八方旅人中文版是一点消息都没有？

时间守护者 · 发表于 2018-7-4 14:16

hashire.owl 发表于 2018-7-4 09:42
觉得累只能是你日文原文阅读量太低。怎么过的一级，很好奇。

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 ...

随便考考就过了呀，一级不是很简单么？

时间守护者 · 发表于 2018-7-4 14:18

maze 发表于 2018-7-4 09:16
笑死，过了一级玩个RPG还有困难

没有困难，只是烦而已，毕竟，我不是一个日文比中文6的人，我想躺着玩游戏而不是站着玩，也许有人喜欢把玩游戏当做事业，集中精力……不过我是无法理解……

yla · 发表于 2018-7-4 14:37

CogitoCrow 发表于 2018-7-3 13:26
检验婆罗门的时刻到来了呀
按NS的语言政策来说你只要买了出中文都是免费更新的，管他什么语言呢
当然他现在 ...

按照NS的语言政策,肯定是出了中文就单独卖个有中文的港版啦,全版本更新语言可没几家干的
君不见XB2中文都是日版独占吗

bwsusaga · 发表于 2018-7-4 14:47

多主角我不如等NS版的沙加绯红野望，至少测试版绯红恩典还是很好玩的。

八路军我打算先观望不入首发了，主要就是战斗系统目前来看没啥亮点。如果发售后口碑爆炸再考虑，语言反而不是大问题。

losm · 发表于 2018-7-4 14:47

说句公道话，日文学得再好也没看母语舒服

时间守护者 · 发表于 2018-7-4 14:54

losm 发表于 2018-7-4 14:47
说句公道话，日文学得再好也没看母语舒服

论坛上有些货色就巴不得多玩日文游戏，否则怎么体现自己学了日语很牛逼呢？这就像农民总觉得用金扁担的特牛逼一样，眼界就这样了

endrollex · 发表于 2018-7-4 15:06

学语言就是这样，就算不舒服也要强迫自己看外语，否则不是白学了？

我有时也强迫自己看英文，就算游戏有中文

hashire.owl · 发表于 2018-7-4 15:06

时间守护者发表于 2018-7-4 14:54
论坛上有些货色就巴不得多玩日文游戏，否则怎么体现自己学了日语很牛逼呢？这就像农民总觉得用金扁担的特 ...

不，没觉得牛逼，只觉得你这一级太弱。

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0-play

Tantalos · 发表于 2018-7-4 15:09

时间守护者发表于 2018-7-4 14:54
论坛上有些货色就巴不得多玩日文游戏，否则怎么体现自己学了日语很牛逼呢？这就像农民总觉得用金扁担的特 ...

笑死我了。明明是有的人总以语言为借口没中文就是垃圾。谁他妈管你啊自己能力差还要求别人汉化那态度好歹诚恳点非要好像别人都欠他一样他不买你这傻逼厂商就得关张。都一样是人都一样是娘生的有的人可以玩下去你没中文不能坚持于是骂游戏厂商傻逼不出中文。我怎么看怎么觉得这要骂也得是骂你自己没能力才对。
要么有本事好好学学，要么有本事挣钱砸到人出汉化，要么多交际找人一起汉化。
别人会日文你不会别人就是比你牛逼，别人能多玩日文游戏你不能你还能怪别人会日文不成？
农民觉得金扁担牛逼那有什么错？大家都是人，人家有想法有目标你算哪门子来的就可以看不起别人？
一整个自我中心的废物。别逼逼了，丢人。四个字送你 - 自欺欺人

