《星界的纹章》 简体中文版出版决定

cleverfox

把战旗3当做结局就行，人奸都带老婆回家见父母了，后面其实没啥可写的了。
战旗4之后的发展太超展开了，跟前面不是一个风格的。

长门改二

aptx8285144 发表于 2022-6-17 22:55
动画补了已经好几年了，我感觉本质还挺bg故事的，因此也许科幻战争下的bg故事也算一个宣传点吧 ...

星界本来就是一个Boy meet girl的故事啊

长门改二

CALPISSODA 发表于 2022-6-18 15:00
动画到战旗第三部其实算满足了，男女主角已经很稳了，无非就是一辈子当知己，津特陪伴公主走完前半生，运气 ...

妈的，说起来就气，日升怎么后面几部还不动画化！

aptx8285144

长门改二 发表于 2022-6-18 20:24
星界本来就是一个Boy meet girl的故事啊

动画偶尔打几场还是挺好看的，岳母开场的那场一对十，后来女司令和参谋把自己舰队耗掉了不少兵力那场大战..

悲剧啊啊

到战旗3两个主角的关系已经发展到头了，男女关系没什么看点。打仗方面…没什么看头，当完结了也不是不可以。

stormist

会删节吧？

CALPISSODA

长门改二 发表于 2022-6-18 20:24
星界本来就是一个Boy meet girl的故事啊

你觉得是boy meet girl的故事，但作者明显更想写一个由男女主角为主要视角的太空科幻群像故事。

asda

我看得书少, 但这也是我见过的星际国家最合理的形态
依宇宙航行的方法, 加上无比广阔的宇宙, 设计出三种不同形态星际国家
而不是其他一般故事的单纯複製地球存在过的制度
其为宇宙设计的模式, 也不能复制回地球
对比银英, 银英就是单纯的复制地球, 把所有太空相关的用词都换回地球的, 对故事也没有影响

作者好像说过亚布这种形态不是长久之法, 所以故事看来还是以Bad End居多
不过作者也说自己的问题是投入不了进那个世界, 写不出了

Archlich³

过了这村没这店，迅速购入

悲剧啊啊

asda 发表于 2022-6-19 00:32
我看得书少, 但这也是我见过的星际国家最合理的形态
依宇宙航行的方法, 加上无比广阔的宇宙, 设计出三种不 ...

阿布那种一根筋不苟和不妥协的思维…居然可以不失败一直扩张到半个人类世界，这本身就问题很大。

xwr

具体发售日期是？

数独无双

翻译靠谱吗

kiralzb

阿布反正在男主死前都寄不了，那也没啥好说的了
新漫画作者也画了男女主的未来图，登基，后代都有了，原作已经没所谓啦

xwr

kiralzb 发表于 2022-6-19 10:11
阿布反正在男主死前都寄不了，那也没啥好说的了
新漫画作者也画了男女主的未来图，登基，后代都有了，原作 ...

米村孝一郎？ 翻了翻推，没看见，请问有图么？

kiralzb

xwr 发表于 2022-6-19 10:34
米村孝一郎？ 翻了翻推，没看见，请问有图么？

有啊，你看看我的发帖，我发过的，没记错的话
是新漫画完结时漫画作者的脑内想象图

xwr

kiralzb 发表于 2022-6-19 10:52
有啊，你看看我的发帖，我发过的，没记错的话
是新漫画完结时漫画作者的脑内想象图 ...

谢了，找到了，其实是BD BOX发售纪念特番妄想end card。找到了个稍大的图。

number_act

stevenzero 发表于 2022-6-18 16:12
听到消息后赶紧去把6看完了。
7还能写啥，除了拉菲尔率军收复王都也没啥可写了吧。5里丢掉王都皇帝战死本来 ...

