2022.10『想要成为影之实力者』 剧场动画残响篇制作决定

takitaki

tmd，两年多憋出来这一卷，还只出了一部分。
逢泽大介是区！！！
而且东西画风怎么变得这么幼，被区化病毒传染了吗。

applebloom

这花语真太变态了，感觉阿尔法已经没有任何竞争力，只能永坐被迫害位了。一开篇就约暗影吃饭失败没绷住，反观可爱小徒弟被宠成啥样了，下一卷可以预见的还要和小姨搞点电波互动，我阿女士到底是什么时候才能补上这顿汉堡

Piano-Forest

作者访谈

独占インタビュー「ラノベの素」　逢沢大介先生『陰の実力者になりたくて！』
https://ln-news.com/articles/125231

azbhg1

――最後にファンの皆さんが一番気になっている「次」についても、あえてお聞かせください。第8巻は、いつ頃になりそうでしょうか。

半年ぐらいで書けたらいいな、というのが願望なんですが、実際はなかなかそうもいかなくて……。まずは「1年後」を目標に

得，第八卷还得鸽

Crunch_ll

昨天还想着为啥没人聊采访的事，还以为没人感兴趣呢

Crunch_ll

太长就不人肉翻译了，扔给chatgpt和gemini去翻了，我就做点修正

《想要成为影之实力者！》作者逢泽大介访谈：揭秘“中二病”热血与“误解向”喜剧的诞生之路
——首先，请简单介绍一下自己。

逢泽： 我叫逢泽大介。出身于岐阜县，大学毕业后来到东京。我的写作生涯大概有15年了，不过我是那种“一两个月写10万字，然后休息好几年”的类型，所以实际动笔的时间可能比想象中要短。最近我一直在提醒自己不要凡事太紧绷，尽量活得轻松随性一点（笑）。

——长达数年的空白期，想要维持创作热情并不容易。对您来说，重新开启“写作开关”的契机是什么？

逢泽： 其实我并没有那种“好，现在开始写吧”的自觉。因为我不擅长与人交流，性格上习惯把东西憋在心里。但如果一直不向世界表达点什么，潜意识里的产出欲望就会不断累积。当这些能量积攒到极限喷薄而出的瞬间，创作的开关也就自然而然地开启了。

——在众多表达方式中，为什么选择了小说？

逢泽： 主要是因为门槛低。我当时觉得“既然能写日记，那肯定也能写第一人称小说”，所以对写作没什么心理压力。一个人就能完成所有工作的轻松感也很适合我。此外，我以前读过《魔术士欧芬》等小说，这也是我顺利入门的原因之一。

——除了小说，您平时还会接触哪些作品或内容？

逢泽： 我看电影很多。从小学到高中，无论是去租赁店租DVD还是看电视上的“金曜ロードショー”，涉猎很广。另外，我觉得“Niconico动画”的观看体验对我的创作有很大帮助。电影虽然能看到影评，但很难了解观众对某个特定瞬间的“原始反应”。而Niconico的弹幕能让观众的即时反应直接流过屏幕。看着同样的场景，每个人的感受却截然不同，这让我觉得非常有趣。

——Niconico动画那种实时反馈的特点，确实与逐话接收读者感想的《成为小说家吧》有相似之处。在连载《想要成为影之实力者！》时，这种环境是否很适合您？

逢泽： 是的。每更新一话就能收到反馈的环境对我帮助极大。我属于那种动笔前不细定角色和剧情的类型，所以受读者反应的影响很大。我强烈地想写出让大家开心的东西，所以这种将读者的实时反应融入故事的方法非常契合我。不过，现在的创作环境无法看到实时反馈，有时我也会陷入不知道该写什么的摸索状态。

——也就是说，从Web版连载基础上的前3卷，到完全原创的第4卷之后，写作的感觉发生了巨大变化。

逢泽： 没错。Web连载时有几十万读者在实时等待更新，那种“必须马上交稿”的紧张感时刻伴随着我，真的是在“削减生命写作”。现在虽然可以更仔细地打磨故事，也更细致了，这本应是好事，但那种紧张感下爆发出的灵感也确实令我怀念。不过，如果当时继续那样高强度更新，我的身心大概会崩溃吧。

