《间谍过家家》翻译版权方放手，b漫合作原汉化组翻译

Nieriltasinwa · 发表于 2020-7-3 19:25

救救辉告吧！！

Ruby的披风 · 发表于 2020-7-3 19:25

这明明是好事，怎么到有的人嘴里就变味了

批漫的好多操作烂归烂，但主楼这事的关键跟平台关系不大，反B也要按照基本法啊

裤袜大落 · 发表于 2020-7-3 19:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

天狼 · 发表于 2020-7-3 20:02

这楼的味太怪了，何必呢

亚瑟邓特 · 发表于 2020-7-3 20:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鳥谷真琴 · 发表于 2020-7-3 21:30

这里是b漫真爱楼，该滚的是你们.png

香蜂草 · 发表于 2020-7-3 21:35

~四宫辉夜~ 发表于 2020-7-3 14:16
基本上所有漫画都是，周刊一话五毛，月刊半月刊八毛，永久解锁。前n话免费（n不确定）

对于日本网络连载 ...

那虚构推理的价格是怎么回事？

当初70页的季刊一块五也就罢了，改成30页的月刊还卖这价吃相是不是难看了点。

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1

~四宫辉夜~ · 发表于 2020-7-3 21:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

影冬 · 发表于 2020-7-3 21:59

又完结了一部

不过我对这种漫画也不是很感兴趣，压了很多话没看，就在大妈之家看恶俗龙套漫画，量他批漫也不会买

柴汪汪 · 发表于 2020-7-3 22:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

新人马甲2 · 发表于 2020-7-3 22:43

其实最大的问题不是不愿意花钱看漫画，而是B漫买了又有在持续更新又汉化能接受本身又好看的漫画太少了，让人没有动力天天点开B漫app监控更新进度

都是在想起来的时候才去补进度的话还不如收藏下鬼佬生肉站的网址，起码不用花钱也不用看垃圾翻译

asdqwe_123 · 发表于 2020-7-3 22:58

张嘴闭嘴白嫖的正版侠又来辣，还是那一句：您们以前用过的盗版软件系统电影音乐小说游戏都补票了🐎

，能保证以后都不会用一丁点非正版的东西🐎

第二十三个马甲 · 发表于 2020-7-3 23:23

不给批站一分钱

wfefe · 发表于 2020-7-3 23:52

本帖最后由 wfefe 于 2020-7-3 23:59 编辑

~四宫辉夜~ 发表于 2020-7-3 21:54
以下内容不代表我的看法，你愿意信就信不愿意信也别问我

定价不是b漫自己能决定的，版权 ...

一个一个说，月刊页数变少价格不变，个人觉得更大可能是b懒得去调整或者商量，没有啥是不能变的，因为有漫画修改过价格（这个群里之前提到过，一时找不到是哪部了）。当然版权方是块砖，我们也接触不到版权方。

月刊最新话那个，我试了下腾讯漫画的博人传，最新话（6.21）还是可以用永久卷的；其他没试。

b漫最近变着花样的整活和调整消费规则主要还是盈利不理想，不可能像一开始那样完了，但是又放不下面子。

—— 来自 HUAWEI BMH-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1

~四宫辉夜~ · 发表于 2020-7-3 23:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

751984871 · 发表于 2020-7-4 00:05

wfefe 发表于 2020-7-3 23:52
一个一个说，月刊页数变少价格不变，个人觉得更大可能是b懒得去调整或者商量，没有啥是不能变的，因为有 ...

歪个楼，火影忍者吧每个月都把腾讯的《博人》扒出来免费置顶是我见过最骚的。

乡之先达 · 发表于 2020-7-4 00:30

本帖最后由乡之先达于 2020-7-4 00:37 编辑

什么鬼，楼里某些留言优越感都快溢出屏幕了，国内现在实体出版、审核什么情况自己又不是不知道，日语再牛逼也算是个”小“语种，真的会去买台版日版的除了真爱又有几个。
yygq的回复与楼主发言的主题毫无关系，想发泄不满不是有个专门的楼吗？恶心心。

密特里奈斯 · 发表于 2020-7-4 00:33

亚瑟邓特发表于 2020-7-3 14:28
当完结肯定是因为这部没有有趣到让人专门去找着看啊

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 9上的 S1Next ...

这漫画之前我弃的时候已经进瓶颈期了，感觉作者没想那么远……

亚瑟邓特 · 发表于 2020-7-4 00:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄昏鸟 · 发表于 2020-7-4 00:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

麻里奈命 · 发表于 2020-7-4 00:51

本帖最后由麻里奈命于 2020-7-4 03:02 编辑

乡之先达发表于 2020-7-4 00:30
什么鬼，楼里某些留言优越感都快溢出屏幕了，国内现在实体出版、审核什么情况自己又不是不知道，日语再牛逼 ...

