婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2009-2-15
|
楼主 |
发表于 2026-1-5 15:11
|
显示全部楼层
本帖最后由 chenyedgg 于 2026-1-5 15:16 编辑
听说的海猫致敬神曲,让AI找了点《神曲》经典片段:
1. 《地狱篇》开篇(Inferno I, 1–12)
在我们人生旅程的中途,
我发现自己身陷幽暗的森林,
因为笔直的路早已迷失。
2. 地狱之门铭文(Inferno III, 1–9)
进入此地者,须弃绝一切希望。
3. 弗兰齐斯嘉与保罗(Inferno V, 100–142)
第五层地狱,风中飘荡着因情欲而亡的灵魂。弗兰齐斯嘉讲述她与丈夫的弟弟保罗的爱情悲剧:
那本书和它的作者就是我们的加勒奥托(媒人);
那一天,我们再没有读下去。
4. 尤利西斯的最后航程(Inferno XXVI, 90–142)
古希腊英雄尤利西斯身处第八层地狱,因“欺诈”而受罚。他讲述了追求知识、超越人类极限的最后航行:
你们生来不是为了像野兽般活着,
而是为了追求美德与知识。
6. 贝雅特丽齐出现(Purgatorio XXX, 28–33)
维吉尔消失,贝雅特丽齐(Beatrice)作为神圣之爱的化身登场,责备但丁的迷失:
“你怎能因尘世之乐而忘却我?
我为你流泪,你竟不回头!”
7. 天堂的终极启示(Paradiso XXXIII, 1–21)
在天堂最高层,但丁目睹三位一体的神圣幻象,尝试用语言描述却承认其不可言说:
啊,永恒的光明,唯独居于自身之中,
唯独理解自身,被自身所理解,
并以爱与微笑爱着、理解着自身!
结尾处,但丁坦言人类理智无法完全把握神性,只能顺服于爱的秩序:
L’amor che move il sole e l’altre stelle.
(那推动太阳与群星的爱。)
8. “我看见宇宙的书卷合拢”(Paradiso XXXIII, 85–87)
在见到上帝的终极幻象后,但丁承认人类语言与理智的局限:
如同梦中所见之人,
醒后只余情感烙印,
而梦境本身已无法追忆……
|
|