东映和网飞的新版圣斗士星矢今天开播

chenzj83 · 发表于 2019-7-19 22:50

本帖最后由 chenzj83 于 2019-7-20 08:06 编辑

变成了人工智能和大数据时代的故事背景
城户光政靠收集和倒卖大数据发家，和暗黑圣斗士的老板格拉曾经是生意伙伴两人都想保护人类，一个靠雅典娜和圣斗士，一个靠人类自己的武器和科技
格拉手下有 M1A1 A10 阿帕奇支奴干格拉本人的服装是美军将官军装（可能有影射伊拉克战争）
不过毕竟是儿童节目，没有让贫铀弹和铝热剂出来。
星云锁链打地狱火、流星拳打支奴干
庐山升龙霸打阿帕奇、钻石星尘拳打M1A1

-----

但是我要告诉你们，
重点经典场面大部分都在，上面那些是现代佐料、花边而已，动作比预想的要流畅，
高潮跟东映版黑暗圣衣篇一样是打一辉
第一集交代故事背景，已经暗示没有北欧篇了，敌人就是格拉、圣域、海皇、冥王
剧情进展节奏快刀斩乱麻，典型美剧迷你剧风格，看惯了老板一拳拖一集的节奏，很不适应。
暴力血腥尺度大幅缩减，毕竟定位于面向全球市场的少儿电视节目，必须适应各个所在国的民情。--------------------------

网飞版在港台地区只提供英语配音和中文配音，爱奇艺提供日文配音是法外开恩
中文配音由台资背景的意妍堂公司完成，里面有当年参加过狮子王的符爽（刀疤）

柳柳昭陵 · 发表于 2019-7-19 22:53

美军：？？？

hamartia · 发表于 2019-7-19 22:54

敌人就只有暗黑圣斗吗，没有专属O衣很不耐看的

cyberalogo · 发表于 2019-7-19 23:01

看预告片感觉画风像是圣域传说的姊妹篇。

chenzj83 · 发表于 2019-7-19 23:05

hamartia 发表于 2019-7-19 22:54
敌人就只有暗黑圣斗吗，没有专属O衣很不耐看的

还是跟以往一样打一辉

银河爆碎 · 发表于 2019-7-19 23:11

等待下载，日美两种配音都要看一遍

ddk94 · 发表于 2019-7-19 23:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

莫夜戎 · 发表于 2019-7-19 23:41

当年我是北欧篇入坑，后来发现北欧篇还挺不受待见的

丹德里恩 · 发表于 2019-7-19 23:48

一口气出了6集？后面6集有说什么时候出吗

chenzj83 · 发表于 2019-7-20 00:38

丹德里恩发表于 2019-7-19 23:48
一口气出了6集？后面6集有说什么时候出吗

估计一年出一季，美剧风格

柳柳昭陵 · 发表于 2019-7-20 01:27

噗，这黑暗圣斗士混了钢铁圣斗士啊

spinkoeco · 发表于 2019-7-20 01:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Aerooxx · 发表于 2019-7-20 02:37

虽然节奏又又又tm跟赶火车一样，而且还有女瞬，模和动作也不咋样，意外地居然还能在推特收获不少好评。
口碑从万人唾骂翻成赞否两论了，老观众真tm好说话。

qwxbtgb · 发表于 2019-7-20 05:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wfhtony · 发表于 2019-7-20 07:10

本帖最后由 wfhtony 于 2019-7-20 07:49 编辑

NETFLIX的话，调整账户语言就能变更相应语言的字幕和配音。
（区域限定内容还是得换IP）

以下是这部在美区的情况，理论上「Netflix原创」的内容都可以通过更改账户语言来获得不同语言的字幕或配音：

账户语言为中文（简体）的情况下，有英语配音（主音轨）中文（简/繁）字幕（没有中文和日语配音）；
日语的情况下，除了主音轨外，还有日文配音中文（简/繁）字幕（没有中文配音）；
中文（繁体）的情况下，除了主音轨外，还有中文配音中文（简/繁）字幕（没有日语配音）。

然后这部的中文字幕+配音是按英语原文做的，如果看的是日语配音+中文字幕的话可能会有点违和感。
而且那句「同样的招式对圣斗士是无效的」在日语音轨里是直接把这句话说出来的，中文字幕+配音则是按照英文原文直接翻译...（第六集15分45秒左右）