我连提一嘴平时都看日本单行本不追连载都有罪了？哪一句说了国内正版用汉化组翻译不是好事了？

andyjin · 发表于 2020-7-4 00:58

b漫罄竹难书是一回事，但要说要能招安的话，估计十个汉化组有九个会同意吧

二岩枫 · 发表于 2020-7-4 01:09

感觉现在的人蛮奇怪的，为什么一两个都喜欢出来摆屁股呢，甚至连看漫画这种事也要出来特意摆个屁股，一边是“我看正版我自豪，你们不支持正版都是坏东西”，另一边是“我反B漫我自豪，你们支持B漫都是坏东西”，真的有必要吗，看漫画不就图一乐的事吗，觉得漫画值得花钱，想省点时间，上B漫看又如何，觉得漫画不值得花钱，闲暇时间多，花点时间去找盗版看又如何，怎么这也能吵起来的。

支仓爱理 · 发表于 2020-7-4 02:04

The_Ether_ 发表于 2020-7-3 17:34
以前是的，现在不是了。

那我认为从来都不是

cashhellsing · 发表于 2020-7-4 02:06

怎么又一座批漫真爱楼盖起来了？

本来就是吃相难看的正版商人，还真有人把批漫当做救世主来称颂

突然空虚 · 发表于 2020-7-4 02:48

这楼我先挂着，等后续，反正B漫从来不会让我失望，无论你们觉得翻译跳过翻翻拿到版权什么都好

eternia · 发表于 2020-7-4 03:11

我是单行本的策划编辑，汉化组本来只是和我合作做单行本校译的。后面电子版整体合作这事，中间做桥梁不少委屈心酸都不说了，结果是好的，我就很开心了。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

gujiang · 发表于 2020-7-4 06:35

屁股先行

新人马甲2 · 发表于 2020-7-4 07:50

光说这部漫画，被正版化之前几话质量有逐渐上升的趋势，非要说的话还是值得在B漫插个眼偶尔去看看的

虽然最后某可能跟追辉夜一样，插了眼最后也还是看生肉为主

三合一出现 · 发表于 2020-7-4 08:22

所以翻译钱到底打给谁了，明明都有这么多官方人员在楼里了，

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

thez · 发表于 2020-7-4 09:49

好事儿啊，正版翻译质量有保证了，傻逼番番的辉夜汉化是真的垃圾

巨魔已被忠诚 · 发表于 2020-7-4 09:56

成了，日漫大逃杀整活

ipcjs · 发表于 2020-7-4 10:40

最关键的，给翻译人员的钱有没有给到位？

— from Google Pixel 2 XL, Android 11 of S1 Next Goose v2.2.2.1

LLLLLuB · 发表于 2020-7-4 13:51

还记得前不久，心像前组长被曝光使用捐款不透明的时候，咩咩咩就发了个文说汉化组是可以合理收粉丝钱的。现在咩咩咩又傍上b漫的话，这是要黑白两道都占便宜么？
未来不知会不会有更多的汉化组，做汉化就是立个投名状，去拿b漫的钱。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

阿萨托斯 · 发表于 2020-7-4 13:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阿萨托斯 · 发表于 2020-7-4 13:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

~四宫辉夜~ · 发表于 2020-7-4 14:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

麻里奈命 · 发表于 2020-7-4 14:45

LLLLLuB 发表于 2020-7-4 13:51
还记得前不久，心像前组长被曝光使用捐款不透明的时候，咩咩咩就发了个文说汉化组是可以合理收粉丝钱的。现 ...

做汉化等着被B漫招安也太费力不讨好了，国内的翻译制作费用也不会特别高

andyjin · 发表于 2020-7-4 17:17

正版盗版这件事，虽说是爱看啥就看啥，但感觉看盗版的阴阳怪气看正版的更多。

比如像什么“不会真有人给批漫充钱吧”经常见，但倒过来的我就见的少

柴汪汪 · 发表于 2020-7-4 17:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[漫画] 《间谍过家家》翻译版权方放手，b漫合作原汉化组翻译

评分

评分

评分

评分

浏览过的版块

裤袜大落裤袜大落当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-9-9 头像被屏蔽	发表于 2020-7-3 19:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

亚瑟邓特亚瑟邓特当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-8-25 头像被屏蔽	发表于 2020-7-3 20:11 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

~四宫辉夜~ ~四宫辉夜~ 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-5-7 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2020-7-3 21:54 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

柴汪汪柴汪汪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-6-26 头像被屏蔽	发表于 2020-7-3 22:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

~四宫辉夜~ ~四宫辉夜~ 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-5-7 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2020-7-3 23:58 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

亚瑟邓特亚瑟邓特当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-8-25 头像被屏蔽	发表于 2020-7-4 00:44 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黄昏鸟黄昏鸟当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-11-30 头像被屏蔽	发表于 2020-7-4 00:48 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

阿萨托斯阿萨托斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-7-19 头像被屏蔽	发表于 2020-7-4 13:57 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

阿萨托斯阿萨托斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-7-19 头像被屏蔽	发表于 2020-7-4 13:59 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

~四宫辉夜~ ~四宫辉夜~ 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-5-7 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2020-7-4 14:12 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

柴汪汪柴汪汪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-6-26 头像被屏蔽	发表于 2020-7-4 17:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报