鹤卷和哉监督机动战士高达系列新作『机动战士Gundam GQuuuuuuX』

香港是後來才改掉一個字的，羚邦前期的港澳版預告片也是用修司
但是修司用廣東話唸出來就變收屍了，你能不改嗎？

エグザベ在本作翻成泽维尔是大錯特錯
因為鶴卷他們用的不是Xavier既有的發音而是獨特的唸法
連英文配音都參照原音唸成X沙貝了，中文翻譯按エグザベ乖乖音譯才是正確的
鬼知道這唸法會不會是伏筆

另外借位吐嘈一下官方中文翻譯老是省略掉修司和瑪秋全名中間的．
本來天手就不像名字了，寫成天手讓葉，誰還看得出她姓讓葉名天手

mintslime · 发表于 2025-4-27 02:14

伏笔都讨论到译名上了，那楼友不打算讨论一下一开始短信那句Let's get the Beginning除非the Beginning根本不是指的“开始”而是特指某个物品（而且加冠词和大写都符合特指某个物品的语法），不然文法根本不对吗
还是说日本人的英语怎样都正常所以算了

我聞如是 · 发表于 2025-4-27 09:43

mintslime 发表于 2025-4-27 02:14
伏笔都讨论到译名上了，那楼友不打算讨论一下一开始短信那句Let's get the Beginning除非the Beginning根本 ...

碰巧這題我會
啟示錄22:13
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
the Beginning指的是裝了Alpha賽可謬的紅高達
這是GQuuuuuuX的機魂發訊息給潛在駕駛員瑪秋，叫她一起去抓紅高了XD

灵魂收割机 · 发表于 2025-4-27 11:29

我聞如是发表于 2025-4-27 09:43
碰巧這題我會
啟示錄22:13
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and t ...

好像很对

Toby_dak · 发表于 2025-4-27 11:36

迟了快三周的万楼

不过之前的讨论都陷入停滞状态，没有新剧情也聊不出什么东西。

0aleph37 · 发表于 2025-4-27 11:49

所以能期待一个alpha和omega合体吗？

serj005 · 发表于 2025-4-27 12:40

本帖最后由 serj005 于 2025-4-27 12:51 编辑

有个看完电影就开始纠结的问题
为什么在ms里面的驾驶员会被闪光弹闪到

又不是铁球或者turnA那种透光玻璃驾驶舱壳。
驾驶舱里不就只是个显示器吗，按现在技术的HDR屏幕瞬时激发亮度也就2000nit左右，全黑到全亮闪一下正常人几秒内就恢复了，快点的可能一秒就适应了，为啥能把驾驶员闪到短时致盲。
而且设计时不应该限制内部监视器最高亮度的吗。

想不起来以前的uc系作品里有没有出现过闪光弹这种武器了。

—— 来自鹅球 v3.5.99

花達香奈 · 发表于 2025-4-27 12:54

来个不加滤镜的电焊视频看下多少人会“我的狗眼！”，都是装的吧？

江之岛右手 · 发表于 2025-4-27 13:34

本帖最后由江之岛右手于 2025-4-27 13:35 编辑

serj005 发表于 2025-4-27 12:40
有个看完电影就开始纠结的问题
为什么在ms里面的驾驶员会被闪光弹闪到

问就是米粒闪光蛋！
老uc闪光蛋我有印象的只有大魔胸口的散射激光

型月神话伊阿宋 · 发表于 2025-4-27 13:45

还有两天，就能看到真正的新剧情了

123gp199 · 发表于 2025-4-27 16:40

serj005 发表于 2025-4-27 12:40
有个看完电影就开始纠结的问题
为什么在ms里面的驾驶员会被闪光弹闪到

可以理解成电子战武器，既然充气玩具都能被MS的系统错误判断为真目标，那也许真存在一种能让驾驶舱屏幕高速频闪的bug也说不定，口袋妖怪当年可是靠电视机就搞出过癫痫发作不是（手动狗头）

wasssf · 发表于 2025-4-27 16:50

高达x第一集亦有记载

岸浪白野 · 发表于 2025-4-27 18:12

本帖最后由岸浪白野于 2025-4-27 18:20 编辑

X 上的 ▫️：“マチュかわい~ #GQuuuuuuX https://t.co/E2rCnLWWP3” / X

X 上的 SukaLiya：“20.マチュ #GQuuuuuuX #ジークアクス https://t.co/7nKG5AS8jz” / X

X 上的みり：“マチュ https://t.co/hUysmoOyjx” / X

X 上的だんぼる：“マチュすき https://t.co/2f9fb3eU50” / X

X 上的秋风萧色：“小番茄 #機動戦士GundamGQuuuuuuX #ジークアクス https://t.co/0MEXalpGpd” / X

X 上的えむ：“3話のマチュ #ジークアクス #GQuuuuuuX https://t.co/3F4y9MPRxX” / X

X 上的ばなお🔥Skeb受付中：“マチュの代わりにママが出撃するらしい https://t.co/y4klrz1aj2” / X

X 上的またへい：“[url]https://t.co/Bjrh7OE9v3” / X[/url]

