奥浩哉老师，你这个姓让人很困扰啊

chenerlang · 发表于 2008-6-20 12:25

让人怎么称呼你呢？
“奥さん”行吗？:beard:

^ 3^ · 发表于 2008-6-20 12:51

奥先生

燃夜郎君 · 发表于 2008-6-20 13:16

叫他“哉了”。

青いメガネ · 发表于 2008-6-20 13:20

姓臧的朋友被人笑了好久了。。。

royal. · 发表于 2008-6-20 13:32

奥さんの家には、旦那さんも奥さんですね

cyberalogo · 发表于 2008-6-20 13:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

青いメガネ · 发表于 2008-6-20 14:07

原帖由 royal. 于 2008-6-20 13:32 发表
奥さんの家には、旦那さんも奥さんですね

寒い:awkward:

chenerlang · 发表于 2008-6-20 14:37

原帖由 royal. 于 2008-6-20 13:32 发表
奥さんの家には、旦那さんも奥さんですね

奥さんの奥さん……
哦哦，好美……:heart:

海腹川背 · 发表于 2008-6-20 15:11

家内就可以了

akira1917 · 发表于 2008-6-20 16:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jfk2046 · 发表于 2008-6-20 16:48

原帖由 royal. 于 2008-6-20 13:32 发表
奥さんの家には、旦那さんも奥さんですね

求翻译

mingo · 发表于 2008-6-20 16:54

这一语双关好难翻。。

:o

zExsVr · 发表于 2008-6-20 17:05

原帖由 royal. 于 2008-6-20 13:32 发表
奥さんの家には、旦那さんも奥さんですね

奥桑家里,老公也是老婆 O
奥桑家里,老公也是奥桑 X
老婆家里,老公也是老婆 O(这个有那么点喜感..)
老婆家里,老公也是奥桑 ?

buroro · 发表于 2008-6-20 17:39

真冷……:awkward:

fudaka2002 · 发表于 2008-6-21 04:50

这不是久米田用过的素材吗

Anarkia · 发表于 2008-6-21 06:10

这个槽早被久米田吐过了:awkward:

stn · 发表于 2008-6-21 06:32

改藏中桥段

狮子歌歌 · 发表于 2008-6-21 06:36

奥さんの奥さんの奥に出します

あだち充 · 发表于 2008-6-21 07:52

原帖由 royal. 于 2008-6-20 13:32 发表
奥さんの家には、旦那さんも奥さんですね

原帖由 jfk2046 于 2008-6-20 16:48 发表

求翻译

附赠

[ 本帖最后由あだち充于 2008-6-21 07:55 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

cyberalogo cyberalogo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-8-15 头像被屏蔽	发表于 2008-6-20 13:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

akira1917 akira1917 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-26 头像被屏蔽	发表于 2008-6-20 16:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报