——谢谢。作品在去年11月迎来了7周年。回顾这段历程，您觉得自己有什么变化吗？

逢泽： 环境改变了。成为作家后，工作和生活方式都完全不同了。但我的本质其实还是个初中生（笑）。也许正是因为保留了那份没变的心境，我才能坚持写下去。虽然最近也开始感受到衰退了。

——看到第1卷发售以来的超高人气，感觉您一直处于巅峰状态。听到“衰退”二字有些令人意外。

逢泽： 衰退肯定还是有的。前阵子我翻了一下第1卷的开头，感觉当时的笔力真的很有冲劲。随着年龄增长，这种感觉越来越明显。

——在这7年间，经历了2022年动画化、2023年第二季播映。看到自己的作品被搬上银幕，当时的心情是怎样的？

逢泽： 能看到如此精彩的画面，我真的很开心。虽然说不出什么漂亮话，但我对所有参与其中的人充满感激。

——动画中有哪些印象深刻的场景？

逢泽： 第一名绝对是“I Am Atomic”。另外第二季中德尔塔（Delta）和暗影（Shadow）的互动场景也让我难以忘怀。中西导演赋予了角色比原作更生动的表现，山下诚一郎先生和菲鲁兹·蓝小姐的演技非常棒。

——在跨媒体开发的过程中，有没有对小说创作产生启发或刺激？

逢泽： 虽然没有直接的桥段灵感，但在角色挖掘和作品氛围方面受到了很多刺激。特别是手游，对世界观的拓展非常惊人。很多在小说中着墨不多的角色也悉数登场，经常会有那种“原来还有这个视角”的惊喜发现。

——接下来谈谈作品内容。这个故事最初诞生的契机是什么？

逢泽： 当时《成为小说家吧》非常流行异世界转生题材。我想着“我也写点什么吧”，就在工作的寒假期间构思了几个方案，但都没什么决定性的火花。眼看假期快结束了，我就靠着“向往影之实力者的少年转生异世界”这一个设定仓促动笔了。起初我也担心能不能写下去，但在动笔第二天，我突然想到“如果把它写成‘误解向’（勘違いもの）会不会很有趣？”，于是紧急调转船头。结果这个点子非常成功。

——为什么选择“影之实力者”这个题材？

逢泽： 我当时非常在意与“成为小说家吧”网站的契合度。在勇者、魔王、恶役大小姐等传统题材扎堆的情况下，“影之实力者”这个概念更有冲击力。而且，每个人心中或多或少都有过对“影之实力者”的憧憬。我自己也是如此，所以我觉得这能让我带着热情写出魅力。

——也就是说，对“影之实力者”的憧憬以及作为题材所具有的冲击力，成为了本作诞生的背景。那么，在此基础上，现在您希望创作的是怎样的故事呢？

最初其实是随写随想的，但在不断写下去的过程中，我逐渐看清了自己到底想写什么。在日本生活的话，难免会感到被规则和道德束缚得有些压抑吧。我觉得“是不是可以再自由一点生活”，“是不是可以更忠于自我一点”，这样的提案正是这部作品的根基。主人公暗影（Shadow），或许正是这种理念的体现者。

——确实，暗影那种对自己想做的事情非常坦率的姿态，看起来让人觉得相当畅快。那么在塑造这个角色时，您最重视的是什么呢？

在塑造暗影这个角色时，我最看重的是“这个男人接下来会做出什么事，让人想继续看下去”。他的行动原理只有一个——那就是“如何更接近自己憧憬的暗中强者”。为此他不择手段，而这种天真的执着，反而会引发巨大的骚动。我希望打造的是这样一个主人公——能够全力回应读者“这个人一定还能做出更离谱的事情”的期待，毫不犹豫地一路突进。

