找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 雅格特

有时候觉得国内一些组织个人真的很无聊的。。

[复制链接]
     
发表于 2007-11-8 21:43 | 显示全部楼层
楼上,你能用破沟的搜索功能?:awkward:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-8 21:44 | 显示全部楼层
原帖由 HGP 于 2007-11-8 21:43 发表
楼上,你能用破沟的搜索功能?:awkward:


用百度和google搜不到么?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-8 21:45 | 显示全部楼层
我记性好有什么办法
谁几年前说过什么我都有印象,所以别留把柄在我手上020
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-8 23:05 | 显示全部楼层
原帖由 frozenflame 于 2007-11-8 21:27 发表
很多人根本没看楼主到底抱怨的是啥,看见标题和有提到JOJO就回帖骂了
关于热情的公益事业问题,上次外野战过了,帖子也飞了火星

这次的议题,不禁让我想到下面这帖。。

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=3 ...

不是有人回过了么,不过被集体54了,原本就是空白,我觉得是修图者的爱啊
原帖由 裸身米迦勒 于 2007-11-8 00:59 发表
-_,-

不觉得那个LOGO打得实在是有型有款刚刚好么?
多一点无趣,少一点庸俗,似有却无最是YY的境界~~~啦啦啦
这就是爱啊!!!!!!!!!!!!! ...

另外对于JOJO这个人可能有这样那样的不满,但他毕竟还是在做别人不愿做的公益宣传,这点倒是让我佩服

[ 本帖最后由 coolybyb 于 2007-11-8 23:07 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 06:02 | 显示全部楼层
现在JOJO翻译作品越来越渣了,OP和火影我现在只看熊猫和乐队的汉化
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-9 10:48 | 显示全部楼层
本来想新开一贴谈谈“爱看看,不看滚”这说法,想想没必要

这事情就好像张纪中改编金老爷子的武侠,金老爷子的原作大部分设定都是比较优秀的,虽然也有不足,但是人张纪中就是牛b,噼里啪啦的改得稀里哗啦。还找些恶了吧唧的人演。fans不愿意了,或者说不爽了,大骂之,但是死活人张纪中靠这个大赚了一笔,得意洋洋的吐个眼圈,说一句:“爱看看,不看滚!老子反正赚到手了!”

字幕翻译的就不太一样,一开始标榜的就是不为利益的,纯洁而善良的,造福大众的,单纯为了推广优秀的作品的这种出发点,但是不可理解的是其做法为什么又如此高调?难道自古名利不是一体的吗?所以再如此纯洁的动机之下,那些翻译质量阿,募改阿,组织之间惨烈的竞争阿什么的,就变得尤其让人费解。。。而且发展到后来,继续演变成,你爱看看,不看滚,那这么说来你做这个事情的意义难道纯粹就是自娱自乐?你为了自娱自乐最后搞得经常是你死我活的。。这不是有点矛盾吗?

再说了,打着一面在道德标准上高尚的旗帜之后,是不是做起事情来就可以更加的随意?天上天下这漫画看得是什么?看得不就是这些YY的东西吗?有些人可能觉得,加个标志在阴部更加的YY,但自然就有人不爽。。。这还是天上这样的没什么内涵的玩意,要是在《五星》的原始画面上给我加点啥,就算是在空白的地方,只怕跳出来骂街的要比我多得多,狠得狠。。

再退一步。。。这“爱看看,不看滚”由那些同样处于受惠地位的人来说,是不是有点不知所谓?人家工作者的出发点是啥?不就是想要更多的人看吗?没准我这槽吐得好,人家改正了之后人气大增,结果其原始目的还更得意发扬了呢?你跑那自顾自的“都给我滚。”没准人家不感谢你,还要来一句,“你在那起个屁的哄啊”!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2007-11-9 10:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2007-11-9 11:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-9 11:36 | 显示全部楼层
这个事情单纯和jojo本人的关系其实不大。。。

但论这个标的可恶之处,本来大暮这个bt的擦边球就打的让人郁闷,反复出现各种完全不必要的yd的东西,但是角度阿什么的又给你搞得一丝不苟的。。。好不容易出来这么一个正面全裸,他jb吧叽一下给你贴个标上去。。。用得着你来这么一手维护一下和谐吗?

