一本二简字时期的《陈毅诗集》

free

我们小区有个小图书室，经常有人捐一些旧书，今天进去逛了逛，无意发现一本二简字时期的陈毅诗集，给大家开开眼界。


二简字方案于1977年公布，共简化853个字，然而使用一年后，各界反响不好，于1978年底宣布暂缓使用，1986年正式废除，所以二简字正式印刷出版的书籍，就只有77-78这短短不到一年间，这本书出版于78年11月。

这是目录，能看出哪几个是二简字吗？本书300多页，前半部分收录陈老总100多首近体和现代诗词，后半是各界人士的怀念、赏析文章。



大家都熟悉的《梅岭三章》，“意”“部”“阎”都是二简字。




同年的《赣南游击词》，果然陈老总在逆境下都是好诗。

天将晓，队员醒来早。
露侵衣被夏犹寒，
树间唧唧鸣知了。
满身沾野草。



同年再稍早时候的《三十五岁生日寄怀》，这里面二简字有点多了。

大军西去气如虹，一局南天战又重。
半壁河山沉血海，几多知友化沙虫。
日搜月剿人犹在，万死千伤鬼亦雄。
物到极时终必变，天翻地覆五洲红。

相对来说，陈老总打了胜仗后，写的诗就没那么好了，比如这首《孟良崮大捷》

孟良崮上鬼神号，七十四师无地逃。
信号飞飞星乱眼，照明处处火如潮。
刀丛扑去争山顶，血雨飘来湿战袍。
喜见贼师精锐尽，我军个个是英豪。

这首和教员的沁园春，个人认为也不错。

毛柳新词，投向吟坛，革命狂飚。看御用文人，谤言喋喋；权门食客，谵语滔滔。燕处危巢，鸿飞寥廓，方寸岭楼怎比高？叹尔辈，真根深奴性，玷辱**。   
自来媚骨虚娇，为五斗纷纷竞折腰。尽阿谀狂夫，颂扬暴政；流长飞短，作怪兴妖。革面洗心，迷途知返，大众仍将好意招。不如是，看所天倾覆，殉葬崇朝。

这首《西行》是建国后，陈老总出任外长访问亚非六国所作，教员给帮忙润色了一下。

万里西行急，乘风御太空。不因鹏翼展，哪得鸟途通？海酿千钟酒，山裁万仞葱。风雷驱大地，是处有亲朋。

总结：

二简字真的不好用，幸好及时废除了。
陈老总越到逆境越出好作品，一些大胜后的老干部体我就不发了。

爱尔米娜

繁体字都能无缝阅读，二简字太难受了看不懂

植田佳奈

其实还是能读懂的。只不过太简化会缺少辨识度。

大智若愚琪露诺

从小到大有认识姓肖姓闫姓付的，有的后来改回萧和阎了，有的就这么一直用下去了

天气_nini

大胜后的老干部体才真的有趣不是吗

hydrogen

我有大火箭🚀

—— 来自 OPPO PGU110, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha

发呆的龙虾

大智若愚琪露诺 发表于 2025-12-27 21:19
从小到大有认识姓肖姓闫姓付的，有的后来改回萧和阎了，有的就这么一直用下去了 ...

别的不知道，萧和肖在部分地区确实是两个姓。

—— 来自 HUAWEI OXF-AN10, Android 12, 鹅球 v3.5.99-alpha

edlose

小时候还赶上过二简字的余毒，一边是学校教的标准字，一边是放学路上各种招牌上的啤氿/油㲺/小卖𰆊

edlose

发呆的龙虾 发表于 2025-12-27 21:58
别的不知道，萧和肖在部分地区确实是两个姓。

—— 来自 HUAWEI OXF-AN10, Android 12, 鹅球 v3.5.99-al ...

肖和萧自古就是两个姓，只是有过改萧为肖的时候，那位说的应该是这一部分后来有的改回去了有的也就这么凑合了。

free

天气_nini 发表于 2025-12-27 21:48
大胜后的老干部体才真的有趣不是吗

这本诗集是按时间顺序排的，我从前往后翻了下，南方打游击和抗战时候写的是最好的，再举两首：
写于1937年的《车过兴国老营盘》，老营盘是第五次反围剿时候一场伤亡惨重的战斗。

大战当年血海翻，今朝独上老营盘。
荒台废址无人识，一抚伤痕一泫然。

皖南事变中新四军政治部秘书黄诚牺牲，陈老总的悼诗。

松冈明月魂如在，记取铁窗仍多情。
临难铮铮风骨好，皖山不负夜台行。

等到解放战争时候写的就差一些了，比如那首孟良崮大捷。

建国后当上外交部长，一遇到好事情，老干部体就来了，比如大家都喜欢的“你有原子弹，我有原子弹”

tonyunreal

印象最深的两个二简字

桔子（橘子）
叠词用々，例如：欧金々

Demi.Albertini

参观蚂蚁啃骨头是啥？

Zurlg

以前读书时有个同学姓廖，他当时写自己名字就是广+了的二简字，
而廖这个字又不常见，搞得我弄错了十几年

humphrey

祘
歺
这两个应该是到目前还有人会使用的最常见的二见字了

亚瑟·摩根

我们那现在还在用的二简字
一个是餐厅的歺
一个是鹰嘴山的咀

有的路边馆子写的餐厅还是那个歺，大巴上目的地写山嘴就用那个咀

执信校友

亚瑟·摩根 发表于 2025-12-28 06:29
我们那现在还在用的二简字
一个是餐厅的歺
一个是鹰嘴山的咀

现在还流行的“二简字”，大多是二简字方案出来之前就已经在民间颇受欢迎的手头字
譬如你说的“咀”，不说广州的“洲头咀”，香港还有个“尖沙咀”呢，《现代汉语词典》还为此特地开了个字头（普通话审音表并没有给“咀”列出zuǐ这个读音

