东映和网飞的新版圣斗士星矢今天开播

gpx234mqx · 发表于 2019-7-24 09:51

Bani82 发表于 2019-7-23 23:50
跳着看完了，这战斗力是重塑了吧...
冰河这种出生起码中位白银的被黑暗圣斗士暴打，也太尴尬了
好像小强的C ...

冰河再强有啥用，黑暗圣衣能吸收能量转换成自己的啊

你上白银都没用啊

东映原创的尖嘴鸟连石化光线都能吸收，圣斗士面对吸收系的无解

Geminize · 发表于 2019-7-24 09:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Mephisto · 发表于 2019-7-24 09:59

打黑暗圣斗士本来就很辛苦吧，特别是天龙，好像是最强？

奥林匹克铁牌 · 发表于 2019-7-24 10:10

妈的瞬真可爱，想日

奥林匹克铁牌 · 发表于 2019-7-24 10:15

Aerooxx 发表于 2019-7-24 09:40
我一开始也以为“这tm是Xmen吗”
往后看觉得这个其实就是普通的小宇宙觉醒 ...

结尾居然打飞机。。。

vorfeed · 发表于 2019-7-24 10:24

Mephisto 发表于 2019-7-24 09:59
打黑暗圣斗士本来就很辛苦吧，特别是天龙，好像是最强？

黑天龙基本就是吃死紫龙血不够不敢放升龙霸
黑天马和仙女也是靠特效阴人而已  硬实力不强的
而登场时是中boss定位的冰河直接秒黑天鹅  网飞动画观感上就被削弱最多
基本黑暗那群都挺水  一辉本来就当他们炮灰用

ebuw · 发表于 2019-7-24 13:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bonnwang · 发表于 2019-7-24 16:51

Geminize 发表于 2019-7-24 09:57
搞百合这不正好政确

说不定是个女装帅锅
Jonathan

xdionysus · 发表于 2019-7-24 17:44

改成现代背景对抗现代火器真是败笔，小强们都是干神的。节奏快但省略了很多经典镜头和打戏，很遗憾啊。

J-002 · 发表于 2019-7-24 20:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Bani82 · 发表于 2019-7-24 23:02

一堆师傅里也就一辉师傅貌似圣衣都没的样子

luguozhe · 发表于 2019-7-24 23:11

Bani82 发表于 2019-7-24 23:02
一堆师傅里也就一辉师傅貌似圣衣都没的样子

退役的圣斗士当然没有圣衣

athena_1982 · 发表于 2019-7-24 23:58

话说原著里有具体描述过一辉师傅的来龙去脉吗？
圣斗士里只有这货最神秘了吧

banglian · 发表于 2019-7-25 00:16

本帖最后由 banglian 于 2019-7-25 00:17 编辑

vorfeed 发表于 2019-7-24 10:24
黑天龙基本就是吃死紫龙血不够不敢放升龙霸
黑天马和仙女也是靠特效阴人而已硬实力不强的
而登场时是中 ...

我觉得证明四天王很菜的依据不是冰河和瞬能秒，毕竟他俩开局就强，一个两回合秒白银一个出师秒白银师傅嘛。是连开局最弱的星矢都能直接对招秒黑天马，可见黑暗圣斗士真的菜

sta777 · 发表于 2019-7-25 00:27

凤凰座圣衣自打诞生就没找到过主人，按这层意思想一辉他师父肯定不是怂人。当然事实上这货还就是什么背景设定都没提。

J-002 · 发表于 2019-7-25 00:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Geminize · 发表于 2019-7-25 21:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Geminize · 发表于 2019-7-25 21:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Geminize · 发表于 2019-7-25 21:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

luguozhe · 发表于 2019-7-25 21:26

banglian 发表于 2019-7-25 00:16
我觉得证明四天王很菜的依据不是冰河和瞬能秒，毕竟他俩开局就强，一个两回合秒白银一个出师秒白银师傅嘛 ...