你别和我说什么原版这那的。。我又不是混2d的,没时间去搞这些老婶子的原版。。你吧叽这么一下,在我看来就是可恨
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 12:06 | 显示全部楼层
正经的说,楼主可买台版,港版实体漫画。图大,翻译统一。若有质量问题可退换。
若不爽修图的话。可自学日文,自寻图源。(某日灌绘圆通,甚至可自行汉化造福我等大众。)
可以说,目前很多汉化组就是因为各种原因再做同样的汉化。





若不爽其为,或者觉得自己是诤言逆耳的。
可以去他们的论坛,或抗议或建议。相信效果更好。



若是只是泻粪,招同好。
此处当真十分合适。(粪此词引自4楼之义)
因为这里……还是挺自由的。

你是喷汉化的,我是喷你的。没意见吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 12:08 | 显示全部楼层
原帖由 frozenflame 于 2007-11-7 21:05 发表
有什么漫是必须看热情的,否则没有中文的看,谁来举举例子?



基本上浪客行很少看到其他翻译的版本.

我说连载~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 12:24 | 显示全部楼层
做汉化这个事情的意义的确就是自娱自乐
看来是lz如此自私自利的大脑无法理解如此纯洁的动机:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 12:26 | 显示全部楼层
原帖由 小修 于 2007-11-9 12:06 发表
正经的说,楼主可买台版,港版实体漫画。图大,翻译统一。若有质量问题可退换。
若不爽修图的话。可自学日文,自寻图源。(某日灌绘圆通,甚至可自行汉化造福我等大众。)
可以说,目前很多汉化组就是因为各种原因再做同样的汉化。

...

恩我同意,LZ有喷汉化的自由,我们也有喷LZ的自由,相信应该没意见
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 12:40 | 显示全部楼层
原帖由 frozenflame 于 2007-11-8 21:27 发表
很多人根本没看楼主到底抱怨的是啥,看见标题和有提到JOJO就回帖骂了
关于热情的公益事业问题,上次外野战过了,帖子也飞了火星

这次的议题,不禁让我想到下面这帖。。

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=3 ...



你还真会记仇啊..   2005的..  小白都变小黑了...  :awkward:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 13:09 | 显示全部楼层
好.....好可怕..:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 13:32 | 显示全部楼层
什么在这个地方打码叫做有社会责任心 你们是小孩还是白痴
有脑子的人想下就知道 整篇漫画每个地方都会有人忽视
但这个位置是绝对不会被忽视的 也就是说这个位置的浏览量是最大
只有在这个地方打上的LOGO才能起到最大宣传作用
大家都不是什么好人所以
原帖由 雅格特 于 2007-11-7 09:33 发表
那我是想骂就骂,想粪就粪。。。
而且我要一边骂他一边粪他,一边继续看。。。
你们就算不爽也得继续翻 不翻你们的利益就没了
:heart:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 13:49 | 显示全部楼层
原帖由 雅格特 于 2007-11-7 09:33 发表



那我是想骂就骂,想粪就粪。。。

而且我要一边骂他一边粪他,一边继续看。。。


人不要脸天下无敌果然是真理
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 13:49 | 显示全部楼层
原帖由 frozenflame 于 2007-11-7 21:05 发表
有什么漫是必须看热情的,否则没有中文的看,谁来举举例子?

sbr
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-9 16:49 | 显示全部楼层
原帖由 gooas 于 2007-11-9 13:32 发表
什么在这个地方打码叫做有社会责任心 你们是小孩还是白痴
有脑子的人想下就知道 整篇漫画每个地方都会有人忽视
但这个位置是绝对不会被忽视的 也就是说这个位置的浏览量是最大
只有在这个地方打上的LOGO才能起到最 ...



