么？媒体投票不要标准的吗？就算是按谁塞的钱 ...
媒体投票，不是一家媒体，是100家以上的媒体，每一家媒体的评判标准各不相同，年度最佳就是由这一个个的主观投票汇总成的客观结果，所以从来就不存在一个统一固定的标准。这就是规则，不爽可以不参加。
明显的不公是对谁？小机器人mc评分94，一共139家媒体全部给出好评，0中评0差评，作为媒体奖给他怎么就不公了呢，要是觉得媒体对黑猴打分有偏见，大可以不去啊，金摇杆玩家倒是投给黑猴了，冯骥去了吗？
我玩游戏是因为它本身就好玩，不是为了要白皮跪下唱征服，更不是因为他拿了什么奖。黑神话从立项到现在，本身就是一个足够体现自信的故事。至于TGA，why even care？
刹那芳華 发表于 2024-12-17 13:42
出于黑神话这款游戏本身的喜爱，看在我玩家之声都投的黑神话的份上我基本上不怎么理会你们这群人了。
对 ...
你邀功？游科的功也是你有资格谈“邀”的？
你到底到什么时候才能意识到你就是极度缺乏自我认同的傻缺啊？
—— 来自 鹅球 v3.1.91-alpha
刹那芳華 发表于 2024-12-17 10:11
所谓人教人一辈子，事教人一下子。
看他接下来还去不去呗。
反正我基本可以肯定冯骥绝对以后和前台小刘一 ...
搞艺术的都有点心气，被这样羞辱还倒贴的人，做不出黑神话这种气质的作品。
绯想灵梦 发表于 2024-12-17 08:12
提前两年开香槟
结果路边一条野狗，笑死
我是真TM服啊，S1还能有这种傻缺，虎扑和贴吧的一小撮人那有的都是TM失业欠债了然后天天在那收钱办事倒垃圾，他们拉的那泡东西也确实能骗到些人，可在S1当傻缺有任何实际作用吗？除了展示你有多low外能糊弄到谁啊？
女博士怎么有这么多号能用来打滚我服了
pigsy 发表于 2024-12-17 15:39
地狱笑话的是，女博士虽然口口声声的说什么”玩家之声都投的黑神话“之类的废话，但是他有可能根本没买黑 ...
我是看懂你啥意思了，那位是真把大家当npc来逗乐了。
具体你可以看我回帖
—— 来自 鹅球 v3.3.92
看人带节奏是真累，黑子会假扮成理中客、 机器人粉、甚至猴粉来混淆视听。
当然，来战的人里面也有不是黑子，反而是真实玩家但“喜欢独立思考”的。
一通乱战，看得人倦了。
刹那芳華 发表于 2024-12-17 13:51
我现在没必要理会你，和你们争论没半点意义。
你只要等DLC后看有没有相关改动就行了。
对不对不需要看论坛 ...
我完全十分特别愿意相信你，我发誓。
他的要求也不高，游戏里不管对话还是文本，都是有字幕的，你都不用自己玩，就把你看到别人玩的视频里出现“pigsy”的地方截一张图发上来就行。
真的，只要你截到了，立刻就是你有理，他没理了。
截吧？
女博士在吗
米线山被盒狗锁定上周六公示是之前的事，而他在本周六九点发道歉信，你觉得是这么快的吗
busuji 发表于 2024-12-18 09:36
我完全十分特别愿意相信你，我发誓。
他的要求也不高，游戏里不管对话还是文本，都是有字幕的，你都不用 ...
你也不用说啥完全相信我。我确实记得看到过。问题是倒回去找工程量太大，很难办到罢了。
哪怕上面有人说我记错了其实没有，我也不会改我的话。因为我确实记得有这个词。哪怕以后证明我记错了，那我也不会倒过来说我没说过有pigsy这件事。我说过就是说过，绝不赖账。
然而我还是那句话，pigsy这个词当时被提到本身就是歪楼。我给游客发的建议邮件里都没有pigsy的翻译的。因为我虽然有这个印象，但一直觉得这个无所谓其实也不算翻错。说白了也因为是歪楼提的，所以我确实是凭印象说话，这点我不会否认。
但我一直以来对于翻译的核心观点始终是英翻版一些词汇尤其是佛教词汇翻译有问题，这个是实打实的。当时列举主要论述的本来重点本来也就是”世尊“这个翻译。这个翻译成”Buddha“是毫无疑问的翻译错误。
纯粹的翻译错误不比是否存在pigsy这种约定俗成的翻译严重多了？
nightomorrow 发表于 2024-12-18 10:32
女博士在吗
米线山被盒狗锁定上周六公示是之前的事，而他在本周六九点发道歉信，你觉得是这么快的吗 ...
