粤语版凉宫春日的忧郁，请自带避雷针

neuville · 发表于 2009-3-21 14:46

昨晚刚播第一集，雷得我里焦外嫩，尤其是1096的声音

优酷在线地址
http://v.youku.com/v_show/id_XNzkxNTQ2Njg=.html

清晰版下载
mu下载地址，转自dotbtplus.com
http://www.dotbtplus.com/viewthr ... &extra=page%3D1
01 Part1：http://www.megaupload.com/?d=O7LLQYK2
01 Part2：http://www.megaupload.com/?d=4AI2JBEJ

bt种子1，中文外挂字幕
http://bt.ktxp.com/html/2009/0321/119213.html

bt种子2，无字幕，转自dotbtplus.com
http://www.dotbtplus.com/viewthr ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 neuville 于 2009-5-3 07:23 编辑 ]

AKKII · 发表于 2009-3-21 15:02

我整个人1都super girl了

Riocky · 发表于 2009-3-21 15:14

可吐槽的地方太多了~~~
坐=

keytomylife0 · 发表于 2009-3-21 15:30

粤语党现在就观摩去

D-JoeII · 发表于 2009-3-21 15:37

很雷嗎,人云亦云就人云亦云吧,不過我猜你根本沒看

MR.KAZE · 发表于 2009-3-21 15:38

1096的声音是我一个超喜欢的香港配音员配的

keytomylife0 · 发表于 2009-3-21 15:39

看了一大半
真不错

kissgig · 发表于 2009-3-21 15:45

“甘走我先啦”~哈哈~

空瓶子 · 发表于 2009-3-21 15:46

1096的声音还行啊

古泉的声音很受- -

PS.旁白虚的声音听着很烦

neuville · 发表于 2009-3-21 15:46

原帖由 D-JoeII 于 2009-3-21 15:37 发表
很雷嗎,人云亦云就人云亦云吧,不過我猜你根本沒看

昨晚11点半就守在电视机前了，凌晨3点半还看了一次重播，
雷的地方也就是1096的声音吧，一点弱气的感觉都没有，我边看边在脑子里默念这是小樱吧，这是小樱吧，这是小樱吧...

D-JoeII · 发表于 2009-3-21 15:48

原帖由 neuville 于 2009-3-21 15:46 发表

昨晚11点半就守在电视机前了，凌晨3点半还看了一次重播，
雷的地方也就是1096的声音吧，一点弱气的感觉都没有，我边看边在脑子里默念这是小樱吧，这是小樱吧，这是小樱吧... ...

你在香港嗎?300am和330都分不清?

少女A · 发表于 2009-3-21 15:53

挺好的，我觉得有希差了点感觉完全不对，可惜那配音员我还挺喜欢的。。。虚是亮点啊明明就很赞。说雷的大部分应该不是粤语党吧

neuville · 发表于 2009-3-21 15:53

原帖由 D-JoeII 于 2009-3-21 15:48 发表

你在香港嗎?300am和330都分不清?

300am播小册子在人间，330am播凉宫，谢谢

neuville · 发表于 2009-3-21 15:55

原帖由 少女A 于 2009-3-21 15:53 发表
挺好的，我觉得有希差了点感觉完全不对，可惜那配音员我还挺喜欢的。。。虚是亮点啊明明就很赞。说雷的大部分应该不是粤语党吧

难道就我一个觉得1096很雷？

D-JoeII · 发表于 2009-3-21 15:55

原帖由 neuville 于 2009-3-21 15:53 发表

300am播小册子在人间，330am播凉宫，谢谢

DN明明是240am你居然說300?huh?我昨晚4點多才睡啊你以為我家沒J2?
http://schedule.tvb.com/home/20090320.html?all&3

neuville · 发表于 2009-3-21 15:59

原帖由 D-JoeII 于 2009-3-21 15:55 发表

DN明明是240am你居然說300?huh?我昨晚4點多才睡啊你以為我家沒J2?
http://schedule.tvb.com/home/20090320.html?all&3

好吧是我记错了，因为之前银魂和DN都是3点重播的，所以我搞混了，昨天看电视时没看钟

zedra1 · 发表于 2009-3-21 16:00

管它是雷还是什么反正我認定涼宮是渣

果子夹心 · 发表于 2009-3-21 16:04

虚的声音是衫田的港版御用？
我记得J2的银时也是这声音......

