Sacko9 发表于 2020-9-26 16:43
lz终于要打“真结局”了
关于翻译的问题知乎有一篇文章写得还是很细的https://zhuanlan.zhih ...
这个之前是有看到过的，所以下载WA2的时候特别确认了是1.0版，嗯。
害，终于到冬t了，菜党打菜t着实无趣
风烛尘香 发表于 2020-9-26 16:15
丸户的H scene一直都让我无力吐槽，雪T这里直接啪了整整一夜，这种仿佛没有性生活的处男写出来的情节让我说 ...
说真的不是说百合什么的
雪菜冬马俩怎么就真的不能把双方置于北原之上呢，也不是说一定要同性恋什么的，作为比恋人更重要的挚友互相扶持不好吗。主要真的再一遍这么看下来北原没干过啥真正让俩人作为一个人产生了进步的事，甚至大多都是自我满足。
ltay222 发表于 2020-9-26 16:53
害，终于到冬t了，菜党打菜t着实无趣
不怕，有路女这个氧气瓶在，玩着喘不上气来的时候就赶紧去看加藤惠大杀特杀回回血
期待楼主通冬t和浮气线对春哥的评价
本帖最后由 风烛尘香 于 2020-9-26 17:03 编辑
kangkangsama 发表于 2020-9-26 16:54
说真的不是说百合什么的
雪菜冬马俩怎么就真的不能把双方置于北原之上呢，也不是说一定要同性恋什么的， ...
春哥的自我满足+自我高道德要求+病态的情感认同这一点，从IC玩过来也是挺清楚的了……说句不太好听的，就是（奋斗逼+道德婊）x2，这个问题在冬T大概还会变本加厉，到时候肯定会花式吐槽他一波。
楼主这玩黄油都玩到一定境界了，太pro了
heta261 发表于 2020-9-26 16:55
期待楼主通冬t和浮气线对春哥的评价
对于春哥的评价，这张图我可以一直用到丸户破产
http://tvax3.sinaimg.cn/large/006nSx06gy1gj45sqq48xj30e80an0u4.jpg
就像冬党对雪t的春哥往往会有不满一样，我作为一个菜党对冬t的春哥也有各种五花八门，合理不合理并存的黑法
到时候给楼主拱火助兴
罗马教皇 发表于 2020-09-26 14:46:35
废话，人在不同的情况下会有不同的反应，就算都是分手也可能有不同，所以有些路线才彻底暴露雪菜的不体面 ...那岂不是喜欢小春的人还能说，要不是小春让春希向前看，否则就没有cc和coda？再说了，麻里说改善而已，又没说要春雪恢复关系。二人复合是改善，彻底分手去找冬马是改善，或者另寻两人之外的恋情也一样是改善，就像她自己说过的恋爱的伤痛由恋爱去治愈。是春希自己选择的复合这条路。小春好歹认识雪菜，也是撮合春雪复合的一份子，她说的向前看，特定为春雪复合的意思不为过。麻里这一脸懵逼两边都没交情的，哪来的自信笃定她说改善是指她叫春希去复合
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
xdescat01 发表于 2020-9-26 17:16
上个楼没记错也是冬马线打起来的
然后呢 是不是很激烈啊（兴奋）
本帖最后由 风烛尘香 于 2020-9-26 17:21 编辑
rzhrdl 发表于 2020-9-26 17:04
就像冬党对雪t的春哥往往会有不满一样，我作为一个菜党对冬t的春哥也有各种五花八门，合理不合理并存的黑法 ...
nonono，LZ对春哥的不满可不仅仅是在冬T，而是从IC就开始的，不分路线不分结局的不满
千晶线应该是我对他共情最深，认可度最高的一条线，其他路线或多或少都有吐槽，只不过黑得程度也有轻重缓急之分。
之前黑春哥黑得最惨烈的一次是小春线，玩的时候就被春哥的各种绿茶操作气得晕头转向，更新的时候干脆从头骂到尾，楼里也是充满了快活的气氛
风烛尘香 发表于 2020-9-26 17:20
nonono，LZ对春哥的不满可不仅仅是在冬T，而是从IC就开始的，不分路线不分结局的不满
千晶线应该是 ...
别人都说玩白2胃疼，我倒是一点不疼，但是我有一条怒气槽，别人说胃疼的点一般也是我怒气拉满的点
本帖最后由 风烛尘香 于 2020-9-26 17:26 编辑
xdescat01 发表于 2020-9-26 17:16
上个楼没记错也是冬马线打起来的
楼主作为菜党，对雪T都这么多吐槽，更别说冬T。
不过LZ到时候大概就是一门心思黑春哥，楼里打起来的话，病友们尽量不要互相人参谩骂，除此之外请随意，LZ就不会像上次那样劝架了我不管了啊
rzhrdl 发表于 2020-9-26 17:24
别人都说玩白2胃疼，我倒是一点不疼，但是我有一条怒气槽，别人说胃疼的点一般也是我怒气拉满的点 ...
