(42L更新)国外网友对巨人的评价

HONG-

来源于MAL，今天高赞的几个基本全是喷的。自己胡乱翻译了下，有错误的地方勿怪。

awesome5 Rating: 1/10
巨人完结了，我终于可以打分（指1/10）了。
你可能知道我，我就是巨人侠，那个经常给巨人动画写好评，把它吹上天，并且说”我给巨人评十分，是因为满分只有十分“的那个男人。
所以你一定很疑惑，到底他妈的发生了啥？
且听在下道来。
我首先猜测你可能刚刚开始看漫画，所以我不会剧透。漫画有139章，前123章，我保证，绝对会是你这辈子看过最好的漫画。现实感，有趣的人物，以及deep plot (我查了下，大概是说比较暗黑，和现实比较贴近，并且有深度，能够让人思考的作品)。尽管我只给了1分，但这仍然是我最喜欢的漫画。巨人还是比任何其他的作品都要屌。所以123-139章到底发生了什么，让我打这么低的分呢？
我假装你看过火影忍者，火影是个很流行的动漫，对吧？所以你应该知道鸣人为了救佐助拼尽所有，把他引到正确的道路上。ok，想象一下这个设定，就在鸣人刚刚说完佐助是他最好的朋友之后，鸣人砍掉了佐助的头，火化了他的尸体。这听起来一点逻辑都没有，因为前一秒鸣人还说佐助是他最好的朋友，他想救佐助，但现在他却把佐助的头砍了。而且鸣人还需要佐助去解开咒印来拯救世界，但却还是杀了佐助。所以现在世界完蛋了，就因为鸣人不知道为啥，把佐助给杀了。
上面这个故事基本就是巨人的最后16章。我敢保证谏山创被人替身了，或者他在画完123章的时候就去世了。到底发生了啥，我真的搞不懂。这个结尾毫无意义，跟整个故事毫无关系。而且反过来，还把之前的故事都彻底无意义化了。所有的角色的信仰和立场都来了个180度反转。

说实话，太荒谬可笑了。我为自己在这部漫画上花了11年而感到羞耻。

Now that this manga has finished, I can finally rate it.
You probably know me as the guy that writes really good reviews for SnK anime and praises it to high heavens, saying it deserves more than a 10.
So you're probably wondering, what the hell is going on.
Let's begin.
I'm gonna assume you're just starting the manga, so I won't spoil it. The manga has 139 chapters. And for the first 123 chapters, I promise you, it will literally be the best thing you ever read. Realistic, interesting characters, with an amazing, deep plot, setting, etc. Even though I gave it a 1, its still my favorite manga. Its still miles better than anything else out there. So what happened from ch 123-139, that made me drop my score this much?
Okay, I'm gonna pretend you watched Naruto. Its a pretty popular anime, right? So you know how Naruto did everything in his power to save Sasuke and guide him to the right path? Well, imagine that, just as he finished his big talk about Sasuke being his best friend, he decapitates him, and burn his corpse. I know right, literally makes no sense. Second ago, he called him a best friend and how he wanted to save him, and now he just casually cuts off his head. Of course, he needs Sasuke to undo the seal to save the world, but he still killed him. So now the world is done for, and for some reason, he killed Sasuke.
That's what basically happened with Shingeki no Kyojin in the last 16 chapters. I am extremely confident that Isayama got replaced by someone, or maybe even died when he finished 123. What happened, I do not understand. The ending makes 0 sense, it has nothing to do with the rest of the story, and actually, retroactively makes the entire story so far... pointless. All the characters do a 180 on their beliefs and stands.

Honestly, just ridiculous. I am ashamed I spent 11 years on this manga.

HONG-

sm0z Rating: 1/10 （感觉是一个崩溃的读者）
这应该是我这辈子看过最烂的结局了。当我麻木虚无的阅读最后几页的时候，我的脑子里一直在处于一个抵抗的状态。我不停的告诉自己，“这不可能是真的“。

”这只是场噩梦“，内心里如此希望着，才能让我勉强保持理智。

但我最后还是绷不住了。有些对话文本让我无法控制的笑出声，爷真的不知道说啥好，彻底整无语了。

进击的巨人的故事，人物，所有不同的篇章，都让我感到亲切。我和这个漫画一起成长，就像和站在艾伦和其他人身边一起长大一样。我能理解，感受很多人物的性格以及他们的挣扎斗争，也学到了很多人生的经验。不管发生什么，巨人将永远会是我最喜欢的漫画和动画故事。

然而，这个结尾-尽管它凭借多年来对故事和人物建立的大量感情，可能会让读者感到伤感-并不让人觉得真实。一点都不真实，这就不可能是真的。我完全搞不懂，这么多故事和人物，到底是为了什么？为了这个结尾？那这个结尾到底是什么东西？我不知道从哪里开始讲了，我不懂。这个结尾不可能是真的。This can't be real.