——“毫不犹豫地前进”这点，即使有意识去做，实践起来也相当困难。那么为什么暗影能够一直保持如此高涨的热情呢？

小时候，谁都会有“想成为英雄”这样的纯粹憧憬，但一般随着成长，都会逐渐向现实妥协。不过，暗影完全不受这种社会常识的影响。他之所以能一直朝着“影之实力者”前进，是因为比起在乎别人的目光和现实的重重困难，他更是一个对他自己的欲望极其忠实的人。从旁人看来或许是疯狂，但对他本人来说，只不过是在“全力做自己喜欢的事”。那种“喜欢”的热量，超过了世间所有的制约，这就是他停不下来的最大理由。

——听您这么说，让我想起了萝兹在受到暗影的话影响后，决定刺杀自己父亲奥利亚纳国王的那一幕。虽然可能并非暗影本人的本意，但那似乎也是“贯彻自我”的生活方式产生影响的瞬间。

我觉得确实有这种影响。在写的时候其实没有特别意识到这一点，但写完之后回头看，会发现接触过暗影生活方式的角色，会自然地做出“贯彻自我”的选择，这样的流动自然而然就形成了。

——另外，暗影还会以“吉米纳·塞内”“约翰·史密斯”“开膛手杰克”等各种设定的“影之实力者”身份活跃，风格非常多样。那么有没有特别写得很投入的篇章呢？

我个人最喜欢的是“约翰·史密斯”的篇章。那是WEB连载时写的内容，当时已经确定要出版了，所以我还特地问责任编辑：“可能会引起争议，这样写可以吗？”结果也如预想一样，有否定的声音，但赞赏的声音更多。正因为评价两极分化，反而让人印象更深。

——您当时觉得“可能会引发争议”，是预想到读者会有什么样的反应呢？

因为那一段是暗影与暗影庭园（Shadow Garden）对立的剧情，所以我觉得肯定会有人说“不要欺负七阴”。不过也有很多读者单纯享受“最强的暗影”和实力强大的七阴之间的对决，这点让我很欣慰。

——暗影享受着各种“暗中强者扮演”，那么他最终有没有一个明确的目标？他理想中的“影之实力者”形象是否已经确定了呢？

其实从一开始写的时候，我自己心中对“影之实力者究竟是什么”也完全没有一个清晰的定义。只是带着一个模糊的印象开始写，因此会根据当下的剧情事件去演绎不同的“理想形态”。但回头来看，不被某一种形式束缚的自由，正是他这个角色的本质，所以现在觉得当初没有设定死反而是正确的。

——不过一方面“毫无束缚的自由”是暗影的本质，另一方面如果他完全按欲望行动，似乎也会让故事推进变得困难，这一点您怎么看？

这一点其实通过设定阿蕾克希亚为“表面的主人公”，得到了很大程度的缓解。为了让暗影能够自由行动，我让她来承担推动故事的职责，而暗影则在背后暗中活动。虽然现在回头看会觉得“阿蕾克希亚真的有那么像主角吗？”（笑）。

——原来如此，“表主人公”是阿蕾克希亚。暗影总是无敌的存在，反观阿莱克希亚和萝丝则是那种踏实努力、一步步成长的感觉，听你这么一说我总算理解了。

其实刻意把“成长”的戏份交给她们，是有我自己的用意的。一般来说，创作故事都会设置起伏，有高潮也有低谷。但“有明显低谷的故事”和“网文系作品”的相性其实非常差。所以我没有给暗影设置低谷，让他一路向上，而把需要经历起伏与成长的部分交给阿蕾克希亚、萝兹等角色来承担。

——非常感谢。接下来我想进一步深入探讨其他角色。本作中有许多个性鲜明的角色，请问逢泽老师在角色塑造方面的风格是怎样的呢？

这个问题其实挺难回答的。因为我基本不会去细致地设定角色。真正认真构思过的，大概只有暗影（Shadow）而已。至于其他角色，说实话，都是在“这里需要这样的功能角色”或者“如果有这样的角色应该会很有趣”这样的时机下，逐步追加进去的。我的风格更接近于在写剧情的过程中，一边推进一边把角色逐渐定型。

