目前最强/棒/GJ的电子词典是？

coolhorsems

    今日手上用着的CASIO-V3600L出现按键飘逸，看起来也是快寿终正寝了。于是有了想换一台的念头。需求是能有中英双译（英英解释必须），最好能附加日语。看了看C家自己新出的各种系列，卧槽，辞书倒没增加多少，价格还是那么坑人。不过在TAOBAO上看最新那台CASIO -A300似乎也还卖得挺厉害…… 有人用过不？老版的V3600L查词很舒服（感觉CASIO做得比较好的是在进行中日OR中英搜索时候直接键入单词拼音就能找到词语这点很爽，但可惜词库还是有点小）

   再然后就是求推一些比较强的其他品牌电子词典。没有日语的话，中英方面做得好也成。

  PS： 电脑上的电子词典啥的就不用提了，主要是有的时候去图书馆或者躺在床上看资料什么的不方便用电脑，嗯嗯。

chakane048

iPhone4

LZ的话买一块外接电池就好了

zhwend

有钱来福士戴尔4，没钱上touch...这年头还用啥电子词典...

全力少年

LS都开玩笑的，苹果在电子辞典方面完败卡西欧

庄颜

文曲星PC260

Wings5000miles

看到标题我我立刻想到的是

The2

6楼威武...

chakane048

引用第3楼全力少年于2010-12-03 11:22发表的  :
LS都开玩笑的，苹果在电子辞典方面完败卡西欧

开玩笑？？？
你的卡西欧能装这个？ http://itunes.apple.com/us/app/l ... ry/id316133247?mt=8

偶觉得现在电子词典毫无存在必要，能扩展装各种电子词典的智能基才是王道。
iPhone4是偶现在认为最好的电子词典没有之一，而且绝对不会忘记带。

GALLADE

现在的电子词典都支持下崽词库的……

全力少年

引用第8楼chakane048于2010-12-03 11:44发表的  :


开玩笑？？？
你的卡西欧能装这个？ http://itunes.apple.com/us/app/l ... ry/id316133247?mt=8

.......

来个给力点的日语辞典软件？
另外，你用过casio的电子辞典么？
你以为电子辞典就是输入字母然后显示内容的？
Naive,我很佩服IP4的用户体验。可惜装在IP4上的你那玩意的用户体验真的是完败casio。

chakane048

引用第10楼全力少年于2010-12-03 12:01发表的  :

来个给力点的日语辞典软件？
另外，你用过casio的电子辞典么？
你以为电子辞典就是输入字母然后显示内容的？
Naive,我很佩服IP4的用户体验。可惜装在IP4上的你那玩意的用户体验真的是完败casio。

什么叫做完败？？？ 本来LZ也就是要主修英英的词典，LDOCE是自己用最多的英英词典，无论是实体（三本，三个版本），Mac还是iPhone偶都买了。日语辞典软件你要的话自己去App Store找，多得去了。

casio的电子辞典用过，不过绝对不可能自己买的，花2K买那个坑爹？
你难道以为电子辞典的核心功能不就是输入字母然后显示内容的？

LZ又不是去日本，要卡西欧干嘛？ 何况他iPhone4都4台了，偶只是说没必要买电子词典而已。

7A7

casio的手感很棒

royonfire

一直都在用的E3700,手感与检索方面都很不错

全力少年

引用第11楼chakane048于2010-12-03 12:43发表的  :


什么叫做完败？？？ 本来LZ也就是要主修英英的词典，LDOCE是自己用最多的英英词典，无论是实体（三本，三个版本），Mac还是iPhone偶都买了。日语辞典软件你要的话自己去App Store找，多得去了。

casio的电子辞典用过，不过绝对不可能自己买的，花2K买那个坑爹？
.......

呵呵呵呵，2K就坑爹了，6K的IP4坑爷了没？

类似的casio电子辞典 VS IP4 app的论战多得去了，俺就懒得战了。
每人需求不一样，各用各的爽就好

Cloudia

引用第11楼chakane048于2010-12-03 12:43发表的  :


什么叫做完败？？？ 本来LZ也就是要主修英英的词典，LDOCE是自己用最多的英英词典，无论是实体（三本，三个版本），Mac还是iPhone偶都买了。日语辞典软件你要的话自己去App Store找，多得去了。

casio的电子辞典用过，不过绝对不可能自己买的，花2K买那个坑爹？
.......