太有道理了!!!!

被特殊部位的意义迷惑了。。如果是这个目的的话,这个行为就算很精明的做法了。。。


不过当然,依然很可恨!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 17:02 | 显示全部楼层
JOJO反粪,我就顶JOJO,不为其他理由,漫画看不看也无所谓
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 18:08 | 显示全部楼层
LZ人家是免费翻译给我们看的! 有得看已经很不错了别要求太多!:cruel:
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2007-11-9 18:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 18:28 | 显示全部楼层
我支持楼主,看得不爽了出来叫两句怎么了?照fq的逻辑,你看到个烂片子想埋怨两句,编剧导演啪跳出来往你嘴里塞双臭袜子,你爱看看,不看滚,老子逼你看了?上馆子吃到难吃的想发发牢骚,大厨拿个菜刀匡砸桌子里,你爱吃吃,不吃滚,老子逼你吃了?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 18:33 | 显示全部楼层
原帖由 sonnen 于 2007-11-9 18:28 发表
我支持楼主,看得不爽了出来叫两句怎么了?照fq的逻辑,你看到个烂片子想埋怨两句,编剧导演啪跳出来往你嘴里塞双臭袜子,你爱看看,不看滚,老子逼你看了?上馆子吃到难吃的想发发牢骚,大厨拿个菜刀匡砸桌子里,你爱吃吃,不吃滚,老子逼你 ...


我想“爱看不看滚”的论点是“那是免费的东西,所以读者没有抱怨或指摘的权利”。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 18:44 | 显示全部楼层
原帖由 cyberalogo 于 2007-11-9 18:33 发表


我想“爱看不看滚”的论点是“那是免费的东西,所以读者没有抱怨或指摘的权利”。


这个论点也是站不住脚的,做出来给大家用,就要做好被喷的准备。

当然你可以选择不继续做下去,但是你没有权力不让人家喷。

作为读者来说,希望他做下去所以不敢喷他,这个想法我能理解,但是仅因为免费而剥夺读者抱怨或指责的权力,那是万万不可能。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 18:45 | 显示全部楼层
原帖由 cyberalogo 于 2007-11-9 18:33 发表


我想“爱看不看滚”的论点是“那是免费的东西,所以读者没有抱怨或指摘的权利”。

這不可能,網絡意淫小說有多少是要收費的?為啥沒人跳出來說“愛看看不看滾”?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 19:01 | 显示全部楼层
原帖由 cyberalogo 于 2007-11-9 18:33 发表


我想“爱看不看滚”的论点是“那是免费的东西,所以读者没有抱怨或指摘的权利”。

这世上是没有免费的东西的,网费电费机器折旧费都是钱,甚至花了时间精力去看就已经算是付出过了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 19:05 | 显示全部楼层
原帖由 warachia 于 2007-11-9 18:45 发表

這不可能,網絡意淫小說有多少是要收費的?為啥沒人跳出來說“愛看看不看滾”?

没人喷的东西“愛看看不看滾”会有市场? ?看得不爽还追着看还出来喷就是犯贱
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 19:17 | 显示全部楼层
原帖由 男开山 于 2007-11-9 19:05 发表

没人喷的东西“愛看看不看滾”会有市场? ?看得不爽还追着看还出来喷就是犯贱

盜版瘟斗死呀-_,-

說實在的,免不免費和作品質量壓根毫無關系,我花錢買書還有踩著地雷的時候呢。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 19:33 | 显示全部楼层
喷LZ的理由是:
你自己不爽也就罢了,还要跑到大庭广众之下发这样的无聊喷帖。
鬼叫一通以后,弄得别人也跟着你不爽。

活该被轮!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 19:39 | 显示全部楼层
原帖由 hinewwzy 于 2007-11-9 19:33 发表
喷LZ的理由是:
你自己不爽也就罢了,还要跑到大庭广众之下发这样的无聊喷帖。
鬼叫一通以后,弄得别人也跟着你不爽。

活该被轮!