平淡的收尾就行，就怕等了这么些年，搞写矫情的东西一泡屎胡你脸上，不过看森田的年龄，大概率没结局了

number_act

长门改二 发表于 2022-6-18 20:25
妈的，说起来就气，日升怎么后面几部还不动画化！

厕纸能工业化做出来成本低又好卖，劣币驱逐良币，前几年还有过翻拍过去的小说，质量一个比一个烂，魔术师奥芬都成啥了

深渊骑士

情愿结尾平淡点也不希望为了搞什么爆点而出现屎一样的过程来收尾

—— 来自 HUAWEI OXF-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

aptx8285144

number_act 发表于 2022-6-19 11:55
厕纸能工业化做出来成本低又好卖，劣币驱逐良币，前几年还有过翻拍过去的小说，质量一个比一个烂，魔术师 ...

所以疯房子和夏目能把不吉波普不笑能拍成这样已经很高兴了（不是19版动画我也不会知道后入坑），现在的轻改改编已经是很为了宣传而宣传的太多了

aptx8285144

长门改二 发表于 2022-6-18 20:25
妈的，说起来就气，日升怎么后面几部还不动画化！

那时候星界其实是赶上20世纪末到21世纪初整个业界都在追求星辰大海的宇宙题材情怀的好时候，等这波过去后，能不能再被看中就完全看商业价值和运气了

xwr

长门改二 发表于 2022-6-18 20:25
妈的，说起来就气，日升怎么后面几部还不动画化！

纹章应该森冈是早就想好的，全三卷一月一卷，半年后出了战旗1，战旗1-4以2-3年一本的速度出，然后战旗4和5中间隔了快10年......日升，万代，WOWOW当时应该还是很重视的，动画搞了3期+OVA，但估计后来和森冈沟通过了，知道了战旗4之后短期内大概不会有新刊了，所以最后OVA搞了个颇有完结意味的结尾。

现在么，纹章SF boy meets girl其实可以重制，特别是还有漫画，至于直接接着做战旗根本就不可能，和新银英一样星界系列要做就得统统换人完全重来。

xwr

aptx8285144 发表于 2022-6-19 13:04
那时候星界其实是赶上20世纪末到21世纪初整个业界都在追求星辰大海的宇宙题材情怀的好时候，等这波过去后 ...

在这个据说只靠贩卖流媒体放映权就能收回成本的时代，纹章重制说不定有戏，把文库版重新包装下，简中这个封面就不错，不要提什么SF啊，宇宙啊，就讲boy meets girl，漫画还是现成的，稳赚不赔啊。

asdhai

还没看过这作，马克一下

长门改二

xwr 发表于 2022-6-19 14:55
在这个据说只靠贩卖流媒体放映权就能收回成本的时代，纹章重制说不定有戏，把文库版重新包装下， ...

星界战旗进机战吧！

快进机战！

卡奥斯·克斯拉

长门改二 发表于 2022-6-19 16:00
星界战旗进机战吧！

快进机战！

做反派BOSS吗

xwr

好像开启预售了
https://tieba.baidu.com/p/7967450734












@aptx8285144

aptx8285144

xwr 发表于 2022-8-9 17:42
好像开启预售了
https://tieba.baidu.com/p/7967450734

卡片很好看，看到川澄就有想起隐退的今井以及15年后很少再配音的清水香里，颇为伤感，以及刚才去淘宝搜索惊奇发现以前其实出过一些旧版

exalbion01

战旗我都不指望了，有生之年哪怕能看到大纲遁都满足的那种

aptx8285144

nerugigannte 发表于 2022-6-18 11:00
出了再发一个贴吧

69楼提到开启预售了

艾诺琳

正好搭车问下，深渊上的火与星界系列战斗方式比较类似，这2作品谁先谁后？

超空间战斗描写这2作品都突破了传统海战，比较新颖

aleocg

这套书宣传已经全面开启了，新星出版社和八光分文化的官方都发了介绍，我把文字部分贴过来：

长篇首作面世即获日本科幻至高奖，这位“怪物级新人”如何打造与众不同的星际帝国？

“我敢保证故事足够有趣。”
——森冈浩之

<01>

1968年，日本国内生产总值（GDP）跃至世界第二。

1969年，美国阿波罗11号上的宇航员成功登月。

1970年，世界博览会在大阪顺利召开，
科幻作家小松左京发起日本第一届国际科幻小说研讨会。

科幻热潮由此在日本兴起。



20世纪70年代中期，日本科幻开始蓬勃发展，筒井康隆、半村良等第一代日本科幻作家在这一时期创作了大量经典作品。然而，随着欧美科幻的发展陷入瓶颈，深受其影响的日本科幻也在80年代末期逐渐迷失了方向。