不如说为了收拾这些黑暗圣斗士居然要劳驾沙加亲自出马
虽然被一挥抢先收拾掉了

gpx234mqx · 发表于 2019-7-25 21:30

Geminize 发表于 2019-7-25 21:16
黑暗圣斗士不就是一堆当不了圣斗士的杂兵反派，不穿黑暗圣衣肯定打不过卡西欧士 ...

不光是，还有违反规定，被剥夺圣斗士资格的战士

空想瓶子 · 发表于 2019-7-25 21:32

刚在netflix上看了一下，英文原音居然把圣斗士叫“knight”，我惊呆了，但是你英文片头曲里明明唱的是saint seiya啊

吓得我赶紧换成日文

gpx234mqx · 发表于 2019-7-25 21:32

本帖最后由 gpx234mqx 于 2019-7-25 21:34 编辑

vorfeed 发表于 2019-7-24 10:24
黑天龙基本就是吃死紫龙血不够不敢放升龙霸
黑天马和仙女也是靠特效阴人而已硬实力不强的
而登场时是中 ...

黑天马正确的战法是，黑死拳打中对手就跑，等对手自发身亡就好了

这招效果来说很牛逼的，圣衣没法隔绝黑死拳让全身血液变黑的效果

4天王里最强的就是黑天马了，中招就完蛋

spinkoeco · 发表于 2019-7-25 21:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

athena_1982 · 发表于 2019-7-25 21:48

gpx234mqx 发表于 2019-7-25 21:32
黑天马正确的战法是，黑死拳打中对手就跑，等对手自发身亡就好了

这招效果来说很牛逼的，圣衣没法隔绝黑 ...

点开星命点放放血就好了，黑天马的威力比黑天鹅都弱，起码黑天鹅能让冰河右臂麻木。
现在看来黑天鹅真的被低估了，没办法，冰河太强衬托着弱。

Aerooxx · 发表于 2019-7-25 21:52

空想瓶子发表于 2019-7-25 21:32
刚在netflix上看了一下，英文原音居然把圣斗士叫“knight”，我惊呆了，但是你英文片头曲里明明唱的是saint ...

Saint这词在基督教天主教东正教国家都没法用，只能叫knight

gpx234mqx · 发表于 2019-7-25 21:56

空想瓶子发表于 2019-7-25 21:32
刚在netflix上看了一下，英文原音居然把圣斗士叫“knight”，我惊呆了，但是你英文片头曲里明明唱的是saint ...

是这样的啊，英文版圣斗士就叫骑士

因为圣者这个称号只有梵蒂冈赋予，所以不能用

空想瓶子 · 发表于 2019-7-25 21:58

Aerooxx 发表于 2019-7-25 05:52
Saint这词在基督教天主教东正教国家都没法用，只能叫knight

这剧在netflix上的英文名是saint seiya: knights of zodiac，我寻思是专门把黄金圣斗士叫knight了？反正我决定不听英文原音了

gpx234mqx · 发表于 2019-7-25 21:59

athena_1982 发表于 2019-7-25 21:48
点开星命点放放血就好了，黑天马的威力比黑天鹅都弱，起码黑天鹅能让冰河右臂麻木。
现在看来黑天鹅真的 ...

中了黑死拳身体无力自己没法放黑血啊，关键是黑死拳的效果能穿透圣衣，而且是渐渐中毒，当反应过来身体已经不行了

黑天鹅那个黑风暴就是单纯的冻气+毒

gpx234mqx · 发表于 2019-7-25 22:01

spinkoeco 发表于 2019-7-25 21:37
你还没看到雅典娜拿着权杖给四小强进行骑士授勋仪式那段呢……我觉得编剧是真照着圣斗士是女神的骑士这个 ...

因为是白皮编的嘛，没办法

Aerooxx · 发表于 2019-7-25 22:05

空想瓶子发表于 2019-7-25 21:58
这剧在netflix上的英文名是saint seiya: knights of zodiac，我寻思是专门把黄金圣斗士叫knight了？反正 ...

