科隆游戏展暗黑3，刷图纸、刷材料、刷装备，刷死你

look900822

本帖最后由 look900822 于 2010-8-18 21:09 编辑

翻译：www.D3.cn    BY   矮冬瓜

~译者劳动不易，转载手下留名~ｗｗｗ．Ｄ３．ｃｎ

本帖地址：www.D3.cn

-我们问到有关发行日期的问题。观众们会心一笑，Jay Wilbur说道：“你每次都问哥这个问题，而哥也将一如既往的回答你：没有答案。”

-下一个问题有关铁匠，我们将会看到其它种类的工匠：包括珠宝匠和秘物制造工匠

-比方说铁匠，他的主要功能是制造魔法物品和为装备附魔，也就是说，他将为普通物品增加魔法特性。

-在暗黑世界中玩家将会找到各种新图纸，但是工匠每提升一级都会自动学习到新的图纸

-珠宝匠可以合成宝石，他将替代赫拉迪克方块的作用（那是不是说，方块没有了？？）

-在游戏中玩家可以通过打怪获得五种不同级别的宝石，而游戏中将一共有14种之多的宝石级别，这些级别将能够通过宝石合成达到

-有些装备图纸将会对工匠级别有所要求

-物品不但可以用来加工，还可以提高工匠等级（存疑）

-到了游戏后期，你可以让你的工匠专精某种技能，比如说专精斧子的制造

-可以说，在用来穿和用来卖的装备之间有一个很大的分水岭

-玩家将可以在任何时间，任何地点解体到手的物品，以此来避免频繁的回城

-游戏中物品的叠放上限非常高，这会为玩家节省大批空间

-有关游戏是否分为三级难度，Wilbur笑而不语。

-D3将会继续延续D2中每个商人只卖一类型物品的传统，同时还会专门有一个工匠

-D3中将会保留专家模式，一旦角色死亡，就永远无法复活

-如果一个玩家选择了专家模式，那么在战网上他的朋友们也会收到这个模式选项，所以，除非你疯了，不然别选这个模式。

-D3将会取消小镇之间的传送门，因为“传送门就是打怪中的一个降难度bug”，所以一旦开打了，就别想逃了

-所以我们让玩家可以解体装备，这样就不用老是回城

-和D2中一样，D3中也有路点

-D3没有开发适合家用机游戏的计划

-我们正在考虑给一个玩家名下所有的人物提供一个公共箱子的想法（译者：木哈哈，火炬你偷俺，俺就偷回来～）。因为这样可以让各个角色方便的交换装备。比如，你在公共箱子里放一把斧头，登出，用另一角色登入，然后这个角色就可以拿斧子了。这个想法并没有被定下来，但是我们觉得挺不错

-对物品的附魔将不能累积，比方说即使你做了N次附魔，后一次的效果总会抹去前一次的。


暴雪官方发布科隆游戏展暗黑3内容包
http://eu.media.blizzard.com/bli ... om-2010-caravan.zip
视频2个问答若干，截图几张

RENI

看了眼视频里打个孔的价格....24424G？

Gzzz

当初和朋友开玩笑说带着孩子打菠萝3.
没想到现在我朋友孩子都养好了菠萝3还没出来

iou90

有些装备图纸将会对工匠级别有所要求
这意思是多线的,但还是有级别差距吧,是类似技能树的意思吗?
装备栏左边脑袋旁边多了个格子

TCTF

配置还是QX9650+GTX285吗？

Bizango

菠萝3我准备再等个5年……

iou90

配置还是QX9650+GTX285吗？
TCTF 发表于 2010-8-18 20:53

等三年啥配置也不用操心了

look900822

有些装备图纸将会对工匠级别有所要求
这意思是多线的,但还是有级别差距吧,是类似技能树的意思吗?
装备栏左边脑袋旁边多了个格子
iou90 发表于 2010-8-18 20:48

图纸应该只有对工匠等级和专精有要求，脑袋边多的格子是肩膀。

look900822

Diablo III Caravan FAQ
暗黑破坏神3 商队系统问答

翻译：achenliu Beside 矮冬瓜
珍惜作者的劳动，转载请注明来源！

Q：商队是什么？
A：商队是一支在避难所世界中始终伴随着英雄的队伍。它将为玩家集中式地提供任务、打造服务和其他重要NPC。你的角色走到哪，这帮忠实的人也会跟到哪，并在你需要他们的地方附近安营扎寨。