This might be the worst ending I have ever witnessed in my entire life. I feel like I'm going through the denial stage of grief. "This can't be real" I repeat inside my mind as I emptily read through these last pages, the hope that it's all just a bad dream is barely keeping me sane. I can't help but laugh hysterically at some of the dialogue. I... don't know what to say. I really do not know.

The story of Shingeki no Kyojin, the characters, all the different arcs, everything is so dear to me. I grew up with this story in a way, I literally grew alongside Eren and the others. I related to so many characters and their struggles, so many life lessons were taught. I enjoyed the ride more than anything. This will always be my favorite story (manga and anime) no matter what.

However, this final chapter—as sentimental as it may be simply by virtue of the sheer amount of attachment to the story and characters it's built over the years—doesn't feel real. It doesn't feel real. It can't be real. I don't understand. All of that, for what? For this? What is this? I don't know where to start. I don't know. This can't be real.

HONG-

JoaoGCP. Rating: 1/10

想象一下，一个神作摆在你面前。
暴赞的剧情，伟大的人物刻画，各种非凡的慢慢揭开的谜团和伏笔。
结果今天作者把所有的这些优点捏在一起，插到屎里，把屎在水里过一遍，然后喂你吃下去。

这就是进击的巨人。

结局是一个绝对难以置信的180度反转，从第1章到第123章，巨人都是一个精彩的漫画作品。123章之后的大部分章节，质量至少都还不上不下。但是有几章彻底烂透了，比如126，137，和139：没有逻辑，前后矛盾，就连最擅长的剧情描写都烂的无可救药。

简直是看过的最差的结尾，而且我还看过权力的游戏。

Imagine a masterpiece series.
Amazing story, great characters, extraordinary mysterys that pay off.
Now you take all of those things and stick it in shit, drown it, and eat it.
To drink, you can have the piss of a komodo dragon.
This is Attack on titan.
Absolutely unbelievable the 180 done in this series in the ending.
From 1-123 this is a fanstastic series, after that most chapters are mediocre at best, while some are awful, like 126,137,139. Where every single shard of logic, consistency and good writing are completely destroyed.
Literally the worst ending i've ever seen, and I watched Game of thrones.

爱吃冻鳗的猫

权游最终季复刻，当时谏山创还发了个orz表情。说起来也巧，权游和进击的巨人我都是开播和连载之初就再追的，哦，忒酸爽了

HONG-

angelcrd Rating: 1/10

巨人是这十年中最令人失望的漫画作品，最后的地鸣篇是我见过最惨的跌落神坛。如果你是新读者，这部漫画完全不值得你看。所有的东西都被毁了，一切都毫无意义。

这部漫画曾经是正统的杰作，如果你不在意结局垃圾的话，可以试着一看。你也可以在123章或者131章的前半部分停下。整部漫画从这两个点之后就是个像屎一样的骗局。

我唯一能说的就是希望动画可以原创结局。不可能有比漫画结局更糟的东西了，我没开玩笑，这个结局真的是人类能想出来的最差的结果。

This manga is the dissapointment of the decade, the last arc is the biggest fall from grace I've ever seen, it's not worth it to invest yourseft in this manga if you're new, everything gets ruined and nothing makes sense.
The manga was legit a masterpiece, you might give a try if you don't care the ending is garbage, or you might stop reading at chapter 123 or first half 131, everything becomes a really shitty marvel ripoff after that.
Only thing I can say is I hope the anime comes with an anime original ending, nothign can be worse than what we actually got, I'm not kidding, it's literally the worst possible outcome.

HONG-

SeanN30 10/10 （这个用户读完131章就来打分了，应该还没看到结局）
哇哦！无与伦比的故事。谏山创在地鸣篇的中间，做了一个非常大胆的结尾决定。但是鉴于131章是我读过最好的章节之一，还是可以原谅他的，艾伦是动漫史上最伟大的人物之一，而且我可以保证，后面几话的艾伦不会成为一个行走的矛盾体。从第一章开始，他就已经和他的理想背道而驰了。以及”被剥夺了一切“的人物设定，反而让艾伦成为了一个现象级的复杂人物。伟大的故事，为我八年来每个月都追这部漫画而感到高兴！

wow! What an incredible story. Isayama made a very bold decision ending it in what seems to be the middle of an arc but 131 was one of the best chapters I've ever read so its excusable. Eren is one of the greatest characters in alI of anime and manga and I'm sure if the story continued he wouldnt become a walking contradiction reduced to a simp, going against his ideals established since the very first chapter, being stripped of everything that made him a phenomenal and complex character! Great story so glad I spent 8 years of my life reading this monthly.

chobits99

昨晚我温习第一集（动画）想骗骗自己，今早醒来发现我骗不了，谁能告诉我，为什么会变成这个样子

阿库鲁艾特

感觉jsc已经让这些巨人粉产生ptsd了

白白白

HONG- 发表于 2021-4-8 14:30
SeanN30 10/10 （这个用户读完131章就来打分了，应该还没看到结局）
哇哦！无与伦比的故事。谏山创在地鸣篇 ...

