『吹响吧！上低音号』专楼|23年合奏团比赛篇|24年3年生篇

skumi · 发表于 2020-9-8 17:15

xwr 发表于 2020-9-8 17:12
就是说啊，跟你说的不一样，人家不是吃的太饱，也不是偶像厨饭圈。翻译有问题有目共睹，人家百合厨要重翻 ...

哦？我前面说了“百合厨重新翻译是吃得太饱”？
阅读能力有待加强

xwr · 发表于 2020-9-8 17:24

skumi 发表于 2020-9-8 17:12
有原版书也没见人出来说

——

这位哥，具备看原文的阅读能力为什么要去关心民间翻译文本，是嫌错误信息不够多？

噢，百合厨要搞重翻，原来是只有他们在乎众多错误信息，所以对他们来说有急迫性。大佬只关心原版，不在意错误信息众多的翻译。

xwr · 发表于 2020-9-8 17:35

本帖最后由 xwr 于 2020-9-8 17:37 编辑

skumi 发表于 2020-9-8 17:15
哦？我前面说了“百合厨重新翻译是吃得太饱”？
阅读能力有待加强

当然不是啦，大概是微博上神经病吃的太饱，幻想自己被迫害，搞爱抖露发扬饭圈精神又整活搞出了个重译

当然了我也同意，错误信息那么多，重翻何其麻烦，真是吃的太饱，应该向您学习只关心日文版就好了，民间翻译不值得费神。

skumi · 发表于 2020-9-8 17:37

xwr 发表于 2020-9-8 17:24
噢，百合厨要搞重翻，原来是只有他们在乎众多错误信息，所以对他们来说有急迫性。大佬只关心原版，不在 ...

建议还是把我前面的回复理清楚了再回吧，先自己预设了一个立场然后要找攻击我的把柄结果一副找不着北的样子，看着挺着急的哈。

一边在微博上鼓吹着“纠正前翻译大佬夹带私货的行为，需要通过重翻理性客观反映武吹原典以证明久丽合理性”，一边“bg厨与狗不得入内”，实在是没办法对贵翻译组翻出“不错误百出”的文本有什么期待。

skumi · 发表于 2020-9-8 17:39

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 17:43 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 17:35
当然不是啦，大概是微博上神经病吃的太饱，幻想自己被迫害，搞爱抖露发扬饭圈精神又整活搞出了个重译[f:06 ...

说您阅读理解能力有待加强还真是没说错，自己脑补了这么多还真是辛苦了

xwr · 发表于 2020-9-8 17:47

skumi 发表于 2020-9-8 17:39
说您阅读理解能力有待加强还真是没说错，自己脑补了这么多还真是辛苦了 ...

哪里哪里，不辛苦，我只是大体上复述罢了，不需要想象力。

xwr · 发表于 2020-9-8 17:56

skumi 发表于 2020-9-8 17:37
建议还是把我前面的回复理清楚了再回吧，先自己预设了一个立场然后要找攻击我的把柄结果一副找不着北的样 ...

不急不急，这才到哪里。

同意，读原版就好了，期待什么翻译嘛，哪有不出错的翻译，这个百合厨翻译不看也罢。

skumi · 发表于 2020-9-8 18:07

xwr 发表于 2020-9-8 17:56
不急不急，这才到哪里。

同意，读原版就好了，期待什么翻译嘛，哪有不出错的翻译，这个百合厨翻译不看也 ...

你这复述出来的逻辑也挺清晰的，神经病吃得太饱天天幻想自己被迫害发扬饭圈精神，和民间翻译有错漏需要重译，好像不是一回事吧？

真要正经挑翻译问题，就不要先把自己的立场揉进去还装理中客，这就是双标。从两个月前这楼第一次因为这几个婆娘引战到现在我都是这个观点。至于以你的思考回路能看懂这条回复的几成，我反而是不带什么期望

xwr · 发表于 2020-9-8 18:08

haruhiの发表于 2020-9-8 13:23
除了搞笑想不到别的形容词了

现在贴吧翻译版本确实有很多问题，前面也有人提到了相比原版错误信息很多，虽然之前百合厨跳出来指称久丽戏份被删成一句话，但是百合厨搞翻译不让bg厨参加这分明是歧视，一般而言有校对就能解决吧。

Perfectfullmoon · 发表于 2020-9-8 18:23

《北宇治纪事（增补本）》要来了吗

xwr · 发表于 2020-9-8 18:29

本帖最后由 xwr 于 2020-9-8 18:52 编辑

skumi 发表于 2020-9-8 18:07
你这复述出来的逻辑也挺清晰的，神经病吃得太饱天天幻想自己被迫害发扬饭圈精神，和民间翻译有错漏需要重 ...