你到底看了楼主贴的图没有?我觉得一个正常人看到这种都会破口大骂的。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2007-11-9 20:02 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:04 | 显示全部楼层
原帖由 hinewwzy 于 2007-11-9 20:02 发表


就算那图里的女人穿着裤子,我也能脑内补完出下面的详细构造。谁叫鄙人在无聊的大学四年里看了3000本以上的不良漫:P

假如看到这么个小logo就要鬼叫,还要发帖拉着大家一起鬼叫,我称这种生理现象为精虫上脑。
请LZ注意 ...

私處打logo只是個別現象罷了,但凡漢化的東西都要打logo貼標語才是普遍現象。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:23 | 显示全部楼层
原帖由 sonnen 于 2007-11-9 19:39 发表


你到底看了楼主贴的图没有?我觉得一个正常人看到这种都会破口大骂的。

鬼叫之前说说自己为这个圈子做了什么?
什么都没做?只是看?ok 回家抱孩子去吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:26 | 显示全部楼层
原帖由 cherry111 于 2007-11-9 20:23 发表

鬼叫之前说说自己为这个圈子做了什么?
什么都没做?只是看?ok 回家抱孩子去吧

需要他人付出,需要他人的容忍的行為,請不要標榜公益和免費,謝謝。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 20:30 | 显示全部楼层
原帖由 cherry111 于 2007-11-9 20:23 发表

鬼叫之前说说自己为这个圈子做了什么?
什么都没做?只是看?ok 回家抱孩子去吧


你对电影评头论足之前有没有想过你是从网上下载的?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:32 | 显示全部楼层
原帖由 warachia 于 2007-11-9 20:26 发表

需要他人付出,需要他人的容忍的行為,請不要標榜公益和免費,謝謝。


按照前面有人说的,上网还要网费和电费呢,那么网上根本就没有免费一说,你只要自己记得就好了,不必介意别人怎么样标榜。非要较真的话那也应该冤有头债有主,难不成这里变成jojohot论坛了么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:33 | 显示全部楼层
原帖由 warachia 于 2007-11-9 20:04 发表

私處打logo只是個別現象罷了,但凡漢化的東西都要打logo貼標語才是普遍現象。


打了logo,他可没把刀架到你脖子上逼你看logo

原帖由 warachia 于 2007-11-9 20:26 发表

需要他人付出,需要他人的容忍的行為,請不要標榜公益和免費,謝謝。



现在流行对汉化者、字幕组挑三拣四,还真以为自己是大爷
谁叫汝非膏药国人,却要沉迷宅物?
既然沉迷宅物,为何又不学习日语,自强不息,却要把刺激自己G点的权利,交到素不相识的人手里?
汉化者、字幕组又没逼着你接受他们的免费服务,是你巴巴地追着他们跑

说到底,他们才是大爷,一脸贱相的是你,请搞清楚了

[ 本帖最后由 hinewwzy 于 2007-11-9 20:39 编辑 ]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:34 | 显示全部楼层
原帖由 sonnen 于 2007-11-9 20:30 发表


你对电影评头论足之前有没有想过你是从网上下载的?


评头论足就是找个地方喊导演是sb,编剧是脑残么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:37 | 显示全部楼层
原帖由 Skybow 于 2007-11-9 20:32 发表


按照前面有人说的,上网还要网费和电费呢,那么网上根本就没有免费一说,你只要自己记得就好了,不必介意别人怎么样标榜。非要较真的话那也应该冤有头债有主,难不成这里变成jojohot论坛了么? ...

既然你这么说 你完全可以选择不上网 或上网不看他的汉化
你不觉得越是什么都没贡献的人更喜欢喷这喷那吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-7-29 15:48 , Processed in 0.291930 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表