——也就是说，围绕在暗影身边的角色，是根据剧情需要逐步加入的。那么在这些角色中，与暗影一同暗中行动的“七阴”，又是如何被塑造出来的呢？

她们的设定，是为了构建一个“让希德能够自由、尽情行动的环境”。首先我构想的是阿尔法的存在，她会为他准备好一个可以尽情施展的完美舞台。她打好基础，贝塔负责补充完善，伽玛则从经济层面扩展整个体系。暗影之所以能够毫无限制地自由行动，正是因为七阴从多个方面支撑着他。

此外，在推动剧情方面，她们的作用也非常重要。例如贝塔，会通过与暗影不同的路线，与台前的阿蕾克希亚和萝兹建立合作关系。本来“表世界的人际关系”和“暗地里的关系”是独立的，但如果一直分开，就无法拓展剧情的层次。因此我刻意通过贝塔，让两者在同一事件中汇合，从而创造出不同视角交织推进的趣味。

不过，伽玛对我来说是一个比较特殊的例子，是少数“刻意设计”的角色。在连载开始一两个月后，责任编辑提出“希望增加更多女主角，也希望增加描写女主的篇幅”。于是我就想，那就做一个更有辨识度的角色吧，于是赋予伽玛“头脑派但完全没有战斗天赋的冒失鬼”这样的属性。与其他成员是在剧情中自然形成不同，她是从明确需求中诞生的少见案例。

——阿尔法负责组织基础，其他成员在各自领域支援夏多。在这样的分工中，承担压倒性武力的应该是德尔塔吧。从纯战斗力来看，七阴最强的是她吗？

如果是正面战斗、对付巨大目标或者群体敌人，德尔塔可能是最强的。她的力量在七阴中也是顶级，不过她的思考方式比较单纯（笑）。如果涉及到策略、心理博弈以及对人战斗这种综合能力，还是各项能力均衡且全面的阿尔法更占优势。

——与拥有压倒性武力的德尔塔相比，第五席的艾普西隆则是将“技术”发挥到极致的存在。她那精密的魔力控制，是出于“想拥有理想身材”的执念而磨练出来的。从某种意义上来说，她的执着似乎与暗影的生存方式也有相通之处。

这么说的话，确实有点像。她为了弥补自己的自卑而不断精进魔力控制，而这种动力的源头完全来自“自己的理想”，这一点和暗影是一样的。追求理想的结果，反而获得了强大的力量。也许正是这个过程，让两人显得有些相似吧。不过，其实艾普西隆的“史莱姆服”设定完全是后加的（笑）。一开始只是想设定成那种谍战作品中常见的“神秘而美丽的大姐姐”。但在思考如何让角色更有趣、更有辨识度的过程中，不知不觉就变成了“用史莱姆垫胸的角色”（笑）。

——那么关于从第五卷开始正式登场的泽塔和伊塔，也请您谈一谈。这两人似乎与此前的七阴成员有些不同。

关于泽塔，如果只是单纯沿着“打倒迪亚波罗斯教团”这一条主线走下去，剧情会缺乏刺激。所以我将她设计成一个搅动剧情的“调味料”角色。她的塑造，或许也受到我过去读过的《魔术士奥芬》系列中“科尔贡”这一角色的一些影响。

伊塔也是类似的“搅局者”。七阴的成员虽然方向不同，但像阿尔法、德尔塔这些人，其实意外地都还挺守规矩的（笑）。正因为如此，伊塔那种完全无视道德、随意做实验、无视预算沉迷发明、只追求自己兴趣的奔放个性就显得格外突出。她这种“走自己路”的风格，在某种程度上也和暗影有点相似。

——七阴每个人的个性都非常鲜明，那么在写作时，不同角色之间的手感会有差异吗？其中有没有特别“好操控”的角色呢？

我觉得阿尔法、贝塔和德尔塔特别好写。这三人与主角之间的关系已经非常稳固了，说得不好听一点，简直可以靠“手感”来写，角色自己就会自然而然地动起来。相反，刚才提到的泽塔和伊塔，在我心中还处于摸索阶段。在角色完全成型之前，写起来也会更加谨慎。