midearth

不是，这书里90%的字都跟一简字一样啊，这就看不懂了

紧那罗

tonyunreal 发表于 2025-12-27 22:30
印象最深的两个二简字

桔子（橘子）

々历史比二简字长吧，是从草书开始就有的，不然也不会传到日韩去

论坛助手,iPhone

Tissuesea

这边姓闫挺多的，原来有的人以前可能姓阎吗

—— 来自 HONOR ALI-AN00, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

隰有苌楚

其实还是不习惯，只要有心塑造出看得惯的一代人就没问题了
(再说现在普遍存在的前后鼻音平翘舌混用各种同音字胡乱代替不用正字的不也是挺习惯的么

猫?魔铃

tonyunreal 发表于 2025-12-27 22:30
印象最深的两个二简字

桔子（橘子）

小时候见我爸用过

—— 来自 S1Fun

猫?魔铃

亚瑟·摩根 发表于 2025-12-28 06:29
我们那现在还在用的二简字
一个是餐厅的歺
一个是鹰嘴山的咀

这个歺字，很久以前街上摆小摊的人常用这个
当年的字都是裁下来的不干胶纸，粘在玻璃上
估计是太复杂的字，太费工了

—— 来自 S1Fun

free

Tissuesea 发表于 2025-12-28 08:12
这边姓闫挺多的，原来有的人以前可能姓阎吗

—— 来自 HONOR ALI-AN00, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha ...

百家姓里“闫”“阎”就是俩独立的姓了，作为姓氏还是分开的，不过二简确实把“阎”简化为“闫”了，看上面的“旌旗十万斩闫罗”

free

你们怎么都对二简字有印象，按理说86年就正式废除了，S1这个年龄段的还是比较少吧，我算80后的尾巴，对这些二简字是全没印象的，很多都是看了这本书才知道。

亚瑟·摩根

Zurlg 发表于 2025-12-28 02:26
以前读书时有个同学姓廖，他当时写自己名字就是广+了的二简字，
而廖这个字又不常见，搞得我弄错了十几年 ...

你这个让我想起初中时有个同学姓韩
他喜欢把左边写成“车”右边还是写“韦”  我怀疑这是他们本地一种习惯的简化写法

璇瑢子R

仃车。     

bestwood

感觉简的毫无逻辑啊。
“部”是怎么简成卫少一横的？
为什么“展”字要简化，鹃、览、翠这些却不用？
嘱题的“嘱”简化成这样子第一反应不是念专吗
还有那个是“蒙”古首都吧，难绷，简化之后联想到兰、萱等字，放羊大叔一下就变得江南才子闺秀风了

すぴぱら

我们公司大楼外面现在还有二简字招牌
写了个二楼xx can厅，那个字都不知道怎么打出来的

ratchetes

歺到现在还看得到有人写，尤其是早歺。

完顔阿骨打

文思是可遇而不可求的，水平再高的文人没有文思的时候还硬写难免写点大水词出来

谢云流

以陈老总的经历还是更希望他多点老干部体的诗词，当年高水平诗词那时候太惨烈了


—— 来自 vivo V2337A, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

zerona

bestwood 发表于 2025-12-28 12:02
感觉简的毫无逻辑啊。
“部”是怎么简成卫少一横的？
为什么“展”字要简化，鹃、览、翠这些却不用？

部 就是右半边然后为了方便记忆，就贴近卫字去掉了下面一横？没有联想功能，太硬造文字了。

superchenxx01

餐的二简歺，我就是在纸箱子上手写时用，餐的笔画太多了，记号笔写着也不方便

—— 来自 鹅球 v3.3.96

nice女武神

edlose 发表于 2025-12-27 22:04
小时候还赶上过二简字的余毒，一边是学校教的标准字，一边是放学路上各种招牌上的啤氿/油㲺/小卖𰆊 ...

你还别说  餐的二简也不是不可以  

火烧云

我记得陈老总写完后找教员指正，教员说我也不太懂诗，你找叶帅和谁，他俩比较擅长

西蜀笑笑生

火烧云 发表于 2025-12-28 15:44
我记得陈老总写完后找教员指正，教员说我也不太懂诗，你找叶帅和谁，他俩比较擅长 ...

顺风时期，写诗是为了让自己愉悦，写成什么样就不重要了

卡奥斯·克斯拉

爱尔米娜 发表于 2025-12-27 20:26
繁体字都能无缝阅读，二简字太难受了看不懂

像火星文

荻花题叶

free 发表于 2025-12-28 11:45
你们怎么都对二简字有印象，按理说86年就正式废除了，S1这个年龄段的还是比较少吧，我算80后的尾巴，对这些 ...

因为老百姓会在不正式的场合继续用

—— 来自 HONOR PPG-AN00, Android 16, 鹅球 v3.5.99

edlose

free 发表于 2025-12-28 11:45
你们怎么都对二简字有印象，按理说86年就正式废除了，S1这个年龄段的还是比较少吧，我算80后的尾巴，对这些 ...

泥潭很有一群八零头和七零后老登常驻的，另外很多50-60后老人习惯了二简字改不回来一直在用，乡镇人口大家族聚居的情况下很容易看到上一辈平时使用。