抱歉……请教下iphone上那个比起CASIO有什么优势？

---------
电子词典的话，CASIO确实是这方面做得最专业的，尤其是在不方便用电脑时用它看外文小说太爽了。手感好，触摸屏滑动翻页，直接点单词即可多词典查词/例句。iphone想要做到看书时多词典查词查例句可能还是困难了点吧，而且CASIO的例句库非常全，查找也很方便，说实话，想深入学英语的，2000买个CASIO还是很值的。

我用的是E-SF300，是中日英的，但是和同学那个中英的比，加入了日语似乎牺牲了英语词典的数量。所以LZ如果不是特别需要日语的话建议还是买中英的……听说CASIO最近出了个彩屏的，不知道价格如何

chakane048

引用第14楼全力少年于2010-12-03 13:08发表的  :

呵呵呵呵，2K就坑爹了，6K的IP4坑爷了没？

类似的casio电子辞典 VS IP4 app的论战多得去了，俺就懒得战了。
每人需求不一样，各用各的爽就好

-_, 在S1，NDS 1K不到还不是一样到处都是坑爹，PS3卖3K的时候还不是一样大呼便宜。。这又不是纯价格比较的。。。
不说其他了，你拿E-A300那英文词典出来，真不够别人笑话的。

再说一次，如果不是LZ有iPhone4偶也不会这样说。

引用第15楼Cloudia于2010-12-03 13:11发表的  :

抱歉……请教下iphone上那个比起CASIO有什么优势？

没什么优势，无非就是多几个例如背单词，情景练习，专业词典，reference library之类的软件而已。
偶在三个英语国家呆了7年了，绝对最失败的东西就是用电子词典学英语。
日语没系统的学过，所以不评价，但是偶觉得电子词典怎么说都太脑残了。 何况现在更多常见词语是slang而不是words from dictionary，一般所谓的电子词典，绝对是差不到lol啊 rofl啊 godwin's law啊 looser啊什么的单词的。。。

偶的看法不过是iPhone4是个平台，电子词典是个app，而iOS是现在最成熟的平台，仅此而已。 而自己用的最多的LDOCE在iOS上做得不错，也就是这样吧，反正其他什么词典也都有。

flyoff

LZ3600都结束了啊。。。我的3500还是正常使用中。。。其实这种非彩色液晶屏的物件可比iphone什么的来福斯代尔多了。。。

全力少年

不说了，没意思

sumuzline

行货CASIO词典少，因为版权
日本的CASIO词典多得多了

某人

果粉真可怕

Cloudia

引用第16楼chakane048于2010-12-03 13:22发表的  :


没什么优势，无非就是多几个例如背单词，情景练习，专业词典，reference library之类的软件而已。
偶在三个英语国家呆了7年了，绝对最失败的东西就是用电子词典学英语。
日语没系统的学过，所以不评价，但是偶觉得电子词典怎么说都太脑残了。 何况现在更多常见词语是slang而不是words from dictionary，一般所谓的电子词典，绝对是差不到lol啊 rofl啊 godwin's law啊 looser啊什么的单词的。。。
.......

lol CASIO立功了！！

coolhorsems

引用第16楼chakane048于2010-12-03 13:22发表的  :


没什么优势，无非就是多几个例如背单词，情景练习，专业词典，reference library之类的软件而已。
偶在三个英语国家呆了7年了，绝对最失败的东西就是用电子词典学英语。
日语没系统的学过，所以不评价，但是偶觉得电子词典怎么说都太脑残了。 何况现在更多常见词语是slang而不是words from dictionary，一般所谓的电子词典，绝对是差不到lol啊 rofl啊 godwin's law啊 looser啊什么的单词的。。。
.......

   
  那啥，我一个穷B学生啥时候变成拥有四台IP4了，这个真没有

    也不是没用过一些智能机英语词典。老实说如果单纯比词汇量肯定是智能机大胜的，因为扩充量很大。但是触屏机的一个主要问题还是输入麻烦，往往只能够应急，而不像专业的电子词典那样输入迅速，而且还提供方便的跳跃查词、常用例句和短语，以及保存单词复习等功能。我觉得这些其实都是说起来很细微，但实际上非常实用的。我记得当时我买CASIO看中的一点就是很强大的输入定位，比方说要查找“反应堆”这个词语吧，之前用过的一些词典都必须先输入FAN，然后选“反”；再输入YING，然后选“应”，再输入DUI，找到“堆”这样繁琐过程。而在CASIO上直接类似目前拼音输入法这样直接输入FANYINGDUI就出来了，效率非常高。而且难能可贵的是这样凑出来的词语还是能给出比较对口的解释（对比一些便宜的词典）。而这个功能在应用于中日翻译搜索上也很强大。总体上说就是很节省搜索时间。我当初日语大概就三四级水平，也楞是用这台机器练习翻译LN还有玩穿N多GALGAME，换作是要翻字典的话可能早就放弃了。