一贯严肃的传统科幻如果不做出改变，必定会被读者和市场所遗忘。作为科幻出版巨头的早川书房很快便意识到了这一点。

1996年，早川书房选中了当时因为创作短篇而小有名气的森冈浩之，以上中下3卷、连续3个月出版的形式，推出了科幻小说——《星界的纹章》。



森冈浩之此前从未写过长篇。对于早川书房来说，此举铤而走险。但市场的反应却出乎意料：上卷出版一周即迎来加印；中卷出版当天就宣布再版；下卷还未上市，便已敲定好再版计划。

1997年，《星界的纹章》势如破竹，用最“本格”的科幻故事，击败西泽保彦、宫部美雪等作家偏向奇幻、推理的“变格”科幻作品，力夺当年的“星云赏”最佳长篇。



在之后的几年里，《星界的纹章》更是横扫各大科幻阅读榜单，甚至一度排进了全年代日本科幻长篇前五的位置。



紧接着在着名玩具厂商万代的策划下，日本付费电视台WOWOW联手以制作动画《机动战士高达》系列闻名的Sunrise工作室，宣布将《星界的纹章》动画化。



作为诞生在日本科幻寒冬时期的作品，不同于以往的“严肃科幻”，森冈浩之在《星界的纹章》里做了一个大胆的尝试：在科幻中融入“轻小说”的元素。用少年少女作为主角切入主题，将星际帝国的势力纷争隐藏在年轻人的嬉笑怒骂背后。

以《星界的纹章》的爆红为契机，日本科幻也迎来了属于它的“第二黄金期”。时至今日再去思考《星界的纹章》成功的原因，其实也很简单——就是足够有趣。



“曲速引擎太过普遍。”
——森冈浩之

<02>

如何构思一个有趣的故事？

如何构思一个有趣的科幻故事？

如何构思一个有趣的、与众不同的科幻故事？

森冈浩之的答案是：多看阿西莫夫。



森冈浩之一直记得阿西莫夫的观点：描写一个银河范围的帝国，并不能只是简单地把历史上的某个帝国巨大化。因此，为了创造独一无二的“星际帝国”，森冈浩之在“宇宙航行法”问题上下足了功夫。



曾经有日本科幻迷做过一个有关科幻作品中千奇百怪的“宇宙航行法”的不完全统计：

超空间旅行 /《基地》
坍缩跳跃 /《千年战争》
超空间跳跃 /《提升之战》
引力推进 /《星之继承者》
切伦科夫推进 /《星河战队》
超光速跳跃 /《太空堡垒卡拉狄加》
奥尔德森航行法 /《上帝眼中的微尘》
量子传送 /《机动战士高达00剧场版》
量子滑流航行法 /《星际迷航：重返地球》
曲速引擎 /《星际迷航》《宇宙战舰大和号》《银河英雄传说》等
次元波动超弦励起缩退半径跳跃重力波超光速航行法 /《飞跃巅峰》
......



虽然科幻作家们都想设计出一种与众不同的“宇宙航行法”，但或许是《星际迷航》《星球大战》这样的影视作品影响太深，绝大部分太空科幻作品都选择了类似“曲速引擎”的航行方法。



然而，《星界的纹章》不仅另辟蹊径，更是用奇怪的脑洞设计了一种科幻迷从未见过的“平面宇宙航行法”。 为了解释这种航行法，森冈浩之构思了一整套相应的物理法则。



与“普通宇宙”不同，“平面宇宙”是由二维空间和一维时间组成的宇宙。连接两种宇宙的则是类似虫洞的“门”。人们需要把宇宙飞船包裹在“时空泡”里穿越“平面宇宙”。“时空泡”是被切割的“普通宇宙”，就像四维时空里存在缩小化的六维连续体。

