哔哩哔哩漫画与35家汉化组达成合作

JustW

昨天瞟了一眼这个帖子的我万万没想到一天能吵24页

蚊仔蚊仔蚊仔

一个下午吵了十页

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

三合一出现

绯樱月姬 发表于 2020-08-19 16:51:49
汉化组成员算不算利益相关

一这次的事很多组是内部某一个作品被合作了逼站就做了这个死妈城墙图，很多人 ...

那你要问为什么前面那几楼到利益相关人员为什么要这样说。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

雷朋三世

卒业之勇 发表于 2020-8-19 17:17
怎么连深柜都不能提了，你是深深柜吗有看过我上面提到的漫画的话猜到我的性别应该不难吧 ...

大佬太强了。我连深柜都没见过，更别说深深柜了。
我就一搬砖的体力劳动者，在工地里一天也见不到一个女的。没啥想和女的说的，告辞。

绯樱月姬

三合一出现 发表于 2020-8-19 17:22
那你要问为什么前面那几楼到利益相关人员为什么要这样说。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户 ...

人各有志（烟

给汉化组打标签本来就是错的，啥人都有

默逍

三合一出现 发表于 2020-8-19 17:22
那你要问为什么前面那几楼到利益相关人员为什么要这样说。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户 ...

有些人不觉得自己是凯子嘛，快进到自由汉化组合并其他三十四组成立哔哩哔哩汉化组

雷朋三世

卒业之勇 发表于 2020-8-19 17:17
怎么连深柜都不能提了，你是深深柜吗有看过我上面提到的漫画的话猜到我的性别应该不难吧 ...

早说是女的嘛，
我和女的对线有什么意思，一点水贴的成就感都没有

asdqwe_123

这帖子越来越弱智了

卒业之勇

雷朋三世 发表于 2020-8-19 17:25
早说是女的嘛，
我和女的对线有什么意思，一点水贴的成就感都没有 ...

恭喜你，把时间浪费在了女人身上

雷朋三世

卒业之勇 发表于 2020-8-19 17:29
恭喜你，把时间浪费在了女人身上

无聊，本人有npy

atomtom

凑智花 发表于 2020-8-19 11:26
就事论事，入正转化率？
你有点常识好么？入正转化率是固定不变的么？
显然，条件一变化，入正转化率能发 ...

懂了，本格二刺螈不是正常人。

灵魂收割机

有没有看完了全部25页的人能告诉我后边在讲些什么丁日，是不是前十页的复制粘贴？

xz030110109

算是，帮汉化组续了命？

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

yla

汉化组如果接了版权方的活还要监守自盗再去涉足灰色地带搞盗版翻译危害其他没合作的作者权益，这样不好吧
收编汉化组挺好的，以前翻译不好啊嵌字不好啊字体选的不好看啊，都不能抱怨，现在可以指着鼻子骂了，想想就爽

fuchsia

你们有的在这里骂B站还不如去祈祷中日关系再次冰点，版权引进再次中断，没有任何公司去花钱买过不了审也不能在主流媒体上放的东西，那么自然可以汉化组随便汉化

就像隔壁韩国，人家干脆不引进日漫，每次韩肉偷跑快到飞起，在日中国人还被抓过好几个盗版漫画呢，在日韩国人可是一个都没被抓过

LLLLLuB

我起床的时候看这个帖子的页数比昨晚翻了一倍，下午再看的时候又翻了一倍
振兴漫区还得靠阿b啊

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

holdson

lushark 发表于 2020-8-18 21:51
并不包含“也指被施舍者的卑微地位”，只不过不是嗟来之食、不为五斗米折腰的人会被高看一眼。既然你觉得 ...

不错，谢谢解释

—— 来自 HUAWEI ELE-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.3.0

火箭布雷器

瞬间少年JUMP 发表于 2020-8-19 16:57
不然呢，漫画这边吉美浙美中少全都是自己做砸了呗，市面上还有内蒙古出版社这些野鸡盗版横行，纸质书销量 ...

我发现你的脑回路就很清奇，一会儿拿主机玩家代表游戏玩家，一会儿拿纸质市场代表漫画市场，就是离不开这种拿着一小部分特殊情况来说事

holdson

lushark 发表于 2020-8-19 11:09
实际上动漫也可以做到这样，动画字幕组只提供外挂acc，漫画汉化组只提供对话气泡嵌字，片源图源读者自己 ...