赤魔法师 · 发表于 2018-7-4 15:18

这游戏又不是什么神作天天在网上嚷嚷中文和骂厂商的怕不是巨婴

噂の船 · 发表于 2018-7-4 15:19

losm 发表于 2018-7-4 14:47
说句公道话，日文学得再好也没看母语舒服

就算这样在能看懂原文的前提下我也不愿意去看别人二次加工过的咀嚼物啊- -

噂の船 · 发表于 2018-7-4 15:23

这lz真是搞笑，嚷着要中文又碎碎念自己日语水平了得能用日语打gal玩个rpg却嫌日语玩这也累哪也累玩的时候真的不是脑内塞翻？

别人说你会日语就用日语玩呗还急不可耐跳起来咬人一口敢情喜欢用日语玩日本游戏的人眼界都不如您？

真是浪费口舌...lz不如这样还是推荐你去吃光明的屎有中文没中文的日本小众游戏可配不上您这尊日语一级大佛

elenoka · 发表于 2018-7-4 15:34

前段不是情愿了嘛，SE表示八方的中文=没戏
真想玩的扛着日文英文也会玩的
楼主吵吵这么久我建议你去玩光明之响，看着妹子柰子撸完就不会想这么多了

liens · 发表于 2018-7-4 15:44

我不知道会外语为什么就得表现得自己不在乎中文，你说你看个莎士比亚可能确实英文原文看起来会比中文翻译更好一些，八方旅人这种水平的文本有这个水平吗？

如果你觉得看外文比看母语还舒服，那大概是你中文确实太烂吧

奥柏伦亲王 · 发表于 2018-7-4 15:47

SE中国太烂，这事无解，你们在这讨论日语水平直接就歪了……

Lunamos · 发表于 2018-7-4 15:50

liens 发表于 2018-7-4 16:44
我不知道会外语为什么就得表现得自己不在乎中文，你说你看个莎士比亚可能确实英文原文看起来会比中文翻译更 ...

这不是重点啊……这LZ直接来句没中文滚粗，也比矫情了半天拐弯抹角强。

以及，一群中文怪的问题是明明可以不关注，偏要KY加复读要中文。要中文可是阶级任务民族任务，真来了中文要他掏四百买那是白日做梦了。

liens · 发表于 2018-7-4 15:53

Lunamos 发表于 2018-7-4 15:50
这不是重点啊……这LZ直接来句没中文滚粗，也比矫情了半天拐弯抹角强。

以及，一群中文怪的问题是明明可 ...

他们能要来中文我管他们买不买呢，反正我会买的，我又不亏，反正我不会拦着他们死缠烂打

这问题的关键在于，这死缠烂打对SE有影响吗？我看是没有。。。

sorayang · 发表于 2018-7-4 15:55

最高级的黑是这样的，学不来，仿佛屹立在鄙视链的顶端了。

时间守护者 · 发表于 2018-7-4 18:24

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

时间守护者 · 发表于 2018-7-4 18:29

噂の船发表于 2018-7-4 15:19
就算这样在能看懂原文的前提下我也不愿意去看别人二次加工过的咀嚼物啊- - ...