读者们一旦理解了“平面宇宙”的奥妙，那么很快就会发现这个理论让《星界的纹章》里的宇宙相关情节变得有趣起来。例如，对“门”出现位置的测算准确度会极大地左右一场宇宙空间战的形势。又或者，不同的飞船指挥官会用各自的方式来应对“平面宇宙”航行中不利于指挥的局面。



相对应的，度量衡系统也被升级到了星际的维度。甚至还有一个小彩蛋藏在附录里的度量衡表格中：森冈浩之把一种微观长度单位命名为“汤川”，正是致敬着名的诺贝尔物理学奖得主汤川秀树（他也是东野圭吾《神探伽利略》系列主角汤川学的原型之一）。



那么舞台已经搭建好了，接下来就是人物。



“似人却非人，美丽又任性。”
——森冈浩之

<03>

拉斐尔：“那你的观察能力要跟蓝藻植物划等号。”

拉斐尔：“杰特，你的迟钝程度可以匹敌冷冻蔬菜！”

拉斐尔：“我并不是责备你，仅仅是对你的记忆力表示失望。”



我们故事的主角是一位名叫杰特的少年。他要搭乘舰艇前往帝都学习，于是遇上了来接他的少女拉斐尔。谁料这位“普通少女”竟是宇宙中最大帝国——“亚维”的公主殿下！



在《星界的纹章》中最令人印象深刻的就是以女主角拉斐尔为代表的“亚维人”。用最直白的比喻来形容“亚维人”，那就是“穿着宇航服的精灵”。

自托尔金《魔戒》以后，精灵成为了幻想小说中最为常见的类人形象。森冈浩之设计的“亚维人”就集合了各种精灵的特征，只不过——他们不会魔法。

“精灵”长生不老、优雅、善战的特征也都被赋予了科幻设定：“亚维人”是基因改造的产物，拥有适合于宇宙生存的“空识知觉”。



这位“美丽又任性”的拉斐尔殿下总会擅自在森冈浩之的脑海中说话和行动，就仿佛他们早已相识一样。“就叫我拉斐尔吧！”因为挥之不去的这句话，诞生了整部小说的故事。

森冈浩之大学时代主修日语语言学，在创作中有一个鲜明特色就是对语言的追求。他在《星界的纹章》中，为亚维帝国专门设计了一种人造语言。“亚维语”由古日语演化而来，有完整的书写系统、发音规律、词汇表和语法规则。

“亚维语”让整部作品充满了异文化色彩，而后更是成为与《星际迷航》的克林贡语、《阿凡达》中的纳美语并称的“人造外星语”典范，被各路爱好者不断研究学习。



而《星界的纹章》改编动画，也采用了“亚维语”旁白，用低沉悠扬的外星语言，开启了一集又一集的故事。在优秀的原作加持下，《星界的纹章》动画也一跃成为与《银河英雄传说》并称的太空科幻动画金字塔级代表作。



另外值得一提的是，为女主角配音的正是大家非常熟悉的“呆毛王”川澄绫子，这也是她的成名角色之一。“就叫我拉斐尔吧！”这句话如今仍深深印刻在粉丝的脑海里，美丽又任性的公主殿下至今仍是无数动漫迷的初心。



“只要你能读得开心，就是我最大的荣幸。”
——森冈浩之

<04>

让原作者赞不绝口的细节

让老粉丝翘首以盼的引进

让新读者一见钟情的设计

久 等 了



从小说到动画，再到漫画、游戏、OVA、有声剧，从日版到英版再到繁中版……持续26年的IP热潮，浩浩荡荡的“星界宇宙”即将再添浓墨重彩的一笔！

八光分文化联合新星出版社隆重推出——《星界的纹章》三部曲简体中文版！

本次出版，我们特邀知名画师Krusier绘制了独家封面。Krusier老师毕业于中国传媒大学，目前旅居纽约。她曾参与网易《阴阳师》《百闻牌》《哈利·波特：魔法觉醒》等项目的插画绘制，人民文学出版社《夜色玛奇莲》的封面插图和内页漫画都出自她的手笔……