  另外，读中学时候经常用文曲星还有快易典之类的大路货，当时倒也凑合，可是到后来上大学才知道NND有N多词语的中文解释真的很坑爹D，所以才开始专注于要求一些英英词汇方便真正理解。

  IP4太贵了，一台价格都够我买一台机器人手机+电子词典+中档MP3or屁爱死屁的组合，从这个角度看不太划算啊（事实上目前手机、MP3还有卡片相机之类的已经有了）不过最纠结的是CASIO的A200看起来英译方面很强大，对学习和工作上肯定够用，然则不支持日语；A300则是日语强大，可对英能力好像还是很不给力，只有一本高阶牛津……

   不过现在也年底了，搞不好明年过几个月又推了新机型，也许还是持币观望一下好。

coolhorsems

引用第16楼chakane048于2010-12-03 13:22发表的  :


没什么优势，无非就是多几个例如背单词，情景练习，专业词典，reference library之类的软件而已。
偶在三个英语国家呆了7年了，绝对最失败的东西就是用电子词典学英语。
日语没系统的学过，所以不评价，但是偶觉得电子词典怎么说都太脑残了。 何况现在更多常见词语是slang而不是words from dictionary，一般所谓的电子词典，绝对是差不到lol啊 rofl啊 godwin's law啊 looser啊什么的单词的。。。
.......

  那啥，其实也不能这样说的吧。我觉得一个好的电子词典还是很有帮助的，首先给出比较权威的解释，而且例句也比较规范，避免很多时候词汇乱用的情况，同时也经常会给出各种引申义。比如说appreciate这个单词，国内的时候倒是只认“感激”或者“升值”的意思，后面出国学习看课本查字典后才发现还有“领会，认识，了解”的意思。好的电子词典在这个过程也就是帮我快速地锁定困惑词语并得到相关解释。

  另外，这和口语大概没什么关系。就好像有的人喜欢用friends来练习听力，说是比较生活化。但实际上可能效果不如听VOA慢速或者BBC的新闻播报，因为后者用语很正式也妥当。而实际上一般使用英语的场合也比较正式，比如在学校里老师讲课的互动，做presentation，写作业；到公司实习上班时候的report等等，规范用语有的时候还是比较得体的。当然如果你是长期生活在国外的话就另当别论了，自然是往native方面靠近一点比较好

chakane048

引用第23楼Cloudia于2010-12-03 13:51发表的  :


lol CASIO立功了！！

lol连LDOCE5都可以查出来两个解释[laughing out loud， used in emails TEXT MESSAGES etc. to show that you think something is funny]，你就别拿没英文解释抽脸了。。

LZ没iPhone4啊？好吧上面的当偶没说，入E-A300吧。。。。
有些人上来就说别人Naive，然后就说不说了，有什么意思吗？ 如果你觉得好的话，就把自己的想法阐述出来吧，这样子的话也能帮助到别人。 偶用iOS也三年了，一直也是处于英语环境下吧，偶觉得iOS查字典还是很好的，尤其是urbandictionary。 至于单纯是学语言的话，偶建议静下来好好的用下rosetta stone还是正道。

如果iOS不是有那么多词典app的话偶也不会真的说去推荐，例如大辞林大辞泉的官方app还是做的挺好的，偶也不是没用过电子辞典，偶觉得现在的智能基做的词典已经不比电子辞典差了，何况还有开源project，真没必要花那个钱，当然了，买电子辞典还是主要为的那里面的那些版权。

大H

要我选我还是选卡西欧，这不是来福士戴尔的问题。

如果在图书馆用ip4，肯定会上网上脸书S1什么的容易分心。

现在用卡西欧英语辞典+一堆厚本英文专业书蹲图书馆和办公室，不带电脑，带个诺基亚的非智能破手机，效率超高。除非是程序作业和写报告才带电脑。

无念

……卡西欧继续独领风骚

chakane048

引用第25楼coolhorsems于2010-12-03 14:06发表的  :


