有哪些ACG作品的汉化文本接近或达到了译著水平？

brook44 · 发表于 2019-3-14 10:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kevinjokerking · 发表于 2019-3-14 11:39

觉得村正是最好的了
就是打竖看文本不太习惯

银光闪耀 · 发表于 2019-3-15 10:59

岬开斗发表于 2019-3-13 23:14
我猜他听说的是脏翅膀

—— 来自 Xiaomi Redmi Note 5, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 ...

脏翅膀不是最速汉化么
和质量没关系吧

银光闪耀 · 发表于 2019-3-15 11:04

提轻小说汉化质量提下人文版的文学少女

岬开斗 · 发表于 2019-3-15 12:04

银光闪耀发表于 2019-3-15 10:59
脏翅膀不是最速汉化么
和质量没关系吧

那还有啥翅膀，大空翼？

—— 来自 Xiaomi Redmi Note 5, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

侠盗亚森·罗平 · 发表于 2019-3-15 12:09

村正哪里好了，舔狗也要有个限度

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[列举] 有哪些ACG作品的汉化文本接近或达到了译著水平？

brook44 brook44 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-4-29 头像被屏蔽	发表于 2019-3-14 10:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报