新闻：汉化新的尝试出现

atyclly · 发表于 2009-6-13 22:59

http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10918956

悄悄地挖坑悄悄地埋，不要说话，有惊喜

Marseille · 发表于 2009-6-13 23:14

本帖最后由 Marseille 于 2009-6-13 23:15 编辑

还不是lamer逼得

标题应该这样\"澄空暗处打枪,只因lamer逼太紧\"

godzillaqqq · 发表于 2009-6-13 23:15

一想起汉化就想操巴士全家当年尝试网络汉化要不这堆SB偷东西搞不好现在汉化个游戏只要一星期就可以了..... 全家出门吃70码....

ttttyyt · 发表于 2009-6-13 23:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

八口 · 发表于 2009-6-13 23:34

lamer:催进度的大爷吧?

zdh · 发表于 2009-6-13 23:55

这样又会回到以前大撞车时代吧，以前默默干的确没事，因为汉化组少，现在到处都是，很容易撞车的

langke888 · 发表于 2009-6-14 00:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aiyoyo · 发表于 2009-6-14 00:36

说得热闹，什么游戏有风声吗

pf67 · 发表于 2009-6-14 02:16

请问lamer到底什么意思？
ttttyyt 发表于 2009-6-13 23:20

指伸了手还骂街的小白。。

董白 · 发表于 2009-6-14 02:51

2楼就歪了，这里的氛围明显说的是自high过头的汉化党而非伸手党，工口汉化这活儿别说伸手党来催片骂街了，挖个稍微冷点的坑连围观的人都找不着几个，偏偏有些爷第一锹土还没挖下去就喜欢先拉横幅贴字报找同志了，着实让人惊诧的紧

elliotky · 发表于 2009-6-14 04:00

开贴就能避免撞了?照样撞...

eva02eva02 · 发表于 2009-6-14 06:32

GAL汉化不是先汉化个标题界面然后就等吗-_,|

HyperIris · 发表于 2009-6-14 08:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我爱喵喵 · 发表于 2009-6-14 08:29

一想起汉化就想操巴士全家当年尝试网络汉化要不这堆SB偷东西搞不好现在汉化个游戏只要一星期就可以了..... 全家出门吃70码....
godzillaqqq 发表于 2009-6-13 23:15

ACG汉化组成立一周年共发布36个汉化游戏，平均两周不到就能出一个汉化游戏

我该说是悲哀呢还是什么

HyperIris · 发表于 2009-6-14 08:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

linyixin · 发表于 2009-6-14 09:36

唱的是哪出？自我反省？

脆 · 发表于 2009-6-14 09:42

这才是回归汉化的本质啊

oz01 · 发表于 2009-6-14 10:04

我觉得一个汉化游戏发布以后需要再发布n个修正才能达到不死机的境界确实挺悲哀的
HyperIris 发表于 2009-6-14 08:33

我还是忍不住回了这贴
虽然我知道不是在说我

godzillaqqq · 发表于 2009-6-14 10:38

周年共发布36个汉化游戏

不是我抬扛。这36个其中的30个十起来文本量恐怕还不如个FF10..... 踩磨菇..... 结方块..凑数么...