当然不是一回事，因为在我发百合厨翻译招募那贴之前你就没提过民间翻译有错漏需要重译，你只是承认因为各种客观原因翻译有误，重译？毕竟你是看原版的，重译和你无关。

我发百合厨翻译招募那贴之后呢，第一个跳出来的是洞悉实质的某人，第二个百家争鸣，第三个是你回复第一个洞察力大神，当然你给他补充了些，完善了他的观点，然后你又入了吹吹全套，想看看她们打算怎么跳。

我觉得你不如改改，改成吃得太饱了正好鼓足干劲重译，群众眼睛雪亮手拿原版书百合厨不要试图作乱。

只能说还是吃得太饱了

天天在微博上整得自己似乎被几百万人迫害似的，搞京吹还非得把饭圈那一套活带进来，该说不愧是搞爱抖露的人么

直接一点吧，需要重译？你真的这么觉得？

PS：什么阅读理解能力之类的往个人方向走的就算了吧，最多也就和你礼貌的寒暄下，我上网混论坛也超过20年了，这种把戏就算了吧。

skumi · 发表于 2020-9-8 18:51

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 19:07 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 18:29
当然不是一回事，因为在我发百合厨翻译招募那贴之前你就没提过民间翻译有错漏需要重译，你只是承认因为各 ...

你在讨论这个事情的时候先把我丢到对立面那必然得出这个结论，先确定我是秀久党所以必然会花式把白河豚批倒批臭，最后说我觉得你觉得不需要重译，好一副我要我觉得不要你觉得。

那我就直说了，基于【之前吹小说翻译太多人经手且水平不一错漏百出】这个前提，吹的民间翻译版本需要重译，但希望是和秀久久丽甚至伞霙都没有利益关联的第三方重译，或者再极端点找个没看过吹的人来然后由各家贡献修订意见。

而不是让这群把我从久丽党恶心走变成秀久厨的人来翻，懂了吗？他们是真心想要找翻译的错漏？我看也未必。

skumi · 发表于 2020-9-8 18:54

xwr 发表于 2020-9-8 18:29
当然不是一回事，因为在我发百合厨翻译招募那贴之前你就没提过民间翻译有错漏需要重译，你只是承认因为各 ...

这还变晒网龄贴了，在s1搞轮资排辈？现在知道s1这地方的都是些什么人你自己不清楚？

xwr · 发表于 2020-9-8 19:12

skumi 发表于 2020-9-8 18:51
你在讨论这个事情的时候先把我丢到对立面那必然得出这个结论，先确定我是秀久党所以必然会花式把白河豚批 ...

懂了，你原来不支持重译（至少一个月前争端时没见过你提），你现在不支持百合厨重译（希望客观中立人士重译），但现在只有百合厨宣布重译，简而言之，你在现阶段不支持小说重译。

不如行动下发个微博，”求客观中立人士翻译修订日本小说？“，我觉比百合厨那个公然歧视bg厨的能招募到更多的人。

百合厨翻译对我来说没什么问题，我和你一样也有日版小说，当然我之前比较关心民间翻译，不过听了你之前说的，我打算向你学习，还是不关心了。

skumi · 发表于 2020-9-8 19:17

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 19:38 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 19:12
懂了，你原来不支持重译（至少一个月前争端时没见过你提），你现在不支持百合厨重译（希望客观中立人士重 ...

懂了，你原来不支持重译（至少一个月前争端时没见过你提），你现在不支持百合厨重译（希望客观中立人士重译），但现在只有百合厨宣布重译，简而言之，你在现阶段不支持小说重译。

在那条吐槽翻译错误的回复里没见过我提=不支持重译，再推出后两个结论，属实带逻辑鬼才。

我还期待你20年上网冲浪的对线能力能吐出什么花来呢，不一样是扣帽子那一套？

正好手边有小说，去看了下....这么多删了到只剩一句话只能说是别有用心了。一个段落删成一句话，抱着这种态度为什么要花时间去翻译呢，不翻译岂不是更省事。

删到只剩一句话=别有用心，我是看不出哪里别有用心了，只看到摸鱼。

xwr · 发表于 2020-9-8 19:25

skumi 发表于 2020-9-8 18:54
这还变晒网龄贴了，在s1搞轮资排辈？现在知道s1这地方的都是些什么人你自己不清楚？ ...

就是叫你别白费力气，行不通的，网络之地，你个人对我而言什么都不是，你对我的评价也一样，我可能对你某件事上的观点感兴趣，仅此而已。

skumi · 发表于 2020-9-8 19:36

xwr 发表于 2020-9-8 19:25
就是叫你别白费力气，行不通的，网络之地，你个人对我而言什么都不是，你对我的评价也一样，我可能对你某 ...

