忽然意识到英语的“the”是个很精髓的词

末日天启骑士 · 发表于 2025-10-12 19:09

本帖最后由末日天启骑士于 2025-10-12 19:11 编辑

上中学那会怎么都理解不了the，之后也迷迷糊糊。
但是刚刚一下子想到一个完美的解释，不加the是抽象的类，加the是实例。

握草简直完美，瞬间get到the这个词的精髓，汉语中还真是缺少这么个词来区分抽象和实例。
尤其是我的工作相关，交流中还真是经常需要指明白是抽象还是实例：
“这条net……”
（打断）“你是指的net定义还是net实例？”

gammatau · 发表于 2025-10-12 19:45

那个

蕾丝控 · 发表于 2025-10-12 19:46

你是那个那个那个那个那个那个那个

阳光彩虹小白马～

春哥亲自 · 发表于 2025-10-12 19:58

the（控一格）

newise · 发表于 2025-10-12 19:59

president of the united states
和
the president of the united states
哪个抽象？

Jet.Black · 发表于 2025-10-12 20:00

The one!

RPG-7 · 发表于 2025-10-12 20:11

砸瓦路多！

owada · 发表于 2025-10-12 20:37

what THE fuck

鱼丈人 · 发表于 2025-10-12 20:44

冷知识，欧洲语言的定冠词就是由指示代词发展过来，不定冠词基本就是数词发展过来的，也就是楼上说的，其本意就是“那个”
这里刚好有个最近的视频讲BV16z4JzrEAe

orecheng · 发表于 2025-10-12 21:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鸳鸳相抱 · 发表于 2025-10-12 21:21

难道你英语老师没教你加the的是特指某一个对象吗？

wuhhhh · 发表于 2025-10-12 21:23

定冠词要加惹

—— 来自 S1Fun

叶落水底 · 发表于 2025-10-12 21:30

那么为什么是I play the piano？为什么是the sun？

—— 来自 S1Fun

炽十二翼 · 发表于 2025-10-12 21:45

我管你这个那个的，跟你闹呢

刘易斯克拉克 · 发表于 2025-10-12 23:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

migiii · 发表于 2025-10-13 07:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

99303023 · 发表于 2025-10-13 08:20

本帖最后由 99303023 于 2025-10-13 08:22 编辑

你觉得中文不能清晰表达类和实例是不是因为使用人的中文不够好？

大智若愚琪露诺 · 发表于 2025-10-13 08:26

可是如果一堆抽象类里特指其中一个抽象类不也用the吗

—— 来自 S1Fun

[SA]KOS-MOS · 发表于 2025-10-13 08:31

the sun ？（升调）

Nez · 发表于 2025-10-13 08:39

migiii 发表于 2025-10-13 07:55
具体和this that有什么区别

the F是确定述词，指涉对象由描述词决定，按罗素的标准需要满足存在性和唯一性。The cat is white当且仅当有且仅有一只猫是白色时为真（当然实际情况下可能不止一只猫，打补丁的人一般主张日常用的描述词都有省略内容，比如the cat其实指the cat in the room blabla）
that/this F是指示词，按Kaplan的说法其指涉对象由语境决定，属于直接指涉，和描述内容无关

洛拉斯 · 发表于 2025-10-13 08:40

中文也有啊那个/一个的区别

agathah · 发表于 2025-10-13 08:42

权游小玫瑰经典台词就挺精髓的
do you want to be a queen?
no, I want to be THE queen.

—— 来自 Xiaomi 23127PN0CC, Android 15, 鹅球 v3.5.99

厨具战士mk2 · 发表于 2025-10-13 08:43

本帖最后由厨具战士mk2 于 2025-10-13 08:54 编辑

楼主应该指的是英语电影中有时能看到的这种句式:not a XX,its the XX.
比如喷神大电影中的台词：

You are not (only) a player，you are the player.
你不是一个（普通的）玩家，你就是（传说中的）那个玩家。

记得日漫中也有很多人喜欢将自己的名字加上the，强调自己是独一无二的那个人(比如《饿狼传》)。
这种用法中文中好像确实没有对应的。

bankofsoul · 发表于 2025-10-13 08:44

我那可爱的四岁小外甥女也有类似的感慨：天啊舅舅，原来星星也会爆炸啊😊好可怕。然后我就在想，带个四岁的娃去天文馆是不是早了点。

nvis · 发表于 2025-10-13 08:45

中文里的“其”、“此”都有这个作用，怎么就说没有呢？是不是太小看中文了

只因你太美 · 发表于 2025-10-13 08:50

有没肯可能，编程里抽象实例这些本来就是英文翻译过来的词，当然用英文更好理解

alex2092 · 发表于 2025-10-13 08:54

你们念"惹"还是念"这"