——关于七阴，她们各自分散在不同地方行动的场景很多，反而很少有全员集结的场面。您刻意避免描写她们齐聚一堂，是有什么特别的考虑吗？

单纯是因为写起来很麻烦吧（笑）。……这一半是开玩笑，其实我当然是打算在某个时刻让她们全员集结的。不过我不想轻易消费这个桥段，希望能在一个让读者觉得“终于来了！”的关键时刻呈现出来。顺便一提，在动画第二季的温泉回（第8话《龙之泪》）的小说版原案中，七人其实是齐聚过的，不过那一段本质上是喜剧（笑）。至于正篇中的“全员集合”，还是希望大家耐心期待那一天的到来。

——非常期待本篇中七阴的集结。那么在了解了作为幕后重要人物的七阴之后，接下来也想请您谈谈“表侧”的角色。刚才您提到“阿蕾克希亚是表面的主人公”，能否再详细说明一下她的定位，以及在塑造她时所重视的点？

关于阿蕾克希亚，我是把她描绘成在表世界中牵着希德到处跑的存在。我认为，主人公的立场是由与周围角色的关系相对决定的。在幕后世界中，有阿尔法她们支撑着暗影（Shadow）；而在表世界中，则是由尤洛和贾卡与希德处于同一层级，而阿蕾克希亚则位于他们之上。正因为存在这样的上下关系，当身为王女的她介入时，就会不断干扰希德理想中的“路人行动（モブムーブ）”。这种不按计划发展的不自由感，也成为了表世界喜剧元素的重要来源。

——一方面她在“折腾”希德，但另一方面阿蕾克希亚自身也受到了他非常大的影响。

是的。通过整个故事，她逐渐学会了接受“真实的自己”。意识到“去做自己能做到的事”、“自己也有只有自己才能做到的事情”，这一点对她来说是最大的成长。

——在表侧角色中，还有一位存在感非常强的人物——希德的姐姐克蕾雅。她一开始是“必须把不成器的弟弟纠正过来”的态度，但逐渐转变为“必须保护弟弟”的使命感。这对姐弟关系是如何构思的呢？

其实并没有特别明确的意图，但我可能也在某种程度上把她当作“主人公位置”的角色来描写。在漫画或动画的异能战斗作品中，常常会把“需要守护的日常象征”设定为主角身边的妹妹。而在本作中，我将其反转为“作为主人公的克蕾雅”和“需要被守护的弟弟希德”。正因为这样的配置，她才会为了保护弟弟，主动踏入幕后世界。比如第5卷中，克蕾雅调查奥萝拉以及魔神迪亚波罗斯之谜的篇章，就很有“异能战斗作品”的感觉。

——非常感谢。接下来想请教一下插画方面的问题。本作的插画由东⻄老师负责，回顾至今，有没有特别喜欢或印象深刻的插画呢？

最早让我觉得“就是这个”的，是第1卷的彩页。那是一张以暗影为首，暗影庭园成员一字排开的画面，完全符合我心中的形象。当时的编辑和中西监督也有类似的评价，我认为那是一张非常具有作品象征意义的视觉图。另外，第3卷的封面插图整体平衡感也很好，我也很喜欢。

——顺便问一下，暗影至今有过各种各样的伪装形态，您有没有特别喜欢的某个设计？

我很喜欢第6卷中登场的那个小丑形象的连环杀人犯“开膛手杰克（Jack the Ripper）”。视觉冲击力非常强，让人印象深刻。

——接下来请您谈谈刚刚发售的第7卷的看点，以及希望读者关注的地方。

首先，要对一直等待的读者们说一句“久等了”。正因为让大家久等了，这一卷我倾注了自己目前能拿出的全部实力来完成。看点方面，最重要的还是继“约翰·史密斯篇”之后再次上演的“暗影VS七阴”的对决。此外，这一卷还加入了一个全新的“阴之实力者套路”，也就是“师傅定位的无名剑士”。暗影第一次收徒，而这位弟子在他的教导下会发生怎样的变化，这个过程也希望大家能够享受。