英文没啥好听的，台词水的一比，Netflix的中文字幕也是直翻英文所以跟日配对不上。
直接看爱奇艺吧，字幕对着日配来的。选日配还是英配会对这片评价有不小影响，日配都快把台词重写一遍了，个别地方甚至还给加台词

DOACAON · 发表于 2019-7-25 23:26

本帖最后由 DOACAON 于 2019-7-25 09:27 编辑

空想瓶子发表于 2019-7-25 07:58
这剧在netflix上的英文名是saint seiya: knights of zodiac，我寻思是专门把黄金圣斗士叫knight了？反正 ...

圣斗士变骑士这已经是小问题了，毕竟很多名词直译真的很难办，像圣衣日语直接叫cloth，英文听起来实在很奇怪
欧美圣迷喷得最厉害的就是都9102年了，网飞还在用那愚蠢的人名本地化翻译。除了星矢和瞬保留不变以外，紫龙变成Long，冰河变成Magnus，一辉变成Nero，纱织是Sienna，星华是Patricia……这名字能让你混乱大半天。

空想瓶子 · 发表于 2019-7-26 00:13

DOACAON 发表于 2019-7-25 07:26
圣斗士变骑士这已经是小问题了，毕竟很多名词直译真的很难办，像圣衣日语直接叫cloth，英文听起来实在很奇 ...

强行本地化真的有点尬。我看过英文原音的动画不多，印象里也不是所有动画都要本地化名字啊，比如头文字D火影这些就延用了原来的名字。口袋妖怪武藏小次郎给弄成jessie & james……不知道是不是根据观众年龄给动画分级的要求

mumubear · 发表于 2019-7-26 08:53

空想瓶子发表于 2019-7-25 21:32
刚在netflix上看了一下，英文原音居然把圣斗士叫“knight”，我惊呆了，但是你英文片头曲里明明唱的是saint ...

当年没有百度没有谷歌，不然车田正美也不会用saint这个基督教色彩浓厚的词。。。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2019-7-26 11:09

mumubear 发表于 2019-7-26 08:53
当年没有百度没有谷歌，不然车田正美也不会用saint这个基督教色彩浓厚的词。。。 ...

都有教皇了当然要有圣徒咯

偶卖糕的 · 发表于 2019-7-27 21:52

本帖最后由偶卖糕的于 2019-7-28 01:27 编辑

瞬竟然变女性了，女神雅典娜大战冥界女神哈迪斯我觉得可以！另外十二宫篇水瓶宫之后冰河岂不是要对瞬的后半生负责了……不然怕是要被一辉追杀到天涯海角……

jamella · 发表于 2019-7-28 07:37

一口气看完了，意外挺带感，人设很讨喜，小时候的星华和纱织、瞬和艾丝美拉达都好可爱...圣衣的质感和音效都不错，黄金圣衣看样子还是照tv版的来的，秋裤看上去很耐磨，而且和圣衣是配套的，一定程度上圆了原作中秋裤的一些设定上的问题。另外声优延用了从冥界篇开始的阵容，nice
剧情啥的无所谓了，看到众黄金白银还是很兴奋的。6集大概是3卷半的内容，所以总长差不多半年番的样子？

Liquid · 发表于 2019-7-28 10:08

很棒，吹爆。改编幅度恰到好处。英文版改人名也很正常啊，反正以前看的也都不是日文不是吗，出场人的名字很短很好记。女角色包括瞬都很棒，有种本来就该这样的感觉

黑夜守望者 · 发表于 2019-7-28 12:31

所以什么时候更新啊啊啊啊

Aerooxx · 发表于 2019-7-28 15:00

网飞大概不会一个月之内更新了吧……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 东映和网飞的新版圣斗士星矢今天开播

浏览过的版块

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2019-7-24 09:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ebuw ebuw 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-5-27 头像被屏蔽	发表于 2019-7-24 13:08 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

J-002 J-002 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-13 头像被屏蔽	发表于 2019-7-24 20:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

J-002 J-002 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-13 头像被屏蔽	发表于 2019-7-25 00:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2019-7-25 21:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2019-7-25 21:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2019-7-25 21:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

spinkoeco spinkoeco 当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-12-21 头像被屏蔽	发表于 2019-7-25 21:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报