腾讯代理的饥荒汉化copy民间汉化

吾名曾伽 · 发表于 2016-10-12 09:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wzk3232 · 发表于 2016-10-12 09:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

汤圆です · 发表于 2016-10-12 09:39

你的是我的，我的还是我的

----发送自 Xiaomi Lenovo K50-t5,Android 5.0.2

普片 · 发表于 2016-10-12 09:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nukejoker · 发表于 2016-10-12 09:48

普片发表于 2016-10-12 09:40
有什么能证明是copy吗？毕竟都是翻译同一样文本，准确的话本来就应该完全一致。 ...

不能，腾讯大爷重新定义了COPY。
腾讯大爷的抄，能叫抄吗？

共谍常凯申 · 发表于 2016-10-12 09:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

刘禅 · 发表于 2016-10-12 09:53

汉化组做游戏汉化，打白工的，他们也不是第一家，也不会是最后一家。

阿琴波尔迪 · 发表于 2016-10-12 10:37

普片发表于 2016-10-12 09:40
有什么能证明是copy吗？毕竟都是翻译同一样文本，准确的话本来就应该完全一致。 ...

http://bbs.nga.cn/read.php?tid=10122762

因为连“私货”都copy过去了

junoxdd · 发表于 2016-10-12 10:39

共谍常凯申发表于 2016-10-12 09:53
饥荒没有官中吗？

只有移动版有

卿卿雅儿 · 发表于 2016-10-12 10:46

问个问题，字幕组未经原作者授权放出来的字幕，版权算是什么状态？开源？

str007 · 发表于 2016-10-12 10:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

胧楼 · 发表于 2016-10-12 10:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

LHO · 发表于 2016-10-12 10:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Xperia · 发表于 2016-10-12 10:52

普片发表于 2016-10-12 09:40
有什么能证明是copy吗？毕竟都是翻译同一样文本，准确的话本来就应该完全一致。 ...

除非是双胞胎

cuchulain · 发表于 2016-10-12 10:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

w酱 · 发表于 2016-10-12 10:55

卿卿雅儿发表于 2016-10-12 10:46
问个问题，字幕组未经原作者授权放出来的字幕，版权算是什么状态？开源？ ...

侵权

fcbjay · 发表于 2016-10-12 11:00

之前也有游戏这么做来着？好像是上古卷轴5？

胧楼 · 发表于 2016-10-12 11:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

momoranshi · 发表于 2016-10-12 11:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

字母T · 发表于 2016-10-12 11:22

无耻的人们促使无耻的腾讯更无耻

买犁头剖你 · 发表于 2016-10-12 11:26

腾讯和暴雪比抄袭还是差点，暴雪抄袭还有人舔，果然没有最贱只有更贱

无攻不受鹿 · 发表于 2016-10-12 11:31

系统提示：暴黑战士加入了讨论

兽性 · 发表于 2016-10-12 11:35

字母T 发表于 2016-10-12 11:22
无耻的人们促使无耻的腾讯更无耻

第一个无耻改成无知

字母T · 发表于 2016-10-12 11:46

兽性发表于 2016-10-12 11:35
第一个无耻改成无知

无耻比无知其实还准确，他们从来都不无知

zikimi · 发表于 2016-10-12 11:55

不传播盗版只做汉化补丁和字幕是侵权？那steam创意工坊的汉化mod怎么说

foraiur · 发表于 2016-10-12 11:59

饥荒是允许的吧，steam上面就有汉化mod

ASDJKL · 发表于 2016-10-12 11:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

w酱 · 发表于 2016-10-12 12:05

zikimi 发表于 2016-10-12 11:55
不传播盗版只做汉化补丁和字幕是侵权？那steam创意工坊的汉化mod怎么说

未经授权和开放授权是不一样的

cuchulain · 发表于 2016-10-12 12:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蓝雉 · 发表于 2016-10-12 12:52

貌似是开发商提供的汉化

mhfdt · 发表于 2016-10-12 13:11

cuchulain 发表于 2016-10-12 05:24
创意工坊里的mod只要能上架就说明是官方认可的，这和未经授权两码事啊。 ...

那企鹅就要背锅了
饥荒是开放授权

cuchulain · 发表于 2016-10-12 13:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

S1股东 · 发表于 2016-10-12 15:32

共谍常凯申发表于 2016-10-12 09:53
饥荒没有官中吗？

ipad有，1块钱，简直良心到不行

—— 来自 samsung SM-N9006, Android 5.0

pf67 · 发表于 2016-10-12 16:19

str007 发表于 2016-10-12 10:48
记得泥潭腾讯员工不少

精神员工更多

brianked · 发表于 2016-10-12 16:25

毫不意外，不拿还是那个腾讯吗

双日天 · 发表于 2016-10-12 16:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mcq_2 · 发表于 2016-10-12 16:56

所以说你中国人自己都不把中文化当回事还指望老外给你好好汉化游戏么？

—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.0

Julietta · 发表于 2016-10-12 17:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Julietta · 发表于 2016-10-12 17:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qqq1942 · 发表于 2016-10-12 17:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

吾名曾伽吾名曾伽当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-11-27 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 09:20 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wzk3232 wzk3232 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-4-10 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 09:28 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

普片普片当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-2-10 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 09:40 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

共谍常凯申共谍常凯申当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-11-19 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 09:53 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

str007 str007 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-4-9 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 10:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

胧楼胧楼当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-12-31 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 10:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

LHO LHO 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-1-27 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 10:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cuchulain cuchulain 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-6-27 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 10:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

胧楼胧楼当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-12-31 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 11:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

momoranshi momoranshi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-4-19 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 11:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ASDJKL ASDJKL 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-4-13 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 11:59 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cuchulain cuchulain 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-6-27 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 12:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cuchulain cuchulain 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-6-27 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 13:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

双日天双日天当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-8-26 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 16:42 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Julietta Julietta 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-18 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 17:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qqq1942 qqq1942 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-23 头像被屏蔽	发表于 2016-10-12 17:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[其他] 腾讯代理的饥荒汉化copy民间汉化