好评

—— 来自 HUAWEI ELE-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.3.0

瞬间少年JUMP

火箭布雷器 发表于 2020-8-19 18:08
我发现你的脑回路就很清奇，一会儿拿主机玩家代表游戏玩家，一会儿拿纸质市场代表漫画市场，就是离不开这 ...

什么特殊情况？不是你自己最开始拿游戏玩家来套纸片市场吗？

火的意志

lushark 发表于 2020-8-19 17:44
说这么多，最根本的还是整体环境变了。人无我有乐于分享，人有我无说声谢谢，今天你做个汉化，明天我写个文 ...

分享？如果真是这么高尚，这么互惠会利的事情，那为啥汉化组还会被前面喷“继续盗版”？被视为一种“双标”的体现？

不知道为啥，这楼里很多人不是本来就不觉得这是分享是一种贡献吗，不然怎么会成为汉化组的一种黑点的？怎么会觉得汉化组汉了正版就不应该碰盗版了

如果真的觉得这么做很伟大，这事不是应该成为被表扬的地方，结果反对者都拿这个开炮了，那到底谁打心里觉得好呢？

花枝鱿鱼面

可能会倒闭，绝不会变质

—— 来自 HUAWEI VRD-W10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.3.0

火的意志

我是真没搞懂，如果大家觉得汉化盗版不和正版合作才是对的，那这些汉化组的行为应该**的被鼓励，最好汉一部正版就汉一千部盗版

如果大家觉得汉化盗版名不正言不顺，所以和正版合作以后没资格汉化盗版了，那这观点够精神资本家的，我服

The_Ether_

LLLLLuB 发表于 2020-8-19 17:43
我起床的时候看这个帖子的页数比昨晚翻了一倍，下午再看的时候又翻了一倍
振兴漫区还得靠阿b啊

振兴不了，没救了。这楼刷了700多楼漫区还是第四，游戏区都能骑在漫区头上。

JustW

fuchsia 发表于 2020-8-19 17:39
你们有的在这里骂B站还不如去祈祷中日关系再次冰点，版权引进再次中断，没有任何公司去花钱买过不了审也不 ...

草，这个思路有点意思

JustW

我觉得大家对阿b的意见比对正版化的意见大，不过也有人认为阿b的问题不是阿b的问题而是资本涌入必然会带来的问题。矛头指向汉化组只是内耗，还是用脚用钱投票比较实际。

本间日阳

两三流浪者 发表于 2020-08-19 16:06:17
挺b的有三种人。一种是自己追的漫画没有受到b的影响或者被b汉化得还不错；一种是自己懂外语，能翻墙出去 ...

我支持它的原因是因为他们的图源超高清，比日本单行本电子书还清晰。然后我还掌握了两种下载B漫原图的方法，把自己喜欢的漫画的高清图源下载下来，快哉。话说回来我在这里违法下载，算是用实际行动打击B漫了

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

ipcjs

两三流浪者 发表于 2020-8-19 11:07
为什么要让民间汉化组承担正版化工作呢？b漫不能自己组建正规汉化团队吗？ ...

能白嫖为啥要正规团队

— from Google Pixel 2 XL, Android 11 of S1 Next Goose v2.3.0

荒木竜一

本间日阳 发表于 2020-8-19 20:20
我支持它的原因是因为他们的图源超高清，比日本单行本电子书还清晰。然后我还掌握了两种下载B漫原图 ...

清晰程度由高到低
日方给B站的电子图源>杂志电子版>电子版单行版>实体单行本>实体杂志

ipcjs

不给叔叔充钱就是白嫖党

— from Google Pixel 2 XL, Android 11 of S1 Next Goose v2.3.0

BT有理

看有版权的和谐收费版？我还是选择生肉

matsunaga

老老实实看快乐天不香么

三合一出现

你们前面不是还很大道理的反驳不赚钱那堆作品的吗，既然盗版能这么吃死小作者，为什觉得继续做是正常的行为啊？

怎么现在连分享都变成了贬义词了？

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

wu336269328

荒木竜一 发表于 2020-08-19 21:02:19
清晰程度由高到低
日方给B站的电子图源>杂志电子版>电子版单行版>实体单行本>实体杂志 ...

为什么杂志电子版比单行本电子版更清晰

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

Gandalf

本间日阳 发表于 2020-8-19 20:20
我支持它的原因是因为他们的图源超高清，比日本单行本电子书还清晰。然后我还掌握了两种下载B漫原图 ...

之前把买的都爬下来再转成mobi扔到kindle里，体验确实很好