原文不也是编剧随便写写的东西么，你当圣经一样跪着看的？说不定还是个程序员写的……

所以说真的搞不懂，“因为我读了原汁原味的游戏文字所以我自豪”这种廉价的优越感到底是怎么来的，S1应该不止这种程度吧？

您好歹读个原文的《法哲学原理》再来表明一下行么……

ikariam_hk · 发表于 2018-7-4 18:31

又来了，玩个游戏就是跪着，真大爷

噂の船 · 发表于 2018-7-4 18:39

看来在这位的世界里，除了学术大部头和文学著作只要你看原文不愿意看他人译作，都是跪着献媚的一种表现

sorayang · 发表于 2018-7-4 18:39

一边消费别人的翻译劳动，一边能喷这种劳动是在跪舔，一边还能鄙视其他消费原版的人跪着，好像就你一个人是站着的，什么时候会中文这么牛逼了我咋没感觉呢

噂の船 · 发表于 2018-7-4 18:41

一个想法，lz努力多学几个小语种，然后就能鄙视所有用这些小语种看原著的人了，岂不是立于不败之地

sorayang · 发表于 2018-7-4 18:46

在S1发个贴不是最大的跪着的表现么，就差像贴吧一样来一句求大大汉化了

Elaina · 发表于 2018-7-4 20:01

那就真心祝楼主躺着玩一辈子中文游戏，最好连语音都汉化了的，多么舒服呀

hashire.owl · 发表于 2018-7-4 20:41

日了，没注意头像，咬钩算我蠢，不陪打滚皇帝折腾。

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0-play

萨拉丁 · 发表于 2018-7-4 20:51

时间守护者发表于 2018-7-4 18:29
原文不也是编剧随便写写的东西么，你当圣经一样跪着看的？说不定还是个程序员写的……

所以说真的搞不懂 ...

看得懂原文就是比看不懂原文牛逼，怎么着？

就爱看你这种吃二手夹生饭还吃不上的跳脚，洗洗好开心哦。

体质的错 · 发表于 2018-7-4 20:54

还是S1牛逼，一个八方旅人这么多贴，还以为有多好。demo玩了一圈下来，这剧情就这样吧。不过华语第一JRPG论坛，饥不择食也能理解。

FUZE · 发表于 2018-7-4 21:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西兹少爷 · 发表于 2018-7-4 22:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

暗口崩子 · 发表于 2018-7-4 22:53

体质的错发表于 2018-7-4 20:54
还是S1牛逼，一个八方旅人这么多贴，还以为有多好。demo玩了一圈下来，这剧情就这样吧。不过华语第一JRPG论 ...

什么华语第一JRPG
华语第一中文JRPG论坛好吗

whzfjk · 发表于 2018-7-5 00:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

keytomylife · 发表于 2018-7-5 00:16

se不想赚你钱，不出中文，你别玩不就行了？

非要跪着去求中文？

噂の船 · 发表于 2018-7-5 00:20

keytomylife 发表于 2018-07-05 00:16:48
se不想赚你钱，不出中文，你别玩不就行了？

非要跪着去求中文？

这lz的逻辑可是玩日语才是“跪着” ..玩中文是“躺着”

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

体质的错 · 发表于 2018-7-5 06:44

哈哈哈，JRPG爱好者论坛，你撒泡尿还真把这里当成你家了。玩论坛就玩论坛，看不惯请拉黑，这些都要教还是别以为自己有脑子了

Aters6 · 发表于 2018-7-5 06:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CogitoCrow · 发表于 2018-7-5 08:01

yla 发表于 2018-7-4 14:37
按照NS的语言政策,肯定是出了中文就单独卖个有中文的港版啦,全版本更新语言可没几家干的
君不见XB ...

不是，问题是他日版美版都是6种语言啊，应该就只有一个发行号吧
如果真的在那个残废港服上出才是真的牛逼啊

duobaoxiang · 发表于 2018-7-5 08:31

有英文照样耍。总比看日文好

redsouris · 发表于 2018-7-5 09:11

CogitoCrow 发表于 2018-7-5 08:01
不是，问题是他日版美版都是6种语言啊，应该就只有一个发行号吧
如果真的在那个残废港服上出才是真的牛逼 ...

看了一下ESHOP，发现日本南非都显示支持6国语言
而美国墨西哥只显示支持英西法3国语言，这货架说明都能写错的吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[NS] 八方旅人中文版是一点消息都没有？

，

评分

评分

浏览过的版块

时间守护者时间守护者当前离线圣者精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-20 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2018-7-4 18:24 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

FUZE FUZE 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-8 头像被屏蔽	发表于 2018-7-4 21:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

西兹少爷西兹少爷当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-5-24 头像被屏蔽	发表于 2018-7-4 22:18 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

whzfjk whzfjk 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-5-11 头像被屏蔽	发表于 2018-7-5 00:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Aters6 Aters6 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-7-1 头像被屏蔽	发表于 2018-7-5 06:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报