  那啥，其实也不能这样说的吧。我觉得一个好的电子词典还是很有帮助的，首先给出比较权威的解释，而且例句也比较规范，避免很多时候词汇乱用的情况，同时也经常会给出各种引申义。比如说appreciate这个单词，国内的时候倒是只认“感激”或者“升值”的意思，后面出国学习看课本查字典后才发现还有“领会，认识，了解”的意思。好的电子词典在这个过程也就是帮我快速地锁定困惑词语并得到相关解释。

  另外，这和口语大概没什么关系。就好像有的人喜欢用friends来练习听力，说是比较生活化。但实际上可能效果不如听VOA慢速或者BBC的新闻播报，因为后者用语很正式也妥当。而实际上一般使用英语的场合也比较正式，比如在学校里老师讲课的互动，做presentation，写作业；到公司实习上班时候的report等等，规范用语有的时候还是比较得体的。当然如果你是长期生活在国外的话就另当别论了，自然是往native方面靠近一点比较好

所以才推荐LDOCE啊，这本是偶最喜欢的词典了，而且把UK/US的不同用法分的巨好，读音也挺好，插图也是。。。。
说白了，为什么推荐iPhone4也就是因为LDOCE5，另外一个就是英语对rephrase很重要的，thesaurus里面也会分析很多使用方法（这个东西很重要），还有就是例句了。。。

个人一直都是坚持用英语学英语的吧，其他语言也是一样，这样的后果可能是语言用起来比较自然，缺点是翻译能力下降很多。
其他词典Collins-cobuild Oxford ED偶都用过，但是最后还是觉得LDOCE是最适合的一本吧。。 不然也不会拥有三本之多（虽然现在已经完全不用实体本了，太重了，一本是别人给的旧版，一本是为了DVDROM） 偶个人是觉得携带方便也是很重要的，另外就是自律和自控的问题吧，带着iPhone确实太容易有刷下twitter之类的念头了。

剩下还是自己的看法，什么电子词典的学习功能大都是没啥用的，对于英文来说，词典就是输入相关单词或者phrase，给出信息，其实就这么简单，等到Vocab上去了，很多东西就很自然了。

Cloudia

引用第26楼chakane048于2010-12-03 14:09发表的  :


lol连LDOCE5都可以查出来两个解释[laughing out loud， used in emails TEXT MESSAGES etc. to show that you think something is funny]，你就别拿没英文解释抽脸了。。

LZ没iPhone4啊？好吧上面的当偶没说，入E-A300吧。。。。
.......

你先说的lol这种词电子词典里查不出，现在CASIO能查出 “ lol  abbr.  laughing out loud 大笑(网络缩略语)” 之后，你又开始转移话题，胡言乱语了。
人家都说果青惹不得，我今天才见识。

果青你好，果青再见！

chakane048

引用第30楼Cloudia于2010-12-03 14:40发表的  :

你先说的lol这种词电子词典里查不出，现在CASIO能查出 “ lol  abbr.  laughing out loud 大笑(网络缩略语)” 之后，你又开始转移话题，胡言乱语了。
人家都说果青惹不得，我今天才见识。

果青你好，果青再见！

随意，如果你只是为了抽别人而不是帮助LZ选个学习用的辞典的话，那就继续吧。。。
反正之前都是建立在偶认为LZ有iPhone4的基础上的，上面有那么多不错的辞典却要去买个E-A300，如果你们这样都还是执意要卡西欧的辞典的话，那我也是没话说。

如果没记错的话，LZ是要去一个英语国家的，那么作为可以设置成英文界面，上面也有英语讲解的词典iPhone4确实是一个挺好的选择，当然了，这也是建立在有并且能承受的情况下的。 说白了就是LDOCE5啊 Collins-cobuild啊，Oxford ALD之类的学习用英语词典都做了iOS支持而已，就这么简单。

Cloudia

合着LZ和其他人在前面说了那么多CASIO的优点都被忽略了……LS还真是傲娇嘴硬，接受了这么个设定还挺带感啊~！

另，Q上的朋友刚才说的，LZ可以参考——“E-A300暂时不推荐，彩色图片花哨多余，作为日英汉词典居然没有《广辞苑》这一点太坑爹，建议持币等待下个版本”

无念

人家就是认为苹果好你们就不要再说了嘛……反正是听不进去的。看楼主如何选择啦，苹果虽然出了个好的娱乐终端，但是这种连通讯界面都刚刚完善的系统在专业领域的成就实在是难以令人信服……或许是我老了？

f3uki

如果是英文专精那么苹果无所谓，加上日语的话必然是CASIO了，英文就26个字母输入不是问题，日语如果查询方式不做专门优化基本上就是废的

全力少年

引用第26楼chakane048于2010-12-03 14:09发表的  :


lol连LDOCE5都可以查出来两个解释[laughing out loud， used in emails TEXT MESSAGES etc. to show that you think something is funny]，你就别拿没英文解释抽脸了。。

LZ没iPhone4啊？好吧上面的当偶没说，入E-A300吧。。。。
.......

