本帖最后由 奥丁之眼 于 2014-1-19 15:20 编辑
※欢迎转载，请保留本文链接或注明来源2ch中文网。 ゲームボーイカラー買ってきたったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 我买了一个Game Boy Color wwwww
注：Game Boy Color(简称 GBC)是日本 任天堂公司开发的一种电池驱动彩色屏幕携带式电子游戏机（简称手掌机或掌上型游戏机）。原型任天堂Game Boy，次代机体Game Boy Advance。于1998年10月21日正式发售，售价6800日元，最后一款游戏于2001年5月11日发售。机体代码CGB-001，可以使用任天堂Game Boy游戏卡带及Game Boy Color专用彩色游戏卡带。据百度百科
1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:43:10.77 ID:e7RfEIIv0
やっぱり携帯ゲーム機といえばGB
掌机果然还是要玩GB啊 
5：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:43:53.45 ID:R7HEH5vk0
スケルトンやないか！
这不是透明的吗！
7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:44:06.90 ID:cDD+qA6vP
何かがおかしい
感觉有点不对劲啊
4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:43:46.01 ID:L7Bg8MSz0
懐かしい。ピカチュウのやつもってたわ
好怀念。我有皮卡丘的哦
10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:44:21.18 ID:e7RfEIIv0
>>4
ポケモンセンターのだっけ
口袋妖怪的那个吗
65：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:50:08.89 ID:L7Bg8MSz0
>>10
そこまで覚えてないがピカチュウ柄にピカチュウの通信ケーブルもってた
记不得那么清楚了，不过是皮卡丘图样的还有皮卡丘的数据线
9：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:44:18.63 ID:QTWPtRnL0
元々持ってたやつだろ
是你本来就有的吧
20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:45:02.82 ID:e7RfEIIv0
>>9
中古だけど買ってきた。
二手的，是我买到的。 
12：忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：15)：2014/01/14(火) 19:44:44.48 ID:TCwGA7+p0
COLOUR
14：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:44:48.67 ID:t/EXZ5qR0
なんだよこれ
那是什么啊
18：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:44:58.17 ID:udvd8Zmb0
やっぱポケモンレッドだろ
果然是口袋妖怪 red吧
24：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:45:38.72 ID:e7RfEIIv0
>>18
やっぱ赤だよな。
果然是red的吧。
21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:45:08.15 ID:hh9w8EYr0
あれ……こんなんだっけ…
啊咧……是楼主这样的吗……
23：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:45:33.53 ID:bwfvZyJn0
何か俺が持ってたのと違う
感觉和我买到的不同
47：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:47:58.71 ID:9lM9wEu80 
54：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:48:50.09 ID:R7HEH5vk0
>>47
ゲームボーイボーイワロタ
Gameboy boy 好搞笑
58：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:49:02.02 ID:L7Bg8MSz0
>>47
くそわろたｗｗｗｗ
笑了wwww
53：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:48:47.70 ID:e7RfEIIv0
気づかれたか、そうそうゲームボーイ互換機
你们注意到了吗，没错，这是Gameboy互换机
注：Gameboy互换机指各个公司发布的游戏机的总称，与Gameboy有类似的功能，可以使用Gameboy的游戏软件。
204：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:52:52.07 ID:qhDjvP9s0
>>53
カラーのスペル違くね？
color的拼写错了？
206：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:56:14.97ID:e7RfEIIv0
>>204
英国で使われてるらしいけど画面比率も微妙に間違ってるし設計ミスだろうなｗ
貌似是在英国用的，所以画面比例也有点微妙的不同，估计是设计失误吧w
17：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:44:52.74 ID:0hNwrCco0
俺今でもクリスタル持ってるお
我到现在都还有水晶哦
注：大概是口袋妖怪里面的东西吧。口袋妖怪 水晶，是神奇宝贝系列游戏的第七个作品（美版为第六个，因为美版没有推出蓝版。）它是一年前金银的重制版。它的冒险地区与前作的金银版相同，是城都地区，并且在通关后可以前往关东地区冒险。
137：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:09:03.37 ID:e7RfEIIv0
>>17
俺の電池切れててセーブできねぇんだけど・・・。
やっぱやりてぇなぁ・・・。
不过我的游戏机如果卸下电池就保存不了的……
果然还是想玩玩看啊…… 
35：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:46:44.74 ID:hh9w8EYr0
箱無いの？
没有盒子吗？
61：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:49:37.10ID:e7RfEIIv0
>>35
こんな
是这样的盒子 
68：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:50:30.85 ID:hh9w8EYr0
>>61
説明ひとつも読めねぇ…