我除了在麻理线胃疼了一丢丢以外（毕竟麻理和雪菜我都爱），其他时候也不怎么疼，怒气值那个槽倒是满了很多次
kangkangsama 发表于 2020-9-26 13:27
重い女只是我（还有记得几年前和楼里的黑猫）的调侃式的称号。重い女在世间并不是一个褒义，但是这些角色 ...
丸户自己借伊织之口都说的啦2333
至于教皇 这种类型相比从小各位身边也遇到过 你越理他他就越来劲 翻译过来就是赛脸 捧着自己那套断章取义出来的玩意翻来覆去的嚼 学楼主直接无视掉不就好了嘛
不过丸户最喜欢麻理倒是没说错 毕竟是丸户身为死宅的性癖化身 飞机杯嘛 谁不爱呢 年上黒スト人妻女教師 ～めんどくさくて依存体質で昔の因縁ありなダウナー系ツンデレなあの人と～（仮）里面可是排在最前面的（
本帖最后由 罗马教皇 于 2020-9-26 17:42 编辑
真红の稻妻 发表于 2020-9-26 17:07
那岂不是喜欢小春的人还能说，要不是小春让春希向前看，否则就没有cc和coda？再说了，麻里说改善而已，又没 ...
别想有的没的，春希理解的麻理的话就是和好：
春希给雪菜打电话，因为麻理给了他勇气，改善关系而和好的勇气。
春希选择跟雪菜和好，是服从麻理的指示。
正常人想到的改善，本来第一反应就是和好，你非要说成放弃才是奇思妙想。
当然，官方攻略写了，三个人都是条件。
但关键是顺序（麻理→千晶→小春），没有前面就没有后面。
而中间的千晶可是来A的，只有麻理给了跟雪菜和好的指示，才有春希拒绝千晶事件。
麻理摆平了千晶这个前提下，小春鼓励一下春希，之后就是雪菜线。
否则请你绕过麻理、千晶的事件，打出小春鼓励事件（12月30日）我看看？
其实还有一个更简单的判断方法，麻理送票的同时，要春希改善关系，而就算没有之后千晶、小春的事件，春希也不会去曜子音乐会，他要遵从麻理的指示。
病院坂黒猫 发表于 2020-9-26 17:37
丸户自己借伊织之口都说的啦2333
至于教皇 这种类型相比从小各位身边也遇到过 你越理他他就越来劲 翻译 ...
你指责别人断章取义，那你就拿“完整”的证据链出来反驳啊，我很欢迎别人用原文反驳。
做不到？说明你在污蔑罢了。
没有证据而只会空口说反对的，那只能显得无能为力。
JustW 发表于 2020-9-26 16:40
我记得“我更爱我自己”这里有个翻译问题，至少我曾经见有雪菜党说过这个点，我当时并未仔细研究
...
这个是陈年旧账 当初翻译组的私货问题不只这一处 所以稍微懂点日语的我都会建议去玩日文版（
罗马教皇 发表于 2020-9-26 17:46
你指责别人断章取义，那你就拿“完整”的证据链出来反驳啊，我很欢迎别人用原文反驳。
做不到？说明你在 ...
不 我刚这句可是在特指拿着丸户不正经的性癖暴露的那句话当令箭的某个善于自我升华的不知道什么东西是在断章取义 没想到还要特意把这句话拿出来当成“最喜欢”的论据 你也有很多惊喜嘛 没事 我不会拉黑的 观察不同品种的小丑也是我的兴趣之一
风烛尘香 发表于 2020-9-26 16:15
丸户的H scene一直都让我无力吐槽，雪T这里直接啪了整整一夜，这种仿佛没有性生活的处男写出来的情节让我说 ...
其实吧 人与人不能一概而论 在这个年纪的时候也有过一晚上8次的时候（
所以这种事一般还是看女方的需求和性吸引力吧 我觉得（
病院坂黒猫 发表于 2020-9-26 18:07
其实吧 人与人不能一概而论 在这个年纪的时候也有过一晚上8次的时候（
其实一晚上几次什么的，男性跟女性也有区别（嘘）总之年轻真好.jpg
病院坂黒猫 发表于 2020-9-26 18:03
不 我刚这句可是在特指拿着丸户不正经的性癖暴露的那句话当令箭的某个善于自我升华的不知道什么东西是在 ...
呵呵，你指责丸户的性癖不正经那是你的事，我已经用事实证明丸户最喜欢麻理。
至于你，咬完网友，又开始咬作者了，好，请继续你的表演。
找不到证据支持自己，只能空口叫反对，除了酸还咬起了作者，这才叫小丑啊，而且是最可笑又可怜的小丑。
罗马教皇 发表于 2020-9-26 18:15
呵呵，你指责丸户的性癖不正经那是你的事，我已经用事实证明丸户最喜欢麻理。
至于你，咬完网友，又开始 ...
