ブラチナ 发表于 2004-8-25 13:53

凑个数字
http://www.9ke.com/up/files/2004825_vp4.jpg

杰杰 发表于 2004-8-25 14:26

我做的一组,各位看看.

一个是游戏标题画面,一个是游戏界面.
http://www.chinadv.com/forum/Web/UpFiles/2004/8/25/41799573.jpg

ブラチナ 发表于 2004-8-25 14:32

字体很PL…简体中文版几个字…如果是像素字的话不知道是什么样……

江西恐龙 发表于 2004-8-25 14:34

杰杰厉害，不愧是专业人士：）

theory0 发表于 2004-8-25 14:41

楼上的也不错的样子，不过我不喜欢那个字体
又做了个，重在参与8
原来我的风格这么朴素阿……
http://act2.comic.sohu.com/photos/91/399491.jpg

月宮あゆ 发表于 2004-8-25 16:12

这个字体看看如何
http://www.keyfc.net/Member/Lersh/VP.PNG

lscow 发表于 2004-8-25 17:11

乱做的，不要笑我哈033

<img src=http://photos.heremy.com/lscow/44752217907.jpg>

.........像册好差啊，图看不清楚了

JuliusWoo 发表于 2004-8-25 17:41

最初由 ブラチナ 发表
http://www.9ke.com/up/files/2004825_vp2.jpg
改了以下

创意很好，但是要配合把中间的中文颜色改称白色就看上去协调了。红色的指针可以保留。

JuliusWoo 发表于 2004-8-25 17:47

同时最好把右上的中文用上上个LOGO右下角的英文字体代替。

Flion 发表于 2004-8-25 18:47

这是花了一个半小时精心计算的成果
能保留或者推算的像素完全保留
有想法却又懒得抹像素的朋友们尽情发挥吧
bmp版本需要的请留下邮箱
http://photos.heremy.com/Flion/44764127239.jpg

BABY 发表于 2004-8-25 19:01

bmp版本

http://baby.qy8.net/ddsfans/2004824201626.bmp

http://baby.qy8.net/ddsfans/2004824201626.bmp

Flion 发表于 2004-8-25 20:30

太感谢了...
253

qyqgpower 发表于 2004-8-25 21:16

随便做了一个，按比例缩小就可以了
http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/vp_2.jpg

第一次改图……023

hein 发表于 2004-8-25 21:25

回复: 我做的一组,各位看看.

最初由 杰杰 发表
一个是游戏标题画面,一个是游戏界面.
http://www.chinadv.com/forum/Web/UpFiles/2004/8/25/41799573.jpg

………………
你就是为了发一贴才注册的吗？…………-___-

qyqgpower 发表于 2004-8-25 21:46

么了的要求的改进版，我有个问题，这下面这条线可不可以去掉的，不能去的话这样比较好，下面为原大
http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/2_17.jpg

http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/1_25.jpg
放大到640*480的效果

传说中的 发表于 2004-8-25 21:53

为什么320的图会变成402……

到时一缩小就起毛边起的厉害

显示效果才是重要的，用电视或者开到满屏看，就一堆爆图在上面。

Meltina 发表于 2004-8-25 22:36

大家注意了：
1.游戏本身的标题画面是不改动的，要征集的只是汉化版新增的黑色页面上部的LOGO

2.文字就叫“Valkyrie Profile中文版”，不要用中文名字。

比如，类似这两个：
http://www.chinadv.com/forum/Web/UpFiles/2004/8/25/41799573.jpg

征集的只是上面那个
下面那个画面其实是不需要改动的
大家不要做无用功，先为花了时间的人说声抱歉了

要改的只个画面，比如这个就不错：
（不过名字尚未定为北欧女神，应该是Valkyrie Profile中文版）
http://www.9ke.com/up/files/2004825_vp2.jpg

山中老人 发表于 2004-8-25 22:49

http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/25/16446/200482523133.jpg

http://photo.wangyou.com/photo/2004/8/25/16446/2004825231837.jpg

用蓝色比较衬黑底 汉化版颜色做出点改动也是和原版区别下 相呼应的意思
英文名建议用原来的 主要是这个字体和图是搭配的 中文北欧女神在旁边标识比较协调 右面的枫叶表示汉化版完成是在秋天 颜色也用渐变的蓝色和桔红色 同时也是相呼应的意思

红胡子海盗 发表于 2004-8-26 02:00

终于要出乐....
http://219.238.238.12:8080/bbs/upload/2004/08/24/95890568.jpg

传说中的 发表于 2004-8-26 02:31

楼上的BT图偶收了。

研究了1个多小时终于明白游戏那些点阵是怎么来的了。
肚子好饿，不改了，不干了。闪……



http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/VPn-01.png



http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/VPn-02.png


p.s:要是用的话，偶再给原图吧

sunever 发表于 2004-8-26 05:53

http://www.enixgames.net/bbs/images/upfile/2004826133145.jpg

dragong 发表于 2004-8-26 08:06

最初由 ブラチナ 发表
http://www.9ke.com/up/files/2004825_vp2.jpg
改了以下

我觉得这张效果很棒，把红色选择箭头改到右边可能会更好

tommyshy 发表于 2004-8-26 08:49

请问哪有好的相册啊??????急!!!!!!
我的图片传不上来!!!

