探访马吉芬墓

璇瑢子R

首先马吉芬是谁。不知道可以去问AI。总之就是在北洋水师干活的一个美国人。

大约十年前就在网上看过其他人去这里的游记。知道在宾夕法尼亚州华盛顿县华盛顿市（也就是县城）的公墓里。然后华盛顿市中心有一个介绍他事迹的介绍牌，县博物馆里还有一些他的遗物。
今年终于决定去瞧一眼。

首先大体位置，见蓝色旅行箱标志，在匹兹堡郊区

标志牌位置和公墓位置




首先是市中心介绍他事迹的标牌。之前网上虽然看到过，但是都没有给出过具体位置。
但是就这个背景，在早已过了巅峰的华盛顿市其实非常好认。就是县法院门口。
牌子底下还有好大一丛红色月季，大概是美国最常见的月季品种knock out

不带花

另一面是一个非常古风的钟



在马路对面看法院和钟。这些都是市中心的象征。能出生在这种地方（这个法院建筑显然是后来建的）说明他们家在当地还是比较有地位的


另一侧马路对面。

我到这的时候已经四点多了。当地历史博物馆已经关门了。所以也没能去成。
然后是墓地部分，这个网上可以查到非常精确的定位。要不然成千上万的墓碑，哪里找得到。不知道第一个去这里的中国人是自己找的还是有当地人带路。
找到的时候有一头鹿就在墓碑附近，而且非常不愿意离开。
左侧一排都是他们家（McGiffen）的墓碑，但是都没他的墓碑豪华。鹿肚子底下两个应该是他父母的墓碑。
可以看出当地人眼里battleship的captain（虽然微微吹了点牛）是一个非常了不起的成就了。下葬位置也在公墓的最核心位置。



墓碑正面。这个公墓大约一半墓碑前有很新的美国国旗，另一半却没有，不知道是按什么规律插的

放大


正面细节，勉强能看出右侧黄龙旗
还有全名，生卒年月，重点事迹


反面

具体位置，如果有人也想去可以参考这个经纬度

Mercury_R

马吉芬的墓碑正面上方刻着交叉着的大清黄龙旗和美国国旗，中间有一只船锚，下面写着：

Philo Norton McGiffin
Dec. 13, 1860 - Feb. 11, 1897
Commender of the Chinese Battle-Ship Cheu Yueh at the Battle of Yalu.
Septermber 17, 1894
A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise

菲里奥·诺顿·马吉芬
1860年12月13日－1897年2月11日
于1894年9月17日黄海海战担任中国军舰镇远号指挥官
神啊，忧伤痛悔的心，你必不轻看

背面则刻着：

This tablet is erected in tender memory of a Brave Man,who loved his own, but gave his life for an alien flag

以此纪念一位深爱着自己祖国，却把生命奉献给另一面国旗的勇士

—— 来自 鹅球 v3.5.99

Allets

看见标题就在想，果然是那个洋员，原来在美国还有这种遗迹，以前光知道英国有个水兵墓了

好读书_不求甚解

For he to-day that sheds his blood with me

今天谁与我一同浴血奋战

Shall be my brother;

谁就是我的兄弟；

——莎士比亚《亨利五世》

乱衡

小约翰可汗应该做一期他的视频

萧藏韵

发达国家的公墓弄挺好看啊，公园似的

niubility

刚刚搜索了一下他的事迹才知道北洋水师里面有这么多外国人。

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

子虚乌有

居然有鹿，能诱骗回家吃了吗？

07579394

shika no ko no ko

alialex

墓碑正面。这个公墓大约一半墓碑前有很新的美国国旗，另一半却没有，不知道是按什么规律插的

问了下说是另一边应该是个黄龙旗，大概被人拔了吧

璇瑢子R

alialex 发表于 2025-7-17 10:29
墓碑正面。这个公墓大约一半墓碑前有很新的美国国旗，另一半却没有，不知道是按什么规律插的

问了下说是另 ...

黄龙旗是说墓碑上刻的。。。。
美国国旗是说整个公墓的普遍状况。

现在你想买个黄龙旗恐怕都难。。。。

panzerkamf

其实通辽耗子千万粉硬核狠人系列应该做他的，结果做了个叛徒

亚瑟·摩根

没仔细想过这件事，我记得还有一个英国人也在北洋水师，他和这个马吉芬都自称是高级军官来着，当时看的时候也有人说这是他们在吹牛，所以到底这几个老外是什么职务有准确说法吗

takami

亚瑟·摩根 发表于 2025-7-17 11:32
没仔细想过这件事，我记得还有一个英国人也在北洋水师，他和这个马吉芬都自称是高级军官来着，当时看的时候 ...

教开船的教官吧

冰风血羽

这么看来文字果然还是阴刻比较好？正面阳刻的生平都模糊不清了

maecena

如果在他墓地前插星条旗和五星红旗，效果也有点炸裂（正面含义）

Mercury_R

亚瑟·摩根 发表于 2025-7-17 11:32
没仔细想过这件事，我记得还有一个英国人也在北洋水师，他和这个马吉芬都自称是高级军官来着，当时看的时候 ...

洋员很多的，目前已知的参加黄海海战的有八个洋员，除了镇远舰帮带大副美国人马吉芬，镇远还有克虏伯的技术顾问德国人哈卜门；定远有舰队总教习德国人汉纳根、枪炮教官英国人尼格路士、总管轮德国人阿璧成、帮办副管驾英国人戴乐尔；致远有总管轮英国人余锡尔；济远有总管轮德国人华甫曼
其中戴乐尔、汉纳根与丁汝昌一同在定远飞桥受伤，戴乐尔双目短暂失明、耳膜受损，汉纳根大腿受伤，阿璧成在轮机舱双耳被炮声震聋，尼格路士在炮台被弹片击伤胸部失血过多阵亡
余锡尔随致远同沉
马吉芬头部、哈卜门右手被弹片击伤
战后除在济远的华甫曼，其他七人分别被清廷表彰：尼格路士和余锡尔阵亡被赏3年薪俸作为抚恤；汉纳根被赏二等宝星勋章，再赏提督衔；戴乐尔、阿璧成、哈卜门和马吉芬被赏三等宝星勋章，再赏水师游击衔。

劳动改造归来

black199 发表于 2025-7-17 09:11
不是发达国家的问题，是中世纪欧洲就有围着墓地建市民公园的传统

刚才食目更新的吸血鬼僵尸文化演变的就提到过这个点，把墓地当作招商引资的CBD项目来搞，墓地不够用了，就把无主墓地给掘了葬后来的人，掘墓的尸体又不做好处理，一下雨，就尸水横流导致疫病流行

bingpou

这位回去后一直在为北洋发声，我记得在当时都被认为是疯子了（觉得他脑部受伤所以疯了），最后自杀，好像下葬也是按他要求穿北洋军服盖黄龙旗。
他家祖上就行伍，能解释他家在当地的影响力，和对他的包容（记得他/他家人最初是想蹭北洋的名头回国入海军的）。

Demi.Albertini

我记得以前有个纪录片是说马吉芬的

cloudian

学习了，当年在匹兹堡时可惜不知道这事儿