网络对线没有个人只有人设，你的观点也是你人设的一部分

这是我的观点，你开心就好

xwr · 发表于 2020-9-8 19:37

skumi 发表于 2020-9-8 19:17
在那条吐槽翻译错误的回复里没见过我提=不支持重译，再推出后两个结论，属实带逻辑鬼才。

我还期待你20 ...

我明白的，你在风波当时强调了种种客观困难，当然翻译确实难，然后闭口不提应该重译，现在百合厨跳出来要翻译，你也回来了，你为了避免民间翻译的众多错误，平时只读日版，不关心民间翻译，但是把一颗要求客观中立人士重译的想法埋在心中，今天得到机会终于说出了口。

相信我，我能理解的

xwr · 发表于 2020-9-8 19:38

skumi 发表于 2020-9-8 19:36
网络对线没有个人只有人设，你的观点也是你人设的一部分

这是我的观点，你开心就好 ...

什么人设，娱乐罢了，你也放轻松些吧。

老仓唯 · 发表于 2020-9-8 19:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

skumi · 发表于 2020-9-8 19:53

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 20:18 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 19:37
我明白的，你在风波当时强调了种种客观困难，当然翻译确实难，然后闭口不提应该重译，现在百合厨跳出来要 ...

我明白的，你在风波当时和你对线的“洞察力大神”没推翻他们的谬论之前，第一个跳出来说“我觉得波乱两章的翻译者别有用心”，当时你完全赞同百合厨“bg党夹带私货瞎翻译”的观点，然后闭口不提“bg党夹带私货需要重译”

现在百合厨跳出来要重译了，你又第一个把他们的重译资讯转进吹楼，就差没敲锣打鼓了，随后我表示这种百合厨cp脑入脑翻译翻出来的大概率还是夹带私货的文本，你又把“因为bg党夹带私货所以重译特别是由百合厨来重译变得更加有必要”这个深藏许久的观点说出了口

相信我，我能理解的

skumi · 发表于 2020-9-8 20:10

本帖最后由 skumi 于 2020-9-9 13:29 编辑

老仓唯发表于 2020-9-8 19:51
且不说重翻的动机是什么
“自认为N2水平”委实有点低吧，据我汉化的经验，不少n1人士的翻译水准都一言难尽 ...

主催的这群人里有不少在日人士，n2这个标准怎么想都不合常理。

龙娘777 · 发表于 2020-9-8 20:14

你们总把这贴顶上来还以为有什么3期动画新消息了

求有消息的时候探出砖楼群魔乱舞一下版主也会感谢你们全家的

wuliaozheX · 发表于 2020-9-8 20:16

龙娘777 发表于 2020-9-8 20:14
你们总把这贴顶上来还以为有什么3期动画新消息了求有消息的时候探出砖楼群魔乱舞一下版主也会感谢 ...

你放心，要是吹三有消息了，岂止是这个楼，整个华语冻鳗圈都会低语京都的名字

—— 来自 HUAWEI TEL-AN00a, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

xwr · 发表于 2020-9-8 20:28

skumi 发表于 2020-9-8 19:53
我明白的，你在风波当时和你对线的“洞察力大神”没推翻他们的谬论之前，第一个跳出来说“我觉得波乱两章 ...

我就知道你能理解，毕竟你也有日版书，自己对一下好了

，怎么前面对话一个不少后面描写就都没了，怎么就到人家百合厨的东西就没啦，突然想起来摸鱼了，喜欢强调客观原因，主观的可能性就不提了？虽然我不喜欢译本少东西，但是我和你差不多，我也有日版书，大不了我和你一样看日版么

。

客观来看这个贴吧译本并没有很大的问题，部分删节只是百合厨主观上看着不爽罢了，在客观上并没有组织重译的急迫性。

现在有人跳出来要重译了，我第一个转进来，很遗憾是百合厨啊，bg厨如果先跳出来召集客观中立人士组织重翻，也是能享受这个待遇的，不过想想也很正常，喜欢强调客观原因么。

xwr · 发表于 2020-9-8 20:40

龙娘777 发表于 2020-9-8 20:14
你们总把这贴顶上来还以为有什么3期动画新消息了求有消息的时候探出砖楼群魔乱舞一下版主也会感谢 ...

放心，到时候肯定会有新闻贴的。

skumi · 发表于 2020-9-8 20:56

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 21:09 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 20:28
我就知道你能理解，毕竟你也有日版书，自己对一下好了，怎么前面对话一个不少后面描写就都没了， ...