我用的是米线山自己的说法。
当然你可以说他的话不可信，这个我也是认为这人说话一向没啥可信度。
但至少这话不是我说的
具体怎么样你等着看结果呗。公安内网开盒这事，就是应该打击的。这你没意见吧？
刹那芳華 发表于 2024-12-18 10:40
我用的是米线山自己的说法。
当然你可以说他的话不可信，这个我也是认为这人说话一向没啥可信度。
但至少 ...
打击开盒我没意见，但是你至少不该上来把他的话当成结论不带出处的发过来
本帖最后由 刹那芳華 于 2024-12-18 10:43 编辑
nightomorrow 发表于 2024-12-18 10:41
打击开盒我没意见，但是你至少不该上来把他的话当成结论不带出处的发过来 ...
嗯，你这话倒是没错。我应该在原文前面加上”米线山自称盒“的。
具体怎么样我们等着看呗。
当初北大学生也被说成是开盒的，结果法院判罚下来所有人才知道他是被开的。
就一个月前的事。
刹那芳華 发表于 2024-12-18 10:42
嗯，你这话倒是没错。我应该在原文前面加上”米线山自称呗某群体开盒“的。 ...
顺便问一下，为什么s1er都叫你女博士
nightomorrow 发表于 2024-12-18 10:43
顺便问一下，为什么s1er都叫你女博士
当年州长那票人搞得模因污染。
而且其实是个黄谣，造谣说我是”女博士没有性生活“。
能把这个别人对我造的黄谣的称呼说得那么理所当然的，我也不好说是啥成分。
pigsy 发表于 2024-12-18 10:46
因为自称的
话说女博士的脸皮真是厚到可谓无耻了。你对黑猴已经造谣诋毁的程度了。居然还能没事儿人一样 ...
滚NMD！
用州长给我造的黄谣称呼来说我都经过这么久了也不怎么介意了，现在还想搞岁月史书是吧？
什么垃圾玩意！
本帖最后由 刹那芳華 于 2024-12-18 10:55 编辑
pigsy 发表于 2024-12-18 10:52
顺便，一个女博士说漏了嘴提供的网页，让我对pigsy造谣学有了深入探寻的机会。
pigsy本来就是歪楼外出来的。我当时说的重点一直都是世尊的翻译。
你喜欢纠缠随便你，等着看DLC后游科改不改那些错误呗。
一个张口闭口用州长给我造的黄谣称呼我的货，还岁月史书说是我自称的。你能干出这种事来居然还有脸我说阴湿？
本帖最后由 busuji 于 2024-12-18 10:55 编辑
刹那芳華 发表于 2024-12-18 10:37
你也不用说啥完全相信我。我确实记得看到过。问题是倒回去找工程量太大，很难办到罢了。
哪怕上面有人说我 ...
我信你这句话，“我确实记得看到过。问题是倒回去找工程量太大”，因为我也出过记忆偏差的经历。但现在是这句话已经成为题眼，你用一句“找不到”回应，想就此揭过，转进到其他问题，那是做不到的。
大家都叫你女博士，我不知道你是不是女的。但你这话有点女性思维的意思。但现在不是几年前了。网上随便回复无所谓，想要辩经的话，说话要讲证据。
这游戏也就几十个小时流程，出现猪八戒的地方更少于这个时长，所以你如果不是随口胡诌的话，完全可以再玩一遍去找。如果找不到，你把自己找的过程发上来，也显示你为自己的言论负责了，到时候大家也更倾向于你是出现了幻觉或者记忆偏差，而非信口雌黄。
所以你先去找，不管是黑猴游戏里，还是非黑猴的视频，pigsy这个词出现在你印象里，总归有个来历，不能是你纯编的，对不对？