我已经迫不及待想看他破防的样子

chobits99

yujohn 发表于 2021-4-8 15:10
推特上看怎么都是磕CP的

日本2ch这种地方早没什么宅男剧情粉了，掉头那次我就去2ch看宅男，结果一个宅男没找到，基本都是女粉在聊，就更别提表现欲望强烈的推特，除了女粉谁愿意给他眼神

1160632602

日本观众会把jsc封神吗？

Dpeey

chobits99 发表于 2021-4-8 15:13
日本2ch这种地方早没什么宅男剧情粉了，掉头那次我就去2ch看宅男，结果一个宅男没找到，基本都是女粉在聊 ...

啊？感觉也不至于吧，这走向烂归烂也不至于没有讨论点吧（哪怕骂也是讨论点）

今天不守尸

鸣人：其实是我控制九尾杀了父母，为了得到九尾之力，没有办法。

moekyo

然后推上还是一派祥和：“感谢jsc老师给我这么长时间以来的辛勤付出，为我们带来了一个这么棒的作品”

狼影者瑞德克斯

moekyo 发表于 2021-4-8 16:38
然后推上还是一派祥和：“感谢jsc老师给我这么长时间以来的辛勤付出，为我们带来了一个这么棒的作品”[f:16 ...

推特这种地方一般不会输出什么负面评价的，这种大型朋友圈大家都是带着面具当好好先生的

飞霞精灵

狼影者瑞德克斯 发表于 2021-4-8 18:38
推特这种地方一般不会输出什么负面评价的，这种大型朋友圈大家都是带着面具当好好先生的 ...

日推限定，你看看隔壁尼尔大仙贝怎么在推上怼天怼地的

索马里的小明

这话出来之前巨人在mal上排名是多少啊

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

一般庶民A

我依稀记得前两年哪位仁兄去世了（好像是自杀来着？），然后之前他说人生的遗憾中有一个是没看到巨人的结局，现在想想可能没看到更好。

爱吃冻鳗的猫

一般庶民A 发表于 2021-4-8 18:47
我依稀记得前两年哪位仁兄去世了（好像是自杀来着？），然后之前他说人生的遗憾中有一个是没看到巨人的结局 ...

哈哈哈，缺德的笑了

云野十五

我现在就很好奇未来还会不会有人推荐巨人漫画或者动画，别说什么123之前多好多好，没意义，避雷比较好

卡密sama

第四季动画没看，巨人有这么拉胯吗？

光芒万丈

卡密sama 发表于 2021-4-8 19:44
第四季动画没看，巨人有这么拉胯吗？

画出这种结局的作者像被人下了降头一样

lokken

那么大家觉得巨人到底应该怎么结局呢。。。其实到艾伦进攻马莱之前，这个故事就应该结束了

uswhzh

lokken 发表于 2021-4-8 20:12
那么大家觉得巨人到底应该怎么结局呢。。。其实到艾伦进攻马莱之前，这个故事就应该结束了 ...

模仿刺杀希特勒呗，阿明早点认为艾伦是危险的爱国者，设定临时政府措施，带着一些岛民和艾伦打出狗脑子，最后在路上打拳击败艾伦停止地鸣。结局却证明艾伦是正确的，接现在岛内外马上打仗局面。

Garsswink

这个结局确神，神到以至于显得整部漫画毫无意义，前面看的多投入，现在就有多恶心。艾伦到底为什么做这些？艾伦：我不知道，我就是想做。

宫本的口嚼酒

云野十五 发表于 2021-4-8 19:07
我现在就很好奇未来还会不会有人推荐巨人漫画或者动画，别说什么123之前多好多好，没意义，避雷比较好 ...

巨人这结尾神奇就神奇在这是结构性的自杀，作为一部类似推理解密的作品，最后谜面把前面所有的都毁了，别的作品烂尾（火影死神）什么的只不过是最后阶段烂，中途停下就行，但是巨人这玩意儿真的就靠最后两话（我一直觉得最后还是能抢救下，至少可以不这么烂）让整个作品都毫无意义了，再说谏山创这烂到极致的画风，完全没什么补的必要

仟音一心

来点新的

仟音一心

来点新的

阪本先生

我这种完全没看过的现在还有补番的必要吗？我挺想看看但丁吹的那个立体机动作画的

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

目鱼

阪本先生 发表于 2021-4-9 11:44
我这种完全没看过的现在还有补番的必要吗？我挺想看看但丁吹的那个立体机动作画的    -- 来自 有消息提醒的 ...

看前三季动画就好了

毛利提督

今天不守尸 发表于 2021-4-8 16:31
鸣人：其实是我控制九尾杀了父母，为了得到九尾之力，没有办法。

明人：（刽子手）艾伦最帅了！

vickyeriko

再来点

阪本先生

目鱼 发表于 2021-04-09 11:46:53
看前三季动画就好了

好，感谢

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端