好奇，双语家庭的小孩学说话普遍来说是什么样的？

恩莱科 · 发表于 2026-10-11 11:54

挺好玩的，今天在外面看到一个金发碧眼深目的小女孩大概4-5岁，说中文，然后一看原来妈妈是中国人，爸爸是个白人，但和爸爸说话也是说中文，爸爸说中文很难，大概听得懂不会说。
以前一直听说这种家庭的小孩学语言优势很大可以天生带双语，现在看好像也不尽然啊，中文和外语切换不是那么简单。

听剑客 · 发表于 2026-10-11 11:56

但她一般来说两边发音和语法脑回路都会保留。
就不会出现s/th不分的问题，也不容易单复数错乱。

CCauchy · 发表于 2026-10-11 11:56

有的人连普通话+方言都不能同时驾驭

论坛助手,iPhone

f100333 · 发表于 2026-10-11 11:57

有些小孩学太多会混乱

小时候看到新闻有一篇报道，家长想培养小孩

给他同时学好几门语言同时还有方言

之前好好的突然小孩宕机了，说话开始乱说了

好几种语言混在一起颠三倒四的

不过两种语言应该还行

kazemitoya · 发表于 2026-10-11 11:58

我家俩孩子，在家里说普通话的环境下，重庆话都说得不顺溜，一听就像外地人那种。唉

johnie.2 · 发表于 2026-10-11 11:58

我老婆的妹妹移民美国找了个澳门老公
女儿现在3岁多说话就是上海话+粤语+英语夹杂
但不会说普通话因为家里没人跟他说普通话（外公外婆妈妈说上海话爸爸粤语+英语幼儿园英语）

victorzl · 发表于 2026-10-11 12:07

上学前和父母关系大,后面和学校关系大.
高强度使用的语言会成为默认语言.
双语对于未来扩展新的语言是有优势的,感觉更容易记忆理解新的词汇语法和发音方式.
当然现在ai和移动智能设备普及了,多语言的优势在逐渐减弱.

kouym · 发表于 2026-10-11 12:19

越小开始学就越流畅

剑鹰 · 发表于 2026-10-11 13:48

公司朝鲜族同事家闺女只会说中文，韩语能听懂

子虚乌有 · 发表于 2026-10-11 13:54

b 站那个小姑娘叫宝力龟龟是牛妈我看她爹跟她只说英语，感觉小女孩表达能力很强，也许是天生的

beanbeam · 发表于 2026-10-11 14:01

家中小孩五六岁，目前中英切换起来还是挺随便的，当然平时两种语言的教学强度都比较大就是了

blackjeo1 · 发表于 2026-10-11 14:24

看常住的环境是什么语言，抖音上有个天津的UP主她老公是意大利人有一儿子一女儿，两孩子都是一副典型的欧罗巴人种模样但从小在天津长大所以天津话那叫一个地道和对话时一股子说相声的味道，但就没怎么看见他们说意大利语

jinuzuktII · 发表于 2026-10-11 14:29

blackjeo1 发表于 2026-10-11 14:24
看常住的环境是什么语言，抖音上有个天津的UP主她老公是意大利人有一儿子一女儿，两孩子都是一副典型的欧 ...

天津苏菲玛索是吧

月夜凝雪 · 发表于 2026-10-11 15:26

主要还是环境，不是两头跑的很难有两种环境

—— 来自 LENOVO TB322FC, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha

208208 · 发表于 2026-10-11 15:46

我们这边很奇怪，比如我2个舅舅
明明夫妻2个人都会说白话，但是2个家庭的孩子，都只会说普通话，即使夫妻之间日常对话也是白话
但是他们是一点也不教孩子讲
我的表弟表妹都是只会说普通话
不知道为啥在他们眼里，说家乡的方言有啥丢人的

我家阿喵叫花花 · 发表于 2026-10-11 15:52

抖音上看见个美国小孩英语成绩在班上垫底，她爹崩溃了

Hieda · 发表于 2026-10-11 15:53

本帖最后由 Hieda 于 2026-10-11 15:59 编辑

我大学的时候选修过这方面的课程，当时教授和相关的论文说法是：人的语言能力是随年龄增长的，在小时候对语言的掌握会被这个能力限制到，所以同样岁数的双语小孩子两门语言能力加起来的水平才能持平单语小孩子的语言能力

随着年龄增长，单门语言的能力再怎么提高也不会撞到这个限制了，这时候开始双语孩子才有优势

leachiman · 发表于 2026-10-11 16:32

教育、社会文化对语言学习的影响比较大。家庭的影响是最小的，顶多学个半桶水

takami · 发表于 2026-10-11 16:38

之前那个毛子和美国（加拿大？）外交官的孩子英语还考不及格呢

holmesjerry · 发表于 2026-10-11 16:41

少数民族地区的新疆朋友有的就是汉+维+哈萨克，上学之后学英语

水一波 · 发表于 2026-10-11 16:45

208208 发表于 2026-10-11 15:46
我们这边很奇怪，比如我2个舅舅
明明夫妻2个人都会说白话，但是2个家庭的孩子，都只会说普通话，即使夫妻之 ...

父母给孩子降点难度不是很好嘛，语言作为工具是拿来用得不是光拿来听得。

Shijima · 发表于 2026-10-11 16:59

本帖最后由 Shijima 于 2026-10-11 17:06 编辑

感觉大多数都是两种学的都比较一般，此事在新加坡电影里亦有记载。
那种小时候掌握多种语言的，要么这几种语言都比较接近，一个语族的。要么就是孩子本身聪明，有点语言天赋在

烟锁池塘柳 · 发表于 2026-10-11 17:05

本帖最后由烟锁池塘柳于 2026-10-11 17:08 编辑

现实生活中没接触过这种家庭，抖音看过张踩铃的儿子张拿铁，一嘴铁岭话，英语说的不咋地。
还有俩俄罗斯人夫妻的儿子，汉语说的比英语俄语都溜。
一个在河南生活的外国小伙，河南方言那口音那个纯正。

回复完才看楼上几楼，才发现大家都看过同样几个抖音号。

鱼丈人 · 发表于 2026-10-11 17:13

f100333 发表于 2026-10-11 11:57
有些小孩学太多会混乱

小时候看到新闻有一篇报道，家长想培养小孩

每个语言要有单独的场景，例如一个人只跟他说一种，小孩就会记得这个语言是妈妈语，那个语言是爸爸语，就不会混乱，
如果同一个人教几种语言，教的越多越容易乱

yuy · 发表于 2026-10-11 17:25

victorzl 发表于 2026-10-11 12:07
上学前和父母关系大,后面和学校关系大.
高强度使用的语言会成为默认语言.
双语对于未来扩展新的语言是有优 ...

在国外的时候有听说华人家庭小孩中文的问题，父母都是华人，孩子在国外出生，开始还行，等上学后九渐渐只说英文了，后来到回家都说英文，想让孩子说普通话需要强迫，有的父母索性懒了放弃，最后倒置孩子都不会说了

CALPISSODA · 发表于 2026-10-11 17:35

小孩子学习语言的方式可能不一样，类似于通过底层代码学习，我小时候家里父母和祖父母也都是各自讲不同的差异明显的方言，加上普通话三种语言并行，我也没觉得混乱过，从小三种能无缝切换，长大后想再学个差异大的方言就费劲儿了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[育儿] 好奇，双语家庭的小孩学说话普遍来说是什么样的？