神作汉化发布：[星组汉化]2049-泡妞夜生活汉化版

lhh_ah · 发表于 2008-6-16 09:28

[星组汉化]2049-泡妞夜生活汉化版发布！原帖地址http://www.starteams.cn/viewthre ... page%3D1&page=1

被我女朋友誉为猥琐大叔的-万能先生的泡妞夜生活-夜间实战篇……今天发布了=v=
就像宣传画上说的：夜最强[泡妞王传说]！！！！！哐哐哐！！！！！拿到此款ROM！！！包你女人一把又一把……（嘿嘿……不能被女朋友看到……）
我们星组的猥琐大叔级人物，囧囧桑曾今说过一句让我回味已久的话：
“经本人实验证明：此游戏的确有助泡妞
信不信由你”
恩……如果你觉得囧囧桑说的话不够分量的话！！那么星组4个破解的话你总该信了把！！！

………………恩恩恩……很好……宣传到此结束……如果你喜欢的话下载来玩玩把~星组不会让你失望的~
在此我要说明几点该游戏存在的一些问题：
首先就是知识集DS中的流行词汇字典，里面的内容和原日文是完全不同的，当初我把文本交到N个翻译手中的时候，得到的答复都是
专业用语太多，没办法翻出来。最后实在是没办法，我只好决定该文本全部YY之……如果那位大大觉得不爽的话……敬请期待您的翻译……
还有个问题就是图片问题，由于我想尽力把这款游戏做到100完美！！所以几乎所有图片都导出来了，但是遇到的问题也不少，大图都是8bpp和4bpp的MAP图片
很多图片导进去就会缺tile……个别图片细节上大家会解决缺少了什么，还望大家见谅，还有4bpp的MAP图片实在是没办法导进去，一导进去就掉色……呜~怨念啊~
索性的是4bpp的MAP图都是在设定里面出现的，所以没造成太大的问题，还望大家见谅哦。。。

游戏我已经测试了N多遍，遇到的BUG都进行了处理，但是如果大家在玩的过程中又发现什么BUG的话，还请联系我们，我们会尽快处理，谢谢~

咳咳。。话说的太多了。。
我……我……我现在唯一的就是想谢谢帮助我一起完成该游戏的各位……真的很感谢=v=
尤其是美工，形象和烈火暴龙同志……恩，的确是为好同志啊，我交给的任务从来不拖欠，而且我不满意的图，都是很认真的重新PS，还有制作了那么华丽的宣传画=v=~赞那~
还有郁己同学~虽然一开始和她在进度问题上吵过N次架~但是她最后依然帮我完成了大部分的图片的PS~辛苦了~今天发布的时候，她还让我特意转句话：
“郁己爱在中!!!”
虽然我并不知道在中是谁……但是姑且还是帮她达成心愿好了~
其他人员我也就不说了（组里已经开始骂街了……&（*%%￥XX的怎么还没写好发布帖！！！）……泪汪汪的反正……谢谢大家陪我搞定了这款游戏~其中的艰苦，西の索会牢记的~

翻译：OTAKING 御寮の囧囧君宇宙世纪的風我爱喵喵
美工：郁己形象烈火暴龙罗伊SD
润色：coldiori 金天翔圆月之猫西の索
打杂：coldiori SONIC0079 绝世爱笑
测试：coldiori 蔷薇艾夏宇宙世纪的風 Eraser
破解：西の索宇宙世纪的風

以下内容需要回复才能看到

下载地址：

FS2YOU 下载
星组汉化_2049-泡妞夜生活汉化版.rar
http://www.fs2you.com/zh-cn/file ... -b635-00142218fc6e/
不要用迅雷下载，会显示没资源，用第一个下载~

分流：

JSharer下载
[星组汉化]2049-泡妞夜生活汉化版.rar
http://www.jsharer.com/file/698798.htm

纳米盘下载
_星组汉化_2049-泡妞夜生活汉化版.rar
http://www.namipan.com/d/d010434 ... 3ca643a58e131b1bc00

郑重申明
　　该游戏版权为原发行及制作公司所有，星组仅享有相应的翻译再创作的著作权，但星组承诺不将该汉化游戏用于任何商业用途，并放弃由此带来的任何商业收益。
　　该游戏仅供国内玩家学习及研究之用，任何组织及团体不得将其用于任何形式的商业用途，违者将承担一切后果。
　　以任何形式（下载或从他人处拷贝等）获得该游戏文件的拷贝，代表使用者接受以上协定；如若无法接受，请立即删除。
星组自己的论坛星组之家（ www.starteams.cn）欢迎大家随时前来交流灌水。

北京阔少 · 发表于 2008-6-16 09:34

哈哈，终于来了

ikumi · 发表于 2008-6-16 09:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

trooubleman · 发表于 2008-6-16 09:37

泪流满面！终于来啦！！！

godzillaqqq · 发表于 2008-6-16 09:44

:awkward: 应该发外野....