岸浪白野 · 发表于 2025-4-27 18:22

本帖最后由岸浪白野于 2025-4-27 21:17 编辑

X 上的錆々【さびさび】：“魔女 #GQuuuuuuX https://t.co/vns7TVaLp6” / X

X 上的 x：“この子気になります！ #GQuuuuuuX #ジークアクス https://t.co/Xb29H1fHbe” / X

X 上的 badluck：“#GQuuuuuuX 🍅🪓https://t.co/17fNGBpvWL” / X

X 上的しのむ：“https://t.co/7gPGWucAPi” / X

X 上的踊る髪の毛@C105メロブ委託中：“メイドさんマチュ #ジークアクス #GQuuuuuuX https://t.co/76EFVErYyi” / X

X 上的どりるひよどり：“＞猫ランジェリー衣装なニャアンをお願いします！コンニチハオイソギデスカ #ニャアン https://t.co/nC85Gk2e1F” / X

X 上的 ✦：“めƷめƷ🎀❤️💛https://t.co/baLV9iyWBT” / X

eilot · 发表于 2025-4-27 20:21

123gp199 发表于 2025-4-27 16:40
可以理解成电子战武器，既然充气玩具都能被MS的系统错误判断为真目标，那也许真存在一种能让驾驶舱屏幕高 ...

對面SEED 也真是有針對MS的攝影鏡頭的病毒，不是你看我不到，就是中了病毒直接要了機體控制權
所以記者他本人才要將自己塞在MS的頭部(笑)，
直接將現場畫面拍攝下來並轉交給負責開ASTRY 那位

說回UC，在有米粒子情況下，MS的鏡頭誤判充氣玩具也不出奇，這全是考慮MS的AI的分判能力，於是就要求MS弄出更高清的攝影機，而駕駛室的螢光幕，為了更快顯示面前「最正確」畫面
所以不排除閃光彈真是會令系統繁忙，直接令螢幕也出現相應高速頻閃
(以上純粹口胡...)

天邪鬼 · 发表于 2025-4-27 20:22

serj005 发表于 2025-4-27 12:40
有个看完电影就开始纠结的问题
为什么在ms里面的驾驶员会被闪光弹闪到

就当omega赛克缪的连接效果是神经直连那种吧，不然也说不清楚新人上机可以直接开高达

07579394 · 发表于 2025-4-27 22:34

高达age 发表于 2025-4-26 20:10
这个已经变成高达的传统了是吗？

シェー是很老但国民度很高的梗啦，和JOJO那种不一样，和JOJO！

ykyin09 · 发表于 2025-4-27 22:52

老uc里舰船和ms用的信号弹也算吧？除非说军团战里扎古用的是对ms专用的闪光弹

爱撕衣魔刃 · 发表于 2025-4-28 00:44

serj005 发表于 2025-4-27 12:40
有个看完电影就开始纠结的问题
为什么在ms里面的驾驶员会被闪光弹闪到

三高达还特意加了强光防眩目的屏幕保护

mhss · 发表于 2025-4-28 00:57

雷霆宙域里人棍哥倒是对伊欧用过一次闪光弹

free · 发表于 2025-4-28 01:08

为什么开高达要戴这么丑的毛线帽，还要给哈罗也戴上，是人设的某种性癖吗

0aleph37 · 发表于 2025-4-28 08:11

竹的针织帽jk很好

Dai-Dai-Dai-Dai · 发表于 2025-4-28 08:38

free 发表于 2025-4-28 01:08
为什么开高达要戴这么丑的毛线帽，还要给哈罗也戴上，是人设的某种性癖吗 ...

说是用来遮住脸，但看着完全没遮住

serj005 · 发表于 2025-4-28 08:46

戴针织帽的时候有一个对耳垂上弦月状红色东西的特写镜头，那个到底是耳饰还是耳朵上的特殊印记？

—— 来自鹅球 v3.5.99

千恋万花 · 发表于 2025-4-28 08:50

serj005 发表于 2025-4-28 08:46
戴针织帽的时候有一个对耳垂上弦月状红色东西的特写镜头，那个到底是耳饰还是耳朵上的特殊印记？

—— 来 ...

DESIGN WORKS 里的说法是月牙状耳环

YU_JI · 发表于 2025-4-28 08:50

serj005 发表于 2025-4-28 08:46
戴针织帽的时候有一个对耳垂上弦月状红色东西的特写镜头，那个到底是耳饰还是耳朵上的特殊印记？

—— 来 ...

是耳饰啦

newise · 发表于 2025-4-28 08:50

又不是∀那种驾驶舱，其实就没有换衣服的必要，都是为了展示小番茄的身材
你看某住下水道的流浪汉装都不装的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 鹤卷和哉监督机动战士高达系列新作『机动战士Gundam GQuuuuuuX』

本帖子中包含更多资源

评分

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

[新闻] 鹤卷和哉监督 机动战士高达系列新作『机动战士Gundam GQuuuuuuX』

本帖子中包含更多资源

评分

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

[新闻] 鹤卷和哉监督机动战士高达系列新作『机动战士Gundam GQuuuuuuX』