Q：工匠是谁？
A：这是一项专业技能，你需要在避难所的旅途中获得各种工匠的效忠。铁匠、秘物制造以及宝石匠都会在游戏中提供独特的服务。

Q：工匠能提供什么？
A：给你的工匠升级以学习更多独特配方，这将使你的角色获得在其他地方得不到的好处。铁匠打造武器和护甲，并且可以打孔。秘物制造可以做出卷轴、药水、魔法武器、技能符文、以及护身符，也可以给物品附魔。珠宝匠可以制造宝石、项链和戒指。珠宝匠也可以从打孔的物品上移除宝石，也能进行宝石合成以提升它们的质量。

Q：我怎么才能找到工匠？
A：找到工匠们将是重要的探索的一个部分。每一个工匠都有血有肉，都有自己的传奇和探索线。

Q：我如何利用工匠（系统）呢？
A：你将在对抗燃烧地狱的过程中的好处就是收集战利品。那些不需要的物品可以分解成工艺制作的基础材料—高等级的物品可以分解成高等级的材料。你可以将这些原料交到工匠手里，让他们为你制作手工艺品或者为你附魔。在长时间作战后回到商队处，你也许还能发现工匠们的杰作会为你带来好处。

Q：我该怎么分解我的物品？
A：玩家在完成主线任务时会得到一种用来分解物品的道具，玩家可以把得到的物品分解成装备合成需要的原料。这个道具不会占用储物空间。跟直接丢弃和回城卖掉比起来，这种方法应该是解决垃圾装备和物品的最好手段。

Q：为什么在D3这样一款ARPG中设置手工制作系统？
A：作为一款将物品装备作为核心的ARPG暗黑3，手工制作系统会加深游戏的深度。我们希望提供给玩家另一种办法来获得装备、药水（！），和其它随机物品。通过宝石镶嵌、附魔和打孔，我们同样希望这个系统成为一个人物个性化的渠道。很多稀有的物品图纸和原料只能够通过打怪获得，同时，这种方法也增加了游戏物品装备的多样性

TCTF

等三年啥配置也不用操心了
iou90 发表于 2010-8-18 21:02

问题是这画面我看9600gt+e8400就足够了啊……技术的暴雪啊

zyf

原汁原味啊，大赞

comicy

咦？为什么还没人喷？

时空之旅

先搞个试玩版吧。。。。。

日霜衣

因为大家对d3已经不抱希望了，希望在孩子大学毕业前玩到。

自由质子

链接压缩包里是清晰大图么??直接贴上来的字不是很清楚...

RENI

链接压缩包里是清晰大图么??直接贴上来的字不是很清楚...
自由质子 发表于 2010-8-18 22:09

每张11.7 MB的TGA

bighook

暗黑三絕逼是個另類的網遊。我深深的預感

StarphoeniX

一点也不另类，棒子网游都是刷刷刷

zyf

暗黑网游鼻祖，刷刷刷祖宗，这真没什么好喷的

bighook

不不。我說的不是刷刷刷而是運營模式

ssbbttxxyy

不要变成psobb才好
单从这些装备打造的系统上看不出什么新意

包哥哥

8月19日消息，暴雪在德国科隆2010欧洲游戏展上公布了《暗黑破坏神3》的进一步消息。

公司高管Jay Wilson在回答记者提问时称，《暗黑破坏神3》无意推出家用机版，目前只有PC和Mac版的计划，但是游戏可能要等到2016年才会上市。

这一刻我泪流满面

guardian5

看了楼上觉得可以期待一下等儿子出来联机了？

X6Sander

好吧，我只问一句，蓝球呢

ChrisSnake

这不是兰格营地吗？

ryj

2016....
反正现在sc2也当网游卖出来了 blz也不急了是吧....

Nosgoth

好吧，我只问一句，蓝球呢
X6Sander 发表于 2010-8-19 10:15

那东西很早就取消了。
另外感觉Jay Wilson说2016是在糊弄记者，老说不知道说烦了，就直接丢个不靠谱的日期出来。

walker

看着像火炬之光2

dazzle

这生产系统也太山口山了，分解都来了，就差刷牌子了

龙意识

看火炬之光2的视频似乎不错的样子

Catsup

火炬之光1我还没玩过去。。。
公共仓库设定更像网游了。。。

John-Carmack

8月19日消息，暴雪在德国科隆2010欧洲游戏展上公布了《暗黑破坏神3》的进一步消息。

公司高管Jay Wilson在回答记者提问时称，《暗黑破坏神3》无意推出家用机版，目前只有PC和Mac版的计划，但是游戏可能要等到2016年 ...
包哥哥 发表于 2010-8-19 09:59

在显卡危机和我自己叛变后，玻璃碴成为PC饭的最后一道防线，可接连创造下线的动视会不会把玻璃碴也带坏了呢。

shineking

我觉得2016还是挺靠谱的，星际2还有两个战役要出呢。

liyitian

公共仓库不是泰坦先用的么。关火炬什么事。