纸窗泪 · 发表于 2008-6-16 09:45

在中=.=貌似我认识一个人也叫在中...

黄金史莱姆 · 发表于 2008-6-16 09:51

早上还在纠结要不要带DS来上班
念头一个失准
真后悔:~(

亚特鲁 · 发表于 2008-6-16 09:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fly006801 · 发表于 2008-6-16 09:52

:D 终于出了

狂热的鹦鹉 · 发表于 2008-6-16 10:13

飞马区吧:awkward:

伊波健 · 发表于 2008-6-16 10:23

试玩了下
收获很大泪流满面:talisman:

海腹川背 · 发表于 2008-6-16 10:30

出来了啊

chrisY · 发表于 2008-6-16 10:32

现在模拟器到什么程度了:sweat:

thanatos · 发表于 2008-6-16 10:34

100连发····:cruel:

godzillaqqq · 发表于 2008-6-16 10:36

:awkward: 试了一下，出现DQ系统....

火云邪神 · 发表于 2008-6-16 10:39

牛伯伯又赢了...

摸你妻试试

kidthief · 发表于 2008-6-16 10:50

求摸你妻一名:~(

ROTO · 发表于 2008-6-16 10:54

2楼的！注意点，你自己的身份注意点形象。别给我抹黑！！

:mad: 作为新好男人的我，怎么会去玩这种游戏！！

[ 本帖最后由 ROTO 于 2008-6-16 10:56 编辑 ]

lyde · 发表于 2008-6-16 10:58

很好,开玩的说~

dio999 · 发表于 2008-6-16 11:10

神作,宅男救星?:cruel:

mokona · 发表于 2008-6-16 11:16

偶要玩偶要玩偶要玩~~~~!!!!

青いメガネ · 发表于 2008-6-16 11:35

mark

mylionheart · 发表于 2008-6-16 11:36

GJ！中午马上回家试玩一下

南辰 · 发表于 2008-6-16 11:48

早知道就带DS上班+1:(

ホ-リ-小狮 · 发表于 2008-6-16 12:04

机战W呢………………:mad:

白银之翼 · 发表于 2008-6-16 13:26

模拟器：NO$GBA V2.6

流畅

附截图

碧蓝怒火 · 发表于 2008-6-16 14:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

仓田佐佑理 · 发表于 2008-6-16 16:23

泪流满面!

疾风船 · 发表于 2008-6-16 16:43

NDS就是tm神机，明天把dsd买了去买ndsl

mollybear · 发表于 2008-6-16 17:12

刚玩了第一剧场，发觉这次的汉化做得真不错。很有意思。

EVA1 · 发表于 2008-6-16 17:15

jindandee · 发表于 2008-6-16 17:22

我要好好研究，不然只能用麻袋套一个回家了:awkward:

姬轩辕 · 发表于 2008-6-16 17:31

确实是神作啊:D

Ggundam的NOIR · 发表于 2008-6-16 17:38

第4个妹子死了无数次了啊:sweat:

z10 · 发表于 2008-6-16 18:03

当初日版也就倒数第2个公主只是普通通关（没有GOODEND,NORMALEND而已，没图），其他都顺利搞定:vampire:

lhh_ah · 发表于 2008-6-16 18:03

谁把到了第七个妹子赶紧来交流下，无论如何她就是不上贼船:awkward:

zmw_831110 · 发表于 2008-6-16 18:22

神作啊

seto · 发表于 2008-6-16 18:31

下了好！

擎天兔满塞！

[ 本帖最后由 seto 于 2008-6-16 19:08 编辑 ]

fan_55 · 发表于 2008-6-16 18:34

sc卡不能玩。。。

我靠。。

kina · 发表于 2008-6-16 18:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[资源] 神作汉化发布：[星组汉化]2049-泡妞夜生活汉化版

浏览过的版块

ikumi ikumi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-11-26 头像被屏蔽	发表于 2008-6-16 09:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

亚特鲁亚特鲁当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-5-25 头像被屏蔽	发表于 2008-6-16 09:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

碧蓝怒火碧蓝怒火当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-6-1 头像被屏蔽	发表于 2008-6-16 14:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

kina kina 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-6-26 头像被屏蔽	发表于 2008-6-16 18:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报