你这果青让我怎么跟你说呢？能有意思么？
LS那么多楼，凡是有casio的都在强调用户体验（检索和输入的便利性等）这方面带来的巨大便利。而在这点上，你坚定认为电子辞典仅需要输入输出就足够、辞典内容本身极其重要。

我觉得很搞笑，按你这思路，手机只需要电话和短信功能就好了，诺基亚1110价格便宜绝对量又足，要啥IP哟？

IP为啥能成功？不仅是来夫斯代尔，更有极佳的用户体验。可惜在电子辞典选择方面，你抛弃了用户体验。

chakane048

引用第32楼Cloudia于2010-12-03 15:04发表的  :
合着LZ和其他人在前面说了那么多CASIO的优点都被忽略了……LS还真是傲娇嘴硬，接受了这么个设定还挺带感啊~！

另，Q上的朋友刚才说的，LZ可以参考——“E-A300暂时不推荐，彩色图片花哨多余，作为日英汉词典居然没有《广辞苑》这一点太坑爹，建议持币等待下个版本”

前面确实是被「英英必须」给蒙蔽了，没有看到那个输入拼音查词的问题。。 准确来说也还是英英词典在电子辞典上面的颓势（这种嵌入式本来也就东亚用的人多吧），自己当初中学可是背着实体LDOCE3上学的啊。。。 查了一下iOS的中英词典确实是没有什么做的好的，这里的话是惨败。 看了一下WeDict和金山，都是非常的糟糕。 如果说是因为果青的话，不如说是因为LDOCE吧，之前从来没用过一个系统，一个字典里面有很好继承的LDOCE的，除了iOS，这里自己过多的考虑了英语运用的问题。。

对比之下如果购买的话辞书价格也不便宜，例如这两本広辞苑也都是￥8500的价格，http://itunes.apple.com/jp/app/id311741699?mt=8 http://itunes.apple.com/jp/app/id297560243?mt=8 。 这公司虽然产品做不少，http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/iPhone/index.html，但是里面的价格也都是非常贵，比较起来也没有性价比了。 不如搞EPWIND的iDict+破解词典来的好了。
而且也只是英文和日文的monoligual和translate dictionary做得较好而已，中文看了一下是非常悲剧，毕竟是没什么做支持，看了下也就这公司的能用，http://www.dwedu.com/ 这里过多的把自己的用途套过去了。。。iOS上面的词典，也就是在线词典和百科（例如Wiki urbandict Yahoo Excite ciba等的）和多媒体支持可能有点优势吧，不过检索和输入对于习惯了的话个人觉得也不是太大的问题，而且自己也算是认为辞典内容本身非常重要吧，如果不是这样，那某些不卖电子辞典版权的实体字典也不会有销量了（例如LDOCE5，这软件一直都卖的很好而且价格也从来没降过）。

最后与其说自己是因为果青而推iPhone4，偶自己只是因为找LDOCE5的便携版找了6年的怨念吧。毕竟这东西对自己学英语帮助非常大。

所以也不在因为这个做争吵了吧，LS理性讲的偶也是认可的，只能是说找个自己喜欢的词典来用吧。 前面忽视了LZ的需求确实对不起。

cheyenne

引用第26楼chakane048于2010-12-03 14:09发表的  :


lol连LDOCE5都可以查出来两个解释[laughing out loud， used in emails TEXT MESSAGES etc. to show that you think something is funny]，你就别拿没英文解释抽脸了。。

LZ没iPhone4啊？好吧上面的当偶没说，入E-A300吧。。。。
.......

对不起我打个岔，还有一个解释在哪……

拜拜

说到底还是分心的问题，IP4容易分心，CASIO不容易分心而已

532

求推电子词典 ip4
求推mp4 ip4
求推游戏机 ip4
求推手机 ip4
求推XX ip4

乔布斯已经一统浆糊了