四毛流浪记 · 发表于 2009-3-21 16:13

蔬菜店既白菜咋一聲賣曬

果然是讀蕉比奈啊,我同學說是朝廷的朝

落油Я · 发表于 2009-3-21 16:14

原帖由 zedra1 于 2009-3-21 16:00 发表
管它是雷还是什么反正我認定涼宮是渣

常萌除外。

少女A · 发表于 2009-3-21 16:18

银他妈港版看过一集，这个杉田港版御用好萌

三石琴乃也有港版御用，相似度90%

neuville · 发表于 2009-3-21 16:21

原帖由 四毛流浪记 于 2009-3-21 16:13 发表
蔬菜店既白菜咋一聲賣曬

果然是讀蕉比奈啊,我同學說是朝廷的朝

朝比奈实玖瑠あさひなみくる

あさ是早上的意思，所以读蕉，不过我觉得粵语的话还是朝廷的“朝”顺口点

neuville · 发表于 2009-3-21 16:24

原帖由 少女A 于 2009-3-21 16:18 发表
银他妈港版看过一集，这个杉田港版御用好萌
三石琴乃也有港版御用，相似度90%

我觉得港版的银时配得不错，这个囧虚还要观察几集

断翼 · 发表于 2009-3-21 16:38

npc们的配音好像对口型！？但反而感觉有点怪

kissgig · 发表于 2009-3-21 16:41

原帖由断翼于 2009-3-21 16:38 发表
npc们的配音好像对口型！？但反而感觉有点怪

戏中戏龙套要的不就是这个么

justzoul · 发表于 2009-3-21 16:56

都是陪我长大的老声优，泪流满面
团长：郑丽丽 1096：林元春长门：梁少霞

实久留的叫法唔够萌啊

看粤语版一个有趣的地方就是对白的本土化啊

[ 本帖最后由 justzoul 于 2009-3-21 16:58 编辑 ]

红胡子海盗 · 发表于 2009-3-21 17:16

粤语好萌好萌

健身牛牛 · 发表于 2009-3-21 17:21

嘛，配的很好！！非常好

Miwiki · 发表于 2009-3-21 17:23

感觉阿虚的CV做作了点
1096的是TVB老声优，好熟翻的声音

悪ノ娘 · 发表于 2009-3-21 17:39

阿虚好萌

有希有一点怪<--不懂粤语看的很high

毁天灭地锤 · 发表于 2009-3-21 19:02

怎么啦。1096，你的样子这么烦恼的？被怪叔叔跟踪么？难道这个怪叔叔同你讲，他有香港脚……

RayNT · 发表于 2009-3-21 19:33

你个八嘎丫咯……TVB凉宫GJ……

gdx9900 · 发表于 2009-3-21 19:39

古泉居然是港版基拉.....
1096应该是小樱
yuki那个也很熟悉，一时想不起来了。

D-JoeII · 发表于 2009-3-21 19:39

http://222.243.146.200/plus/view.php?aid=24212
acfun版

玄天大佐 · 发表于 2009-3-21 22:26

确实，对比原作是有点弱。如果不懂粤语的话先入为主一定会觉得很违和很雷很囧之类的。
不过无论是感情上还是效果上TVB版都可圈可点啊！话说回来，很多香港名声优TVB都挖过去了……

thsfk · 发表于 2009-3-21 23:01

阿虚的声音。。。俺观望中。。。
团长和1096的声音辨别度好像不是很高啊。。。我听力的问题？

不知名 · 发表于 2009-3-21 23:49

耳朵有问题，1096直接听成十九楼

四毛流浪记 · 发表于 2009-3-21 23:56

長門是小霞= =

妲尔维斯蒂 · 发表于 2009-3-22 00:09

“呢间铺头店长份人非常之亲切，而且距系一个好人！”

喷了

树下 · 发表于 2009-3-22 00:20

你个八嘎呀咯……笑趴了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册