hentai烧酒 · 发表于 2025-10-13 09:02

那个男人，那位大人

朋友费小号 · 发表于 2025-10-13 09:04

the shadow（升调）
the shadow（降调）
the shadow（转调）

vitarrow · 发表于 2025-10-13 09:19

朋友费小号发表于 2025-10-13 09:04
the shadow（升调）
the shadow（降调）
the shadow（转调）

我就想着会不会有人玩这个梗，哈哈哈

梦窗 · 发表于 2025-10-13 09:19

香农嘛。
A Mathematical Theory of Communication
↓
The Mathematical Theory of Communication

厨具战士mk2 · 发表于 2025-10-13 09:31

朋友费小号发表于 2025-10-13 09:04
the shadow（升调）
the shadow（降调）
the shadow（转调）

the shadow！（恐惧地）
the shadow？（疑惑地）
the，shadow。（坚定地）

hgfdsa · 发表于 2025-10-13 09:40

公知是sb，这个公知是sb
汉语明明有

紧那罗 · 发表于 2025-10-13 09:40

alex2092 发表于 2025-10-13 08:54
你们念"惹"还是念"这"

不是念“惹”或者“日一”（连读）吗

论坛助手,iPhone

末日天启骑士 · 发表于 2025-10-13 10:30

鸳鸳相抱发表于 2025-10-12 21:21
难道你英语老师没教你加the的是特指某一个对象吗？

当时没有“抽象”“类”这个概念理解不了啊

—— 来自 Xiaomi 2311DRK48C, Android 15, 鹅球 v3.5.99

黑哥啥时改密码 · 发表于 2025-10-13 10:33

倪哥倪哥倪哥

末日天启骑士 · 发表于 2025-10-13 10:34

洛拉斯发表于 2025-10-13 08:40
中文也有啊那个/一个的区别

这个/那个并不能区分抽象还是实例
比如说，我所在的行业net是指的布线网络，有很多net定义，每个定义有具体的多个实例。

这条net/那条net，还是无法区分想说定义还是实例

—— 来自 Xiaomi 2311DRK48C, Android 15, 鹅球 v3.5.99

hgfdsa · 发表于 2025-10-13 10:35

末日天启骑士发表于 2025-10-13 10:34
这个/那个并不能区分抽象还是实例
比如说，我所在的行业net是指的布线网络，有很多net定义，每个定义有 ...

那么the net是定义还是实例？

末日天启骑士 · 发表于 2025-10-13 10:37

编辑，zsbd

—— 来自 Xiaomi 2311DRK48C, Android 15, 鹅球 v3.5.99

末日天启骑士 · 发表于 2025-10-13 10:39

本帖最后由末日天启骑士于 2025-10-13 10:45 编辑

hgfdsa 发表于 2025-10-13 10:35
那么the net是定义还是实例？

握草你居然把我问住了

the net如果是指的实例的话，那某一条net的定义好像还是没法说

想明白了，因为是有两层抽象：
顶层的是全体的抽象net。
然后是一种net的抽象定义。
最底层是具体的实例。

英语一个the同样也是没法区分这两层抽象的。

—— 来自 Xiaomi 2311DRK48C, Android 15, 鹅球 v3.5.99

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 忽然意识到英语的“the”是个很精髓的词

评分

浏览过的版块

orecheng orecheng 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-29 头像被屏蔽	发表于 2025-10-12 21:14 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

刘易斯克拉克刘易斯克拉克当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2024-9-5 头像被屏蔽	发表于 2025-10-12 23:41 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

migiii migiii 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-28 头像被屏蔽	发表于 2025-10-13 07:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报