我对很多字幕组有一句话说……

徽hの御神 · 发表于 2005-11-4 03:20

这玩意是时间轴和压制的事情＝正解。

正确来说从校译到时间到压制内嵌甚至到发布，其实都可以校对-_-

wangh · 发表于 2005-11-4 14:03

图个热闹而已

职位多点,制作人员多点才象那么回事嘛

Babala.R · 发表于 2005-11-5 20:33

]有他/她我也看不到那]多被燔g^淼淖髌防^^bbb

ikarigendou · 发表于 2005-11-6 07:07

最初由霸王哆啦发表
[B]只玩过内嵌，这玩意不要技术不要耐心，就是个经验，一点内涵也没有。 [/B]

你说你那话路奥吗?

没看出有什么好的, 就是兴师动众的, 出了一话就没音了....

viso · 发表于 2005-11-7 19:39

知道什么这就好似专业

daphnetd · 发表于 2005-11-9 14:23

最初由 eternia 发表
[B]我进来前还以为要说那些可耻的比动画名字还大的字幕组logo问题

唉……

谁看了极影和枫雪popgo的虫师

一个字幕组logo是原作logo的2倍大

一个甚至原作都不去看瞎鸡巴翻译

都该抽死 [/B]

麻烦麻烦对号入座一下

哪个哪个字幕组LOGO比原来的是2陪大

哪个哪个字幕组原作都不去看瞎鸡巴翻译

现在看得一头雾水

舞过黑夜 · 发表于 2005-11-11 00:04

我见过“（这句不懂望高人指点）”的

徽hの御神 · 发表于 2005-11-11 01:57

最初由舞过黑夜发表
[B]我见过“（这句不懂望高人指点）”的 [/B]

强,该钦佩一下
从某方面来说其实比瞎猜乱写要厚道

Kaien · 发表于 2005-11-11 09:07

偶家akira的出道作不就这么写过么...-v-b

		自动登录	找回密码
密码			立即注册