在等靠谱的汉化，望LZ持续更新
这么大的文字量和复杂的文法，我估计还是得几个汉化组通力合作，单打独斗很难尽善尽美吧
弩的伤害未免高了点
汉化就不要想了，这个文本难度挺高的。英文有困难不如休息半个月玩gta
进设置 里看了在有个大头模式，开了后进游戏.......
lxitc 发表于 2015-3-28 23:13
进设置 里看了在有个大头模式，开了后进游戏.......
大头模式太容易出戏了。ORZ。。。
GTA的难度和这个两回事。
领主那个任务有没有什么材料可以帮助选择的，除了对话
别等汉化了，啃英文吧，玩起来有看英文小说的感觉，尤其是对话框里显示除了话语以外的内容，还有文字过场剧情。核心的规则部分游戏自带帮助已经解释的挺全了。
现在感觉英文难度比博德2还要难，可能很多新背景词语要熟悉
luciffer 发表于 2015-3-27 23:59
我是hard难度被吊打，不过肯经常回去睡觉也能凑合。
Shadow好打，可以弓弩风筝死。Shade难打，因为它100%会 ...
捏个蛮子或者贼，另外蛮子和贼也是全部npc同伴里没有的职业，dps职业还是靠自己捏个属性偏激的才好使。
要中文俺要中文
lee0709 发表于 2015-3-29 08:55
捏个蛮子或者贼，另外蛮子和贼也是全部npc同伴里没有的职业，dps职业还是靠自己捏个属性偏激的才好使。 ...
野蛮人伤害平均能到多少？4级
恶性bug满天飞，就不能好好测试一下
千万别双击换装备啊已证实
意思是切换武器的时候多点一下？
我进度刚到要塞，bug也就是二级魔法弹珠偶尔穿墙，敌人偶尔消失。
算得上恶性的也就领主城堡暗号不给对
health怎么加？只能睡觉？
我在领主城堡直接地图进不去卡死了，只能回头读前面的档
health有少量技能可以加，field triage啥的，升级时选
dashslash 发表于 2015-3-29 11:05
恶性bug满天飞，就不能好好测试一下
千万别双击换装备啊已证实
bug卜多卜叫黑曜石了
30号出1.03版patch
玩到罗德里克的城堡，死档了
只存了quick save和auto save，进到一个门里，现在一出门就无限loading。
双击切换装备后
得到的所有被动技能永久失效，再一存档……
这个怎么样？而且很难发现。
官方表示这个bug本次升级估计是来不及修正了
没区别
至于配置需求 你看轩辕剑六 穹之扉 新武林群侠传aka侠客风云传就没有一个需求低的，这锅我看可以甩给u3d
luciffer 发表于 2015-3-29 10:43
野蛮人伤害平均能到多少？4级
18might 18dex的贼，四级一个背刺40左右，只要有人顶怪，种族选hearth orlan，刀刀在20-25左右，爆一下就是30左右，不过皮确实脆，牺牲了deflection和will，感觉打单体物理输出必然是贼第一。。蛮子还没玩就建了一个实验了一下，双手武器平砍都有20多伤害，而且只要掷出hit就附带一个小范围aoe，应该也很强力
lee0709 发表于 2015-3-29 16:16
18might 18dex的贼，四级一个背刺40左右，只要有人顶怪，种族选hearth orlan，刀刀在20-25左右，爆一下就 ...
所以说这个远程武器伤害绝对有问题。我16might的cipher点了个加伤害的天赋？一弩30-60。按理说一个控场的角色反而成了主力输出
当然速度慢不少
厨具战士 发表于 2015-3-29 16:40
弩的账面攻击力就很高。大概制作者是要做成那种威力很大但一战顶多只能发一弹的东西。
但是不知为何，好 ...
