卡片召唤师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2018-11-23
|
Saudi Arabia posts $33.5bn budget deficit amid drop in oil sales
沙特阿拉伯因石油销售下降,公布335亿美元预算赤字
By John Power
约翰 ·鲍尔
Saudi Arabia has posted a sharp rise in its budget deficit amid declining oil revenues due to the effective closure of the Strait of Hormuz.
由于霍尔木兹海峡实际上已经关闭,沙特阿拉伯的石油收入下降,导致其预算赤字大幅上升。
The kingdom’s budget shortfall widened to 125.7 billion riyals ($33.5bn) in the first three months of the year as rising government spending coincided with a fall in crude sales, according to the latest budget figures released by the Saudi Ministry of Finance.
根据沙特财政部发布的最新预算数据,由于政府支出增加而原油销售下降,今年前三个月沙特王国的预算缺口扩大至 1257 亿里亚尔(335 亿美元)。
The budget gap was more than double the shortfall posted during the same period last year, and up nearly one-third from the final quarter of 2025.
预算缺口是去年同期缺口的两倍多,比 2025 年第四季度的缺口增加了近三分之一。
The deficit marks a significant departure from the kingdom’s financial outlook for the year.
这一赤字与王国今年的财政预期存在重大偏差。 |
|