Krusier的作品曾荣获洛杉矶插画师协会年度插图西部奖金奖、黑白魂原创漫画大赛最佳分镜奖和浅田弘幸选择奖，还曾多次入选美国插画、美国插画家协会以及《3×3》当代插画杂志等国际性组织的优秀作品年鉴！为完成此次封面设计作业，Krusier老师认真看完了《星界的纹章》整部动画与小说，与美编老师耐心打磨3个月，最终交出了两套漂亮的成稿！



为丰富此次《星界的纹章》简体中文版的出版，我们也非常有幸地邀请到了森冈浩之老师本人，请他为中国读者写一篇序言。在书中所附的这篇序言中大家将看到，完稿1/4个世纪后，森冈浩之回忆起那些影响了他的创作的大师之名，以及在《星界的纹章》创作之旅中的各项灵感构思。在老师丰富的细节回忆中，“亚维帝国”与“亚维人类”缓缓登上了宇宙的舞台。

同时，在邀约森冈浩之老师写序时，我们也将Krusier老师绘制的封面插画一并发给老师过目。森冈老师看过之后大为期待，并激动地表示：“很漂亮，很有品位！”

为了给读者们最好的回馈，我们也向森冈浩之老师要来了他的亲笔签名。因此，在《星界的纹章》三部曲的实体书中，大家都将能收获森冈浩之老师的亲笔印签一枚！



从地上到太空，
波澜壮阔的星际航行开始了！

单本附赠精美台词卡

三部曲套装特别赠送：海报+文身贴





-故事简介-

《星界的纹章Ⅰ帝国公主》
经过基因改造而适应宇宙生存的人类后代，成为全面超越普通人类的星际种族“亚维”。亚维人以绝对优势征服了多颗移民星球，杰特的故乡马汀行星正是其中之一。

原本是普通人类，却一跃成为亚维贵族的杰特，陷入了对于自我身份的拷问。而他与亚维少女拉斐尔的相遇，将会彻底改变二人的人生，甚至影响到整个星际的未来……


《星界的纹章Ⅱ微型战争》
在前往帝都的航行中，少年杰特与帝国公主拉斐尔又卷入了男爵策划的阴谋。

身处各方势力交织的陌生国度，杰特能否帮助未曾到过地上世界的拉斐尔，躲开敌军眼线逃出生天？二人被迫参与到突如其来的战争中，然而更大的危机在等待着他们……


《星界的纹章Ⅲ回归异乡》
在神秘组织的协助下，杰特与拉斐尔得以暂时逃离敌人的搜捕。

与此同时，星际国家间的战争也全面爆发。杰特与拉斐尔要尽快逃离“克拉斯比鲁”行星，重回浩瀚的宇宙。虽然迎接这对少年男女的会是更加残酷的事实，但宇宙的命运也将因为他们的抉择而彻底改写……

原文链接1
原文链接2（文字内容一样的，有实物照片）

宣传视频



b站也能直接补番（版本1，版本2）

aptx8285144

aleocg 发表于 2022-8-19 15:15
这套书宣传已经全面开启了，新星出版社和八光分文化的官方都发了介绍，我把文字部分贴过来：

新星出版社真花了不少心思

solitaryx

这系列是不是又是一个有生之年都完结不了的系列
还蛮喜欢的

kiralzb

solitaryx 发表于 2022-8-19 16:59
这系列是不是又是一个有生之年都完结不了的系列
还蛮喜欢的

属于那种没活了，下一本就能完结但就是没有下一本的状态，除非故意恶心人，结局其实预想得差不多，比其他坑好一点点

myarms

不错，去购书中心看看

longrider

https://item.m.jd.com/product/13330839.html

泼个凉水，从京东预定页面上的序章试读翻译来看，简中版翻译质量堪忧
来自: iPhone客户端

刘佐

狗东直接下了三本。。
我觉得脑子被门夹了