说明书一个字也看不懂……
78：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:52:35.01ID:e7RfEIIv0
>>68
俺も全然読めんｗ
我也一个也看不懂w 
普通に電池で動くのは分かった。
よく似てるぜｗ
不过我知道是装电池用的。
还挺像的哦w
49：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:48:17.94 ID:QTWPtRnL0
ガチのパチモンかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
正宗的山寨品啊wwwww
51：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:48:31.81 ID:Hb+2sWol0
ゲームボーイボーイ
Gameboy boy
69：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:50:56.71 ID:e7RfEIIv0
ちなみに色はおかしくねぇよ、もともとあった。
顺便说下，颜色没问题哦，本来就有的。 
70：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:51:22.69 ID:zbIYC/me0
>>69
ANAってなんすか
ANA是什么东东
注：ANA，全日本空输株式会社（All Nippon Airways Co.,Ltd.）通常简称：全日空（全日本空输、ANA），全日空的母公司是”全日本空输”集团。
76：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:52:22.37 ID:s1Ko5mHp0
これよりGB boy起動しろよ
比起那个，快点启动BG boy吧
84：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:53:51.69 ID:e7RfEIIv0
>>76
まあ落ち着け
好啦冷静点啊
79：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:52:37.51 ID:fKgc1PUZ0
ゲームボーイにもANAはあるんだな……
Gameboy还有ANA的啊……
80：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:52:39.07 ID:QTWPtRnL0
全日空の限定版があるのか
原来还有全日空的限定版吗
81：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:52:48.59 ID:Cp7Bj5ea0
ANAで昔プレゼントキャンペーンしてたよ
水曜どうでしょうのアメリカ横断の時にこの話出てた
ANA以前弄过一个赠品活动的哦
《星期三怎么样》的横渡美国之旅的时候的就说过这个
注：《星期三怎么样》北海道电视台的深夜综艺节目，曾制作过《横渡美利坚合众国 〜北美大陆 3750英里〜》的节目。
95：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:55:07.10 ID:e7RfEIIv0
>>81
らしいな、穴は裸で売ってたんだ。 政権が動いた。
好像是的啊，ANA是卖的是裸机？。 我的圣剑传说开始运行了。 
99：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:55:58.24 ID:+SczE7hg0
>>95
ライトつくのかよいいな
还有灯的啊，真不错啊
107：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:58:30.77 ID:e7RfEIIv0
>>99
それな、買ってから知ったわ、中華すげー。
是啊，买了才知道的哦，中华真是厉害。
100：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:56:03.57 ID:zbIYC/me0
操作性どう？
操作性怎么样？
107：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:58:30.77 ID:e7RfEIIv0
>>100
軸がないから十字キーは操作する感じがちょっと違うけど
ボタン大きいから押しやすいかも つーかよく似てるよな。 没有摇杆，用十字按钮操作的感觉还是有点不同的
不过按钮很大按起来挺方便 话说这个还挺像啊。 
109：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:00:28.36 ID:dU9NTU2i0
>>107
間違い探しレベル
可以以假乱真了
117：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:02:16.01 ID:e7RfEIIv0
>>109
周囲からみたらパチモンとか気が付かんレベルｗ
从旁边看的话根本察觉不到是山寨的w 
90：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:54:44.55 ID:Dgfo+Wo50
昔、親父がドヤ顔で買ってきたわ
以前我老爸就一副神气的表情给我买了这个哦
97：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:55:46.88 ID:m17gWXwq0
そのパチモンでも英語版のポケモン動くんか？
那个山寨的也能运行英语版的口袋怪物吗？
108：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:00:05.28 ID:e7RfEIIv0 >>97
とりあえず日本のも海外のソフトも起動はするな、互換性高いのかな。
总之还是可以玩日本和海外的软件的，互换性应该很高吧。 
101：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:56:18.70 ID:QTWPtRnL0
てかよくパチモン見つけたな
我说楼主竟然还找到了口袋妖怪啊
108：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:00:05.28ID:e7RfEIIv0
>>101
ファミコン互換機とかと一緒に並んでたｗ
たぶんどっかの根雪在庫でしょ。
它和红白机相容机摆在一起w
大概是哪里很久前的库存吧。
103：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:56:48.13 ID:SSvVum190
なつかしい
好怀念啊
104：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:57:07.56 ID:AcyLGKJEP
すげー
夜中こっそり布団の中でできんじゃん
好厉害
这个可以晚上偷偷躲在被子里玩了啊
105：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 19:57:13.57 ID:VSDjW9DH0
ワロタ
こんなパチモンあったのか
笑了
还有这样的山寨啊
