lscow
发表于 2004-8-26 21:14
厚道的原图来拉,为虾米没有匿呢?
<img src=http://photos.heremy.com/lscow/45092617907.jpg>
贴图是这样< i m g s r c = >自己去掉中间的空格 img和src中间有空格
山中老人
发表于 2004-8-26 21:26
http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/25/16446/2004826204754.JPG
改了下 边上的横线向上提一点显的别致些 觉的既然是中文版提示画面的LOGO 应该突出“中文版”这个主题 如果能同时突出这个主题又能变的很PL当然最好啦^o^ 期待更棒的LOGO 大家都来试一下吧 不是很花时间也很有趣^o^
JuliusWoo
发表于 2004-8-26 21:38
顺便贴个网站。资料非常的丰富。外文好的朋友可以去参考参考。
http://www.sungaya.de/schwarz/
通过下面的字母检索。
瓦尔基里在这页上面。
http://www.sungaya.de/schwarz/germanen/walkuere.htm
五角星
发表于 2004-8-26 23:09
ブラチナ
发表于 2004-8-26 23:11
最初由 lscow 发表
厚道的原图来拉,为虾米没有匿呢?
<img src=http://photos.heremy.com/lscow/45092617907.jpg>
贴图是这样< i m g s r c = >自己去掉中间的空格 img和src中间有空格
真PL的线搞……THX楼上各位……
lscow
发表于 2004-8-27 00:23
大家都是为了自己喜爱的游戏嘛,最先还是要拜汉化人员啊
253 253 253 253 253 253
theory0
发表于 2004-8-27 00:31
又做了个,还是简约的风格
http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/2004824195238.jpg
另外这里有不少素材
http://www.asatru.ru/diewalkure.html
陌生的天
发表于 2004-8-27 00:52
最初由 五角星 发表
支持一下!
http://www.dragonsoul.com.cn/bbs/files/logo.gif
顺便说一下,如果是用电视机玩的话,一般电视不能把整个画面全部显示出来,所以要考虑在画面的周围留出一定的空间。上次汉化的异度传说就是,在开始的一些介绍里,屏幕上方有按键的提示,但是太靠上了,我在电视上玩的时候只能看到一点边缘。...
这个我喜欢...
tommyshy
发表于 2004-8-27 09:41
最初由 水夜妖媚 发表
就用valkyrie profile 中文版
我晕啊,早说嘛,我又做成\"北欧女神\"了!-___-||
yslfmumu
发表于 2004-8-27 11:13
量产带鱼
发表于 2004-8-27 12:40
不能像天诛一样只把字改成中文吗?我觉的VP开始菜单没有必要汉化,英文还是英文只把下面的片假名改一下就可以了,改成黑色并不好看啊
岚泉
发表于 2004-8-27 18:31
创新吧!汉化连个名字都没有也太那个了,大家顺便来重新想个名字吧,意译也是中国特色嘛~就叫“女武神和她快乐的伙伴们”怎样?
lscow
发表于 2004-8-27 19:39
创新吗?023x个女人和n个男人的故事 050
gunda5603
发表于 2004-8-28 04:17
最初由 lscow 发表
学楼上的
http://photos.heremy.com/lscow/45059817907.jpg
喜欢这张。不过咋一看有点像人头马的感觉。
恶搞一下。
http://pic.fc18.com/user_photo/hanzoxx/photoFolder/20048284145693.jpg
山中老人
发表于 2004-8-28 18:55
高手还没出现啊 最近好事多 希望中文VP一起出 和雅典奥运会一起闪闪亮 好事多啊好事多^o^ 让兴奋点一直持续下去吧 期待!
红发二阶
发表于 2004-8-29 05:55
楼主好久不见
Noel
发表于 2004-8-29 11:37
贡献两个~^^
http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/29/17256/2004829112741.gif
http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/29/17256/200482914560.gif
另外两幅是中文名改成\"女神传说\"的版本
http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/29/17256/2004829151437.gif
http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/29/17256/2004829151451.gif
不死王BAMUTH
发表于 2004-8-29 18:51
喜欢楼上的第一个。
SnakeX
发表于 2004-8-29 18:56
水夜妖媚
发表于 2004-8-29 20:47
感谢大家的支持,目前已经了初步结果。
麻烦斑竹取消置顶。
再次感谢热心的朋友们。
Noel
发表于 2004-8-29 20:56
针对方案1做的微调
还是趋向简洁比较好
http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/29/17256/2004829204630.gif
EOL
发表于 2004-8-29 21:03
还是田鸡那两个最专业,其他的都可以无视了 -v-
ricko
发表于 2004-8-29 22:04
最初由 EOL 发表
还是田鸡那两个最专业,其他的都可以无视了 -v-
yes
完全替换游戏开始画面 是不尊重开发者的做法
Meltina
发表于 2004-8-29 22:17
最初由 EOL 发表
还是田鸡那两个最专业,其他的都可以无视了 -v- 老大
你出山其他人的都可以无视了
Taboo
发表于 2004-8-29 22:18
神作便这样出现了么……
xenofan
发表于 2004-8-31 10:02
喜欢这个人做logo……
http://free.efile.com.cn/bluerabit/103.jpg