亲 这边建议去多看看多了解一下业界呢 他的性癖是什么在路女企划阶段第一次见到深崎的时候就被拿的死死的 笑喷 就这么不愿意承认自己推的角色只是被当成作者意淫用的性幻想对象啊
病院坂黒猫 发表于 2020-9-26 18:07
其实吧 人与人不能一概而论 在这个年纪的时候也有过一晚上8次的时候（
两边都要看吧，我觉得男方不养精蓄锐几年肾也没可能有这么强大。像春哥这种前不久还和雪菜一周保底一次的肯定办不到。
本帖最后由 病院坂黒猫 于 2020-9-26 18:35 编辑
大厨麦当牛 发表于 2020-9-26 18:25
两边都要看吧，我觉得男方不养精蓄锐几年肾也没可能有这么强大。像春哥这种前不久还和雪菜一周保底一次的 ...
那时交往都3年多了（所以还是看吸引力和契合度吧
考虑到雪T这种情况 也不是不可能 毕竟两个都是色批 还是小别胜新婚
本帖最后由 罗马教皇 于 2020-9-26 18:50 编辑
病院坂黒猫 发表于 2020-9-26 18:18
亲 这边建议去多看看多了解一下业界呢 他的性癖是什么在路女企划阶段第一次见到深崎的时候就被拿的死死的 ...
笑死我了，你看来完全忘记WA2本身就是一个黄油了？
路人女主也提到过，作品实质就是作者的性幻想，你不喜欢性幻想就别玩WA2呗，吃完饭骂厨子是什么鬼？
高雅的你请别玩丸户低俗的黄油WA2嘛
罗马教皇 发表于 2020-9-26 18:46
笑死我了，你看来完全忘记WA2本身就是一个黄油了？
路人女主也提到过，作品实质就是作者的性幻想， ...
嗯嗯 就这阅读理解能力 我估计但凡爬楼的基本都知道我对丸户的态度 到你这成了我在骂没事 你继续 说的越多越暴露自己理解能力差的丑态
另外 原来性幻想对象就是喜欢啊？相比阁下一定很爱很爱自己的R20喽？
本帖最后由 罗马教皇 于 2020-9-26 19:02 编辑
病院坂黒猫 发表于 2020-9-26 18:52
嗯嗯 就这阅读理解能力 我估计但凡爬楼的基本都知道我对丸户的态度 到你这成了我在骂没事 你继续 说的 ...
你的话本身就挺可笑的，我有必要专门看楼里你所有的发言吗？你很伟大啊？
你是什么人，你对丸户有什么态度跟我有什么关系？
我只看你今天的实际行为，丸户自己都说作品就是性幻想的集成，你还对此叽叽歪歪，那就是吃完饭骂厨子，可笑。
那我对你只能说一句，你不喜欢性幻想就别玩WA2好了。
你东拉西扯、顾左右而言他才是滑稽的丑态，呵呵。
丸户在路人女主写到，尽情ziwei吧，你去反对啊，别看丸户的作品就行了。
罗马教皇 发表于 2020-9-26 18:59
你的话本身就挺可笑的，我有必要专门看楼里你所有的发言吗？你很伟大啊？
你是什么人，你对丸户有什么态 ...
连用词都只会复读 又没那个脑子能力去理解人类话语里的意思 连争吵都不明白对方意图所指在哪 从头到尾只会活在自己的世界里然后觉得世界是自己想像的样子 所以你一直以来才被归类在“东西”这一栏里 这种对手连吵架都懒得上 只会让人产生怜悯感 有种欺负自闭儿童的负罪感 你是不是还觉得自己蠢到各处都十分有名是众人皆醉我独醒古来圣贤皆寂寞呢？没事 继续表演 还留着你的都是喜欢看你表演的 不爱看耍猴的也早就拉黑图个清静了不是嘛
病院坂黒猫 发表于 2020-9-26 19:09
连用词都只会复读 又没那个脑子能力去理解人类话语里的意思 连争吵都不明白对方意图所指在哪 从头到尾只 ...
看看你，只会说空话骂街，写一大堆有什么用啊？
无论是拿游戏原文还是丸户访谈，包括你在内的找我对线的全都被抽肿脸了，然后你就进入下一阶段也即骂街状态了，倒也在我的意料之中，呵呵
在外面看到楼多了不少，一猜就不是lz更新了，而是教皇开团了
—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1
JustW 发表于 2020-9-26 19:19
在外面看到楼多了不少，一猜就不是lz更新了，而是教皇开团了
—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android ...
哎呀太没排面了都给我等冬T，看到时候楼里会不会更热闹一点
楼主接下来要玩冬马线啊……我想了想，应该干涉，还是坐观冬雪两派撕逼呢？
我觉得麻理很强的原因在于，这类角色就是丸户的性癖，所以他在写的时候无意识地抬高她的地位，比如浮气+不共戴天明明是春雪冬三人转，他非要安排麻理不出场也要抢掉一部分戏份。再比如冬T+mini AS+特典一路看下来，明明是冬马胜利的线路，丸户更偏心雪菜以及他很讨厌工具人曜子这两点，还是很容易看得出来的。所以作者在创作过程中对不同角色有偏爱很正常，哪怕他是出于恰饭或者讨好读者而写自己不喜欢的线路，这种不情愿的感觉是很容易从他塞的各种私货中体会得到。