112：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:01:39.90 ID:TfJd9bLt0
チャイナ舐めてた
我小看中国了
115：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:02:11.91 ID:m17gWXwq0
赤外線通信は付いてる？
有没有交换数据的红外线功能？
124：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:04:05.42 ID:e7RfEIIv0
>>115
付いてるな、普通にポケモンの通信交換出来るぞ。
有的啊，可以和口袋妖怪交换数据哦。
116：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:02:15.92 ID:0pLMv/WO0
バックライト付きか
いい買い物したな
还有背光源吗
是个不错的买卖啊
124：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:04:05.42 ID:e7RfEIIv0
>>116
箱にフロントライトって書いてあるらしいけどやっぱバックライトだよな。
盒子上好像写得是前照灯，果然还是背光源啊。 
126：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:05:16.90 ID:GYLARPgk0
イギリス英語だとcolorじゃなくてcolourなんだっけか
英式英语不是叫color，而是叫colour来着？
131：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:06:33.57 ID:mmRTH9jK0
画面の縦横比おかしい？
画面的纵横比有点奇怪？
140：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:11:01.38 ID:e7RfEIIv0
>>131
だね、ちょっと横長？かな、単独だとそんな気にならんけど。
是啊，有点长方形？了吧，单个看来的话也没那么注意得到。
139：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:10:20.93 ID:bq1L4ZtO0
バックライト付きとか裏山
还带背光的，好羡慕啊
142：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:14:18.30 ID:e7RfEIIv0
バックライトつよい、布団の中で捗るな。
背光很强，在被子里玩很爽的哦。
146：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:15:47.81 ID:1wmfWMF8P
>>142
GBASPとか持ってたら比較頼む
求楼主用GBASP对比一下
152：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:19:02.85ID:e7RfEIIv0
>>146
ちょい待ち
稍等啊
160：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:27:37.26 ID:e7RfEIIv0
>>146
ゲームボーイカラー GB BOY COLOUR
アドバンスSP（AGS-101：オン） バックライトSP（AGS-101：弱）
GameboyColor ———————— GB BOY COLOUR
Advance SP（AGS-101：on）—— 背光 SP（AGS-101：弱） 
164：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:29:46.55 ID:1wmfWMF8P
>>160
サンキュー
こうやって比べてみるとGB BOYすげえ明るいな
多谢了
这样看的话，GB BOY好亮啊
145：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:15:36.70 ID:mmRTH9jK0
電池消費やばそう
电池估计消耗很大
156：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:23:20.47 ID:e7RfEIIv0
>>145
それだな、任天堂がバックライトにしなかったのはそれだろうし。
估计是吧，任天堂不弄背光源估计就是因为那个。
157：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:25:23.17 ID:MnZXODIR0
>>156
ゲームギア「・・・」
PCエンジンGT「・・・」
Game Gear：……
PC Engine GT：……
166：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:30:40.83 ID:ID99ryBk0
俺のフロントライト化GBC
我的增加前光源的GBC 
196：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:43:13.29 ID:YFjVCNpkO
>>166
深海魚かなんかみたいだなｗｗｗｗｗｗｗｗ
像深海鱼一样的啊wwwwwww
180：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:36:12.09 ID:e7RfEIIv0
>>166
ソニーそれパクったよね。
索尼也山寨了那个啊。 
167：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:30:42.26 ID:e7RfEIIv0
AGS-101の強するとこんな感じ。
カラーは暗くなってちょっと見えねぇｗ
AGS-101增强就成这样的了。
彩色版的那个光线暗了就有点看不清了w 
バックライトSPと変わらないかな、残像もないし
フロントライトのSPよりはやっぱハッキリ色が出るかと。
和背光源SP的差不多吧，也没有残影
比起前照灯的SP，果然还是这个显示的颜色更清楚。
171：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:31:37.97 ID:+07vwFrN0
赤外線通信やろうぜｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
来玩红外线传输吧wwwwwww
176：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:33:52.31 ID:aHGnatG90
無駄に発色いいな
白白地有这么好的显色啊
175：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2014/01/14(火) 20:33:42.49 ID:jxZ7CuPg0
懐かしすぎ泣いた
太怀念了，要哭了
| 
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2014-1-19 15:18
为什么过了这么多年还是觉得GB比现在的掌机时髦的多...
以前好不容易有台黑白机被敲诈了
