火球法师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2020-3-21
|
本帖最后由 13. 于 2026-1-14 19:45 编辑
"But the usage quickly became pejorative when readers interpreted it as meaning that Chinese, absurdly in view of their obviously inferior economic and legal status, considered themselves to be superior to ordinary humans," he continued. "Calling a mere laundryman 'celestial' was an irony that even the least educated anti-Chinese white hoodlum could understand. So it rapidly became an insult for some, while others, especially journalists, continued to use it with less prejudicial intent as a synonym for 'Chinese' or 'Chinaman.' "
搜了下就是天朝翻来的,然后是个slur.
|
|