自己的翻译文本被中央电视台的官方引进动画拿去用了怎么

ussrvsusa1 · 发表于 2012-1-11 23:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

石動比呂美 · 发表于 2012-1-11 23:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

champion71 · 发表于 2012-1-11 23:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

LinkTON · 发表于 2012-1-11 23:52

楼主适用的是著作权法第二章第二节第十二条和第四章第四节第四十三条。但那第二章第二节第十二条也保证楼主绝对占不到一点便宜。

现在要么去北SC找新科的人说说看，要么打个电话问问。

拿上weibo晒也未尝不可，不过那能起到多少作用，不妨掂量掂量。

当然，我建议楼主在解决这个问题的时候最好拿出充分的文本比对的根据，否则缺少说服力，也难以令对方接受自己的意图。

真飞鸟 · 发表于 2012-1-12 00:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

迪克猪仔 · 发表于 2012-1-12 00:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

迪克猪仔 · 发表于 2012-1-12 00:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

碇真嗣 · 发表于 2012-1-12 00:15

毛猪锲而不舍的推美漫支持你哟
不过这事情还是算了吧这念头在这样的遭遇层出不穷

LinkTON · 发表于 2012-1-12 00:18

如果有机会能把问题摆出来，为什么还要吃哑巴亏呢？

反正楼主是自娱自乐，服务大众，固然赚不到一分钱，但这也不能成为某些“翻译”偷懒的借口。

反正也就是找个地方写封信、打个电话或者也就是把顶楼的东西换个地方换点措辞再贴一次。纵然结果不清楚，但不试一下怎么能知道结果呢？

在这个问题上，请千万不要贸然就缩了。

xybizj · 发表于 2012-1-12 00:33

蹭面子，恩，感觉你胜诉机会不大。

futurezt · 发表于 2012-1-12 09:12

LZ首先自身是没有什么合法权益的，所以CCAV也就谈不上侵权了。当然道德上还是要谴责下的

lawsherman · 发表于 2012-1-12 10:00

法律上就不要想了

但是道德上一定要大力谴责啊，发微博，发新闻都行

jerry2015 · 发表于 2012-1-12 10:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DataLore · 发表于 2012-1-12 10:54

毛猪，你组的这剧根本就只做了半季13集就烂尾了，所以没资格说这个的！

xxc · 发表于 2012-1-12 16:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wuxan94 · 发表于 2012-1-12 16:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

红白 · 发表于 2012-1-12 17:15

引用第12楼newise于2012-01-11 21:29发表的 :
楼主要不要先解释下官方引进前的盗版物怎样入手的？

八神 · 发表于 2012-1-12 18:41

引用第30楼远古之红于2012-01-11 22:23发表的 :
怎么办？凉拌。

苦海无边，迷途知返，挥慧剑斩低幼，善莫大焉

八神 · 发表于 2012-1-12 18:41

引用第30楼远古之红于2012-01-11 22:23发表的 :
怎么办？凉拌。

苦海无边，迷途知返，挥慧剑斩低幼，善莫大焉

DataLore · 发表于 2012-1-12 18:46

引用第12楼newise于2012-01-11 21:29发表的 :
楼主要不要先解释下官方引进前的盗版物怎样入手的？

这个太好解释了：
自己花钱从iTunes美国商店买的正版。

DataLore · 发表于 2012-1-12 18:47

引用第12楼newise于2012-01-11 21:29发表的 :
楼主要不要先解释下官方引进前的盗版物怎样入手的？

这个太好解释了：
自己花钱从iTunes美国商店买的正版。

惭愧 · 发表于 2012-1-12 18:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

姐妹论坛 · 发表于 2012-1-12 18:57

LZ发微博吧。
轮CCAV这种喜闻乐见的群众活动，值得提倡推广。

fz030146 · 发表于 2012-1-12 20:39

毛猪快去告CCAV

シャスタ · 发表于 2012-1-12 22:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bambool · 发表于 2012-1-12 22:46

这么说如果正规机构出引进版权作品的话，可以随意盗用民间业余汉化的成果而不用负任何法律责任，是吗？

果然版权很重要啊。

amsamer · 发表于 2012-1-12 22:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

amsamer · 发表于 2012-1-12 22:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bsb_g1 · 发表于 2012-1-13 10:30

我只是来膜拜LZ的UID的

x小鱼y · 发表于 2012-1-13 12:30

面子！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 自己的翻译文本被中央电视台的官方引进动画拿去用了怎么

浏览过的版块

ussrvsusa1 ussrvsusa1 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-11-22 头像被屏蔽	发表于 2012-1-11 23:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

石動比呂美石動比呂美当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-9-14 头像被屏蔽	发表于 2012-1-11 23:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

champion71 champion71 当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-9-2 头像被屏蔽	发表于 2012-1-11 23:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

真飞鸟真飞鸟当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-9-8 头像被屏蔽	发表于 2012-1-12 00:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

迪克猪仔迪克猪仔当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-7-30 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-1-12 00:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

迪克猪仔迪克猪仔当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-7-30 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-1-12 00:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

jerry2015 jerry2015 当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-8-29 头像被屏蔽	发表于 2012-1-12 10:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xxc xxc 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-3 头像被屏蔽	发表于 2012-1-12 16:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wuxan94 wuxan94 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-13 头像被屏蔽	发表于 2012-1-12 16:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

惭愧惭愧当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-8 头像被屏蔽	发表于 2012-1-12 18:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

シャスタシャスタ当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-12-24 头像被屏蔽	发表于 2012-1-12 22:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

amsamer amsamer 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-17 头像被屏蔽	发表于 2012-1-12 22:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报