中文配音人员：（简繁一致）

戏谑二次元 · 发表于 2019-7-20 07:33

美军场面多么

—— 来自 HUAWEI HMA-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

chenzj83 · 发表于 2019-7-20 09:22

戏谑二次元发表于 2019-7-20 07:33
美军场面多么

—— 来自 HUAWEI HMA-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

不多

奥林匹克铁牌 · 发表于 2019-7-20 10:06

那么，哪里可以批判这部改编作呢

丹德里恩 · 发表于 2019-7-20 10:15

奥林匹克铁牌发表于 2019-7-20 10:06
那么，哪里可以批判这部改编作呢

271就有

Ton · 发表于 2019-7-20 10:53

看了第一集怎么感觉我更赞同反派到观点。。。。。

伊可费斯 · 发表于 2019-7-20 11:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黑夜守望者 · 发表于 2019-7-20 11:28

Aerooxx 发表于 2019-7-20 02:37
虽然节奏又又又tm跟赶火车一样，而且还有女瞬，模和动作也不咋样，意外地居然还能在推特收获不少好评。
口 ...

我就是那个好说话的老观众

幽香 · 发表于 2019-7-20 11:47

昨晚看了一眼，主题曲英配倒是意外带感

luguozhe · 发表于 2019-7-20 12:15

黑夜守望者发表于 2019-7-20 11:28
我就是那个好说话的老观众

我是不好说话的老观众
这编剧水平比老车还不如

黑夜守望者 · 发表于 2019-7-20 12:31

本帖最后由黑夜守望者于 2019-7-20 12:32 编辑

前两集魔改赶进度我还能接受，第三集开头纱织的嘴炮看得我劝自己智商下线都没用

说实话我觉得这部的纱织比原版的“你们不是还有生命吗”更过分

hoaloha · 发表于 2019-7-20 13:16

圣斗士大战井盖2333333

saintsun7722 · 发表于 2019-7-20 13:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hsxa · 发表于 2019-7-20 13:30

还能看吧，希望十二宫篇能有进步。。。

抡神 · 发表于 2019-7-20 13:34

本帖最后由抡神于 2019-7-20 13:40 编辑

战斗力真是倒退，东映当年动画版冰河伸出一只手迎着坦克大炮阔步前进，嘴里还说着，枪炮对剩斗士无效

松开的鞋带 · 发表于 2019-7-20 13:47

球链接，搜了一圈没瞅见

琴酒 · 发表于 2019-7-20 13:49

[DragsterPS] SAINT SEIYA - Knights of the Zodiac S01 [1080p] [HDR] [Multi-Audio] [Multi-Subs]

zanber · 发表于 2019-7-20 14:12

tucao现在已经上了第一季6集

谢皮利男爵 · 发表于 2019-7-20 14:29

一共多少集啊就看到6集

不入流美术 · 发表于 2019-7-20 14:37

爱奇艺有？没找到啊

hsxa · 发表于 2019-7-20 14:41

谢皮利男爵发表于 2019-7-20 14:29
一共多少集啊就看到6集

第一季12集

king520kyo · 发表于 2019-7-20 14:43

莫夜戎发表于 2019-7-19 23:41
当年我是北欧篇入坑，后来发现北欧篇还挺不受待见的

北欧篇是原创啊

还想怎么受待见

煌·大和 · 发表于 2019-7-20 14:46

认真的说，比黄金魂和少女翔好看不少

不入流美术 · 发表于 2019-7-20 14:53

原来关键词是新版圣斗士星矢

qwxbtgb · 发表于 2019-7-20 16:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Ton · 发表于 2019-7-20 17:00

看到第三集发现还挺好看到。
以前没看过圣斗士，问一下紫龙到本体是不是那个水桶？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 东映和网飞的新版圣斗士星矢今天开播

浏览过的版块

ddk94 ddk94 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-1-10 头像被屏蔽	发表于 2019-7-19 23:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

spinkoeco spinkoeco 当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-12-21 头像被屏蔽	发表于 2019-7-20 01:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qwxbtgb qwxbtgb 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-1-27 头像被屏蔽	发表于 2019-7-20 05:08 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

伊可费斯伊可费斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-5 头像被屏蔽	发表于 2019-7-20 11:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

saintsun7722 saintsun7722 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-1-17 头像被屏蔽	发表于 2019-7-20 13:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qwxbtgb qwxbtgb 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-1-27 头像被屏蔽	发表于 2019-7-20 16:13 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报