打断机制有，好像还有个强制拖入近战的机制。
但是近战下弩如何表现我没试过
有多少伙伴可以加入？我找到一个人类男战士，一个精灵男法师，一个像吟游诗人和小丑一样的男的，一个女矮人游侠，还有别的吗？队伍里没贼没牧师打起来好痛苦，又不想自建人物，四处碰壁谁都打不过，气人啊，准备删档重开一个贼主角了
用牧师开局妥妥的
----发送自 STAGE1 App for Android.
AlienFromEarth 发表于 2015-3-27 19:54
谁教kotor2指出了原力定命这个基本的设定的不合理之处呢，甚至连黑石头说要免费发布修复补丁达斯卢卡斯都 ...
gayware怎么就不能恶意了？实际上整个卢卡斯对kotor2有恶意我都觉得很正常
你想想你拿着别人的版权，做一个批判别人版权世界设定的东西，让过去30年和很有可能未来30年的各种同世界观下作品都绕不过这个坎，让其他东西全部都是笑话，你要是些后续剧情的人你也会想办法踩两脚的
关于西斯皇帝能力这点我觉得很简单，古往今来只有皇帝一人，他能力总不能比历史上默默无名的两个西斯帝国前线入侵分舵，这种部长级别的人弱啊，不就只能简单粗暴的上了么
GA_Frank 发表于 2015-3-27 14:39
我已经搞到了~游侠LMAO的比较好。原来直接新建cn文件夹，只要有language.xml就能读取~ ...
你不会是准备自己翻译吧……
昨晚我和几个朋友讨论刚开头的法师仪式上那段这段话怎么翻译才能尽可能保留逼格
true to his last breathe,full to his last blood's drop
Guide his soul,Queen That Was,and regard it among your favored
Let his life by the key be his confession.
Let his death by the key be his absolution
May he walk the world ever free of crushing weight of the Book
Queen That Was是啥？不能说名字的女王？
这次同伴居然没有一个正常的人类/精灵女青年，更不用说骚想干了
拿到自己的城堡了 现在想重新捏人怎么办
真实之影 发表于 2015-3-29 17:39
你不会是准备自己翻译吧……
昨晚我和几个朋友讨论刚开头的法师仪式上那段这段话怎么翻译才能尽可能保留 ...
应该是woedica吧，放逐女王，司掌复仇的女神。
本帖最后由 真实之影 于 2015-3-29 19:20 编辑
厨具战士 发表于 2015-3-29 18:59
他问的是如何翻译比较信达雅。
我是考虑整段话怎么翻译比较信达雅，只是我没看前期的资料，不清楚这里的queen是指啥，我一开始还以为这里是当动作用
从这里的上下文来说还有The Queen That Was - And Still Is这个来看，这里用过往之后比较好？
真实之影 发表于 2015-3-29 17:39
你不会是准备自己翻译吧……
昨晚我和几个朋友讨论刚开头的法师仪式上那段这段话怎么翻译才能尽可能保留 ...
http://trow.cc/board/index.php?showtopic=27808
是这个吧
拜一下
本帖最后由 AlienFromEarth 于 2015-3-29 20:29 编辑
真实之影 发表于 2015-3-29 17:34
gayware怎么就不能恶意了？实际上整个卢卡斯对kotor2有恶意我都觉得很正常
你想想你拿着别人的版权，做一 ...
没有彻底批判，只是补充啊，毕竟keria也是被当反派打倒的。只是提供个观点，不会影响其他作品的。
何况卢卡斯虽然不爽kotor2，也只是放置play
gayware那就是直接拿屎糊脸了，连着自己做的kotor1一起糊，还是swtor身为续作的基础上，这明明影响更加恶劣
西斯皇帝能力强没问题，拿创意也没问题，拿别人作品创意还婊别人作品本身，偏偏抄个创意都没法把精髓抄出来。。。而且欲望之主不是强大，他根本就是抛弃一切变成一种天灾了，与其说具有能力不如说堕落腐败成瘾君子人肉炸弹，他的饥饿和他的吞噬是一体的。单纯有吞噬而无饥饿的皇帝根本无法体现那种黑暗面堕落至极吞噬湮灭自己的意义。