JuliusWoo 发表于 2004-8-26 10:12

最初由 dragong 发表
我觉得这张效果很棒，把红色选择箭头改到右边可能会更好

强烈建议把中文字改成白色，上面的北欧女神中文版几个字改成Valkrie Profile而且要用白哥特体。指针放到右方也可以。再改一下看看效果就知道好坏了。

ブラチナ 发表于 2004-8-26 10:25

http://www.mzjy.net/upload/upfile/map/VP2.jpg
这样？

江西恐龙 发表于 2004-8-26 10:26

这是我做的……

http://202.103.64.46/temp/upload/女神LOGO成稿.jpg

http://202.103.64.46/temp/upload/女神LOGO.jpg

TGFC的服务器可能有点小故障，不知道图能不能贴过来。点右键用网际快车下载是没问题的。

ブラチナ 发表于 2004-8-26 10:32

那个原始LOGO很PL…就是成品后怎么会变成那样………就是太大了………不是TGFC的服务器有问题……是你的文件名非法……表用中文命名文件

ブラチナ 发表于 2004-8-26 10:37

如果一开始作的时候就用这种尺寸做，就不存在缩小会失真的现象了……另外……有这几个特效字有没有旁边哪个女神全身像和左上的图标就无所谓了……多了反而觉得累赘……特别是反色……看上去怪怪的……毕竟不是黑线条反色变成白线条……

ZOHAR=往世 发表于 2004-8-26 10:40

最初由 ブラチナ 发表
http://www.mzjy.net/upload/upfile/map/VP2.jpg
这样？

这张赞。如果把箭头改成女神那把枪就更棒了

传说中的 发表于 2004-8-26 10:41

最初由 ブラチナ 发表
如果一开始作的时候就用这种尺寸做，就不存在缩小会失真的现象了……另外……有这几个特效字有没有旁边哪个女神全身像和左上的图标就无所谓了……多了反而觉得累赘……特别是反色……看上去怪怪的……毕竟不是黑线条反色变成白线条……...

因为拿那张图一按反色就变黑底了，全部都顺手去做。

楼主说了是320的，但是很多人就是做402，不明白……

林森 发表于 2004-8-26 11:04

http://gba.vicp.net/ost/vplogo.jpg

传说中的 发表于 2004-8-26 11:17

楼上那张挺好看的，不过有点象FF和妖精战士的背景……

现在不用北殴女神了，用云露基尼那个英文

lastvampire 发表于 2004-8-26 11:36

我的，虽然不一定被用不过ＶＰ是我喜欢的ＧＡＭＥ所以还是要参与一下！！

http://act2.comic.sohu.com/photos/41/400041.jpg

http://act2.comic.sohu.com/photos/43/400043.jpg

陌生的天 发表于 2004-8-26 11:48

最初由 Meltina 发表
2.文字就叫“Valkyrie Profile中文版”，不要用中文名字。

赞

tommyshy 发表于 2004-8-26 12:05

1:1LOGO:
http://www.enixgames.net/bbs/images/upphoto/4404.jpg


合成效果:
http://img11.photo.163.com/6yguns/3373240/44487241.jpg

看不到第二张图的进这个连接:
http://img11.photo.163.com/6yguns/3373240/44487241.jpg

江西恐龙 发表于 2004-8-26 12:17

不好意思重发一次……

http://202.103.64.46/temp/upload/LOGO-1.jpg

这是原LOGO。

http://202.103.64.46/temp/upload/LOGO-2.jpg

这是界面图，（原先做的确实不好看，多谢ブラチナ等人提醒）选项下面的魔法图是同事做的，有GIF动画，假如汉化小组可以
制作成支持动画的话，那么下面那个旋转着的魔法应该蛮好看的，如果需要的话我可以提供GIF动画。



我个人再提个意见，既然是汉化游戏，那么标题就一定要是中文，
来个“Valkyrie Profile中文版”有点不伦不类的感觉。而且也不方便
口头交流，比如某某玩游友和某某玩友介绍道：“最近出了个中文
游戏，叫作Valkyrie Profile中文版。”大家觉得他会说“北欧女神”
还是“Valkyrie Profile中文版”呢？
“Valkyrie Profile中文版”做为副标题存在还是可以的。规矩都是人
定的，希望我这个提议得到采纳。

传说中的 发表于 2004-8-26 12:41

翻译成中文是怕在译名上会有争议吧，不知道写界面代码的详情。

在下面加魔法阵不知道要不要更高的技术要求

阿娇大王 发表于 2004-8-26 12:42

ブラチナ 发表于 2004-8-26 12:44

把我那个随便改了一下
http://www.mzjy.net/upload/upfile/map/VP5.jpg

Orignal Malas 发表于 2004-8-26 12:54

回复: 关于游戏名……

最初由 阿娇大王 发表
昨天跟大神商量了一下，还是叫Valkyrie Profile比较好
同，我也认为标题中加入“北欧”二字并不合适。

电电和UCG以前的译名分别是“女神传说”，“女神侧身像”，如果这两个中文译名无法接受，那么不如干脆保留原来的英文标题Valkyrie Profile
页: 1 2 [3] 4 5
查看完整版本: [vp汉化]征集VP汉化版LOGO，改图高手请入，感谢了。