姬轩辕 · 发表于 2009-6-14 10:46

汉化的本质不是有自己心爱的游戏为了在国内更加普及而做的吗。
过程并不重要，地下汉化什么的都没问题，
汉化作品的评价口碑，推广程度才是最重要的。

100082685 · 发表于 2009-6-14 10:57

还是自己学日语玩游戏好。。。。等汉化太麻烦

ddsdsdsdf · 发表于 2009-6-14 11:46

看到此神帖的转贴不禁路过了一下……
暗坑美，也许不知道哪一天就会冒出个汉化补丁
BUS也美，我再也不敢和他们撞车了

MVnetVn · 发表于 2009-6-14 22:03

汉化补丁不怎么
反正都是伸手党
不爽学日文就是

纸窗泪 · 发表于 2009-6-14 23:18

ACG汉化组成立一周年共发布36个汉化游戏，平均两周不到就能出一个汉化游戏

我该说是悲哀呢还是什么
我爱喵喵发表于 2009-6-14 08:29

36个游戏里文本大的游戏有几个？不是机翻的游戏有几个？最关键的是没有改LOGO的有几个？

清扬婉兮 · 发表于 2009-6-15 09:03

得，爱咋地咋地吧，伸手党是大爷，汉化党未必不是大爷，大爷VS大爷，这回伸手党完败，喜欢就悄悄开坑，烦了厌了倦了就悄悄废坑，完全是自HIGH

pkzero · 发表于 2009-6-15 10:58

只汉化自己喜欢并且可以汉化的……

自己无力的玩日版或者等其他大大的汉化版

CooRie · 发表于 2009-6-15 11:01

要么就小圈子内部交流得了，如果公开搞就别嫌催片的烦人，这都是自找的。没人捧觉得没成就感，有人捧又觉得太烦人，这是什么JB心态。

oyss1225 · 发表于 2009-6-15 11:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sowo · 发表于 2009-6-15 15:19

本帖最后由 sowo 于 2009-6-15 15:20 编辑

真的有爱，可以学霓虹语去啊，这年头谁是大爷？

吗丁啉 · 发表于 2009-6-15 17:31

做好事还敲锣打鼓的，就该做好被人催被人骂的准备

海腹川背 · 发表于 2009-6-15 17:34

撞车也得汉啊有爱是前提是不？

耳朵 · 发表于 2009-6-15 17:52

以前是以自HIGH推廣為初衷和口號，小圈子里一般不存在虛榮啥的，對外了的話多少就會有了……

現在進來的人多了某些東西就膨脹了…如果不是盈利或急于拉人氣之類的誰會去管伸手黨怎么想啊……

和谐世界 · 发表于 2009-6-16 11:10

bus有爱就怪了，36个里面撞了的也不少
结果也都没别人的好，这要是有爱那爱也太xx了

oyss1225 · 发表于 2009-6-16 11:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

和谐世界 · 发表于 2009-6-16 11:39

初衷不一
看从哪个角度看了

但是天下免费的午餐……也不是很好吃的……

ホ-リ-小狮 · 发表于 2009-6-16 11:46

这算什么新尝试，不就是偷偷汉化不公布出来么，很多人都这么干，我觉得还没开始汉化就先对外宣布占一个坑，才是很没意思的举动。

ark1800 · 发表于 2009-6-16 12:36

前几天才看见
国王的恩赐在日本日语菜单的英文版 7200日元日文版 9200日元
难道真的有人觉得那些劳动没有收费就是没有价值的么

血之暴走 · 发表于 2009-6-16 14:06

绿坝也是人家的劳动成果

lzztmlb · 发表于 2009-6-17 19:06

汉化的本质不是有自己心爱的游戏为了在国内更加普及而做的吗。
过程并不重要，地下汉化什么的都没问题，
汉化作品的评价口碑，推广程度才是最重要的。

我们只是一群拿汉化来“玩”的人，而不是一群免费服务的提供者，虽然我们可能一直都间接地充当着这样的角色。仔细看看一路走来的历程的话，也许会发现我们在某个时间点就已经“误入歧途”了吧

人家已经在抽你了

山田西南GXP · 发表于 2009-6-17 20:22

世道啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 新闻：汉化新的尝试出现

浏览过的版块

ttttyyt ttttyyt 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-12-30 头像被屏蔽	发表于 2009-6-13 23:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

langke888 langke888 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-2-15 头像被屏蔽	发表于 2009-6-14 00:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

HyperIris HyperIris 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-11-20 头像被屏蔽	发表于 2009-6-14 08:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

HyperIris HyperIris 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-11-20 头像被屏蔽	发表于 2009-6-14 08:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

oyss1225 oyss1225 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-3-9 头像被屏蔽	发表于 2009-6-15 11:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

oyss1225 oyss1225 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-3-9 头像被屏蔽	发表于 2009-6-16 11:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报