——第7卷中的“王位继承战（大逃杀形式）”也让人非常兴奋。

这个点子其实是大约3年前开始构思的，算是酝酿了很久（笑）。当时社会上正流行大逃杀类型的游戏，但真正把这一形式认真融入轻小说的作品却不多。我当时就觉得“虽然写起来会很辛苦，但应该和轻小说很契合”，既然没人做，那我就自己来试试看，于是就挑战了。

——非常感谢。另外，前不久也宣布了《剧场版 想要成为影之实力者！ 残响篇》将于2027年上映。能否对期待已久的粉丝们说几句话？

中西监督是带着极高的热情在推进这部作品的。之前我有机会看过分镜，画面的细致程度让我非常震撼。我相信这一定会是一部非常优秀的影像作品，而且也有很多地方会比原作更加精彩。希望大家一定要期待。

——最后，请谈谈您今后的目标或野心。

总之希望能在自己死前把《想要成为影之实力者！》完结掉。大概想在剩下10卷左右收尾吧。如果超过20卷，可能就要写到20年以后了（笑）。

——那么在您心中，结局已经有构想了吗？

虽然没有完全确定，但大致有一个“可能会这样收尾”的印象。不过我本来就不是那种会事先写好完整大纲、或把角色设定完全定死的类型，所以最后也有可能和现在的想法完全不同（笑）。

——最后一个问题，也是粉丝们最关心的“下一卷”。第8卷大概什么时候能看到呢？

理想是能在半年左右写完，但现实往往没那么顺利……目前的目标是“1年内”完成。

——也很期待下一卷（笑）。今天非常感谢您。

本次我们采访了逢泽大介老师，他创作了以最强主人公×误会喜剧为核心，由一心追求“影之实力者”的主人公暗影（Shadow）、支撑他的七阴，以及被他们折腾的众多角色所构成的故事。《想要成为影之实力者！》不仅有暗影与严肃世界之间形成的反差魅力，还有在他的影响下不断改变的女主们，以及个性鲜明的七阴成员，都是作品的重要看点。请一定亲自去感受暗影那充满“表演感”的影之实力者行动所带来的波澜壮阔。本作绝对值得一读。

AlienFromEarth

感觉作者的确是一开始没想好，做着做着才能爆发，发现握草咋这么牛逼，然后陷入焦虑了就坑了三年

Piano-Forest

【【熟】AnimeJapan2026【想要成为影之实力者！】企划特别舞台（2026.3.29）】
https://b23.tv/usIrQWC

arthurmizuki

想起某个番茄酱病弱神人了

AlfredXC

大家最新卷的翻译是在哪看的

azbhg1

AlfredXC 发表于 2026-4-4 00:36
大家最新卷的翻译是在哪看的

人工翻译真白萌，生肉/AI机翻就绿站https://n.novelia.cc/

洛克萨斯

桔梗女士这个本名和黄脸婆太贴切了，神他妈永恒的爱和无望的爱

黄泉川此方

第七卷终于又回到解构套路了，小徒弟真可爱
地球篇俗就俗在比厕纸展开还厕纸...

泥鳅化石

暗影实在是太屑了，欺骗12岁萝莉感情不说，还一路自掏腰包陪吃陪住陪训练动不动还一起拉手手，阿女士第一次看见新马甲就面对樱各种脑补迫害反驳出说不定是因为单纯的善意，看起来八成是确认至少是怀疑这货暗影了，这要是偷偷溜出偷看，想到阿女士小时候在希德自建小屋里共同生活，每次希德走的时候都要摇手到看不见他为止，第一卷欠的汉堡至今没得到回礼，（已经有好几个女人把汉堡纸当信物了）这是何等的美味，啊不对是简直不要太过分啊！顺便这次暗影自嗨过头把萝莉搞抑郁了，下集估计会拿起传统手艺，简述下自己全村亲友团是怎么被迪亚波罗斯教团全灭扣个锅顺便给个继续努力的盼头，画个大饼让萝莉继续陪她演戏。这么下去小徒弟会不会成为阿尔法二号啊？