前面一个不少，专挑着百合厨的桥段删？这是你主观臆想出来的事实还是你确实一段段拿出来怼过了？并不能支撑你充满主观色彩的观点啊

要就事论事的话，就别一口一个只看客观原因嘛，对不对。我前面一直用的第三方视角，你要么把我丢到你的对立阵营要么就想把我拉到你的阵营寻求共情，不愧是和微博那几位一路的。

除非白头新知现在到吹楼现身说法（显然不可能），不然bg党就要背着莫须有的帽子在吹人讨论区一直被批倒批臭了，相信这是你这位“理中客”百合厨愿意看到的

对吧

另外别装瞎啊，先不说你疯狂攻击的白头新知立场不明，明确夹带私货的是翻短篇集的那位，和波乱的不是一个人，被你的队友拿来痛击bg党，怎么不提了？

xwr · 发表于 2020-9-8 20:59

老仓唯发表于 2020-9-8 19:51
且不说重翻的动机是什么
“自认为N2水平”委实有点低吧，据我汉化的经验，不少n1人士的翻译水准都一言难尽 ...

说是重译，恐怕也就找些人是按百合厨的喜好校对润色吧，台版录入和轻国的那些应该比较容易，贴吧翻译的应该只有第二乐章前篇和最终乐章前篇。

“自认为N2水平” 那告示基本意思就是仅限百合厨，水平不重要，到底什么水平到时候等翻译出来了再说吧，我倒要看看他们会不会搞私活摸鱼删bg戏。

skumi · 发表于 2020-9-8 20:59

xwr 发表于 2020-9-8 20:28
我就知道你能理解，毕竟你也有日版书，自己对一下好了，怎么前面对话一个不少后面描写就都没了， ...

再顺便翻译一下你这么长一段话的意思：

京吹讨论环境必将由百合厨制霸，其他党派都是异端，批倒！批臭！

xwr · 发表于 2020-9-8 21:09

skumi 发表于 2020-9-8 20:56
前面一个不少，专挑着百合厨的桥段删？这是你主观臆想出来的事实还是你确实一段段拿出来怼过了？并不能支 ...

当然是事实，前面对话一个不少后面描写就都没了 ----- 你自己拿书波乱的第二乐章的前篇翻到第320页，你自己看对话是不是都翻译了，321页左半部分是是不是都翻译了。对了，你仔细看，320页开头独占欲哪里久丽描写又被删了一段。

夹带私货注释，谁都知道是私货，还弄个笑脸生怕不知道，我不在意。直接不翻译是另一种。

白头新知，真是可耻。

skumi · 发表于 2020-9-8 21:19

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 21:35 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 21:09
当然是事实，前面对话一个不少后面描写就都没了 ----- 你自己拿书波乱的第二乐章的前篇翻到第320页，你自 ...

对嘛，早把“白头新知真是可耻”这句话拿出来，你我就不用吵一下午了嘛，是不是。

这种党争干架呢，我不喜欢主观推断，只看实锤。除非白头新知公开在其他的翻译文本或个人发言里表明其立场，互证能说明他确实是bg厨，我就可以说你基于他翻译错漏的行为所作出的推论不成立。

更何况这位从网络上留下的痕迹来看，怎么看都像是个百合厨。

恐怕也就找些人是按百合厨的喜好校对润色吧

按你的思路，来给你个纯主观的观点吧：波乱的翻译，秀久部分翻得尬的一比，要靠删减久丽来维持爱的真厨子们能翻成这样？

JustW · 发表于 2020-9-8 21:32

本帖最后由 JustW 于 2020-9-8 21:35 编辑

首先不管是什么成分的，愿意做劳苦的翻译工作我都是双手支持的。毕竟再如何人均n1n2，国内讨论圈也在极大程度上被翻译作品影响着。有人觉得以前的翻译有问题，自愿修订，当然是一件好事。
其次，最好不要轻易判断人的成分。当年围观英雄学院炎上字幕组的我心有余悸。一旦开始成分大战，讨论环境就会被迅速劣化、会被垃圾信息填满。比如一个人水平确实不行，那肯定左右都觉得ta偏心，但其实只是个水平问题，不是屁股问题。水平问题可以批评，没必要批倒。

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

yuandi42 · 发表于 2020-9-8 21:36

相里勤之弟子，五侯之徒，南方之墨者若获、已齿、邓陵子之属，俱诵《墨经》，而倍谲不同，相谓别墨。以坚白同异之辩相訾，以奇偶不仵之辞相应，以巨子为圣人。-庄子天下篇

xwr · 发表于 2020-9-8 21:41

skumi 发表于 2020-9-8 20:59
再顺便翻译一下你这么长一段话的意思：

京吹讨论环境必将由百合厨制霸，其他党派都是异端，批倒！批臭！ ...

啊哈哈哈，百合厨制霸个毛，翻译出问题过了一年多才发现，又过了快两个月才有在微博吃得太饱的神经病整活，百合厨跳出来重新翻译被一顿嘲讽。

你们啊，先是强调种种客观原因说翻译有问题是难免的，少翻很可能是摸鱼导致的，百合厨指称说是主观故意的当然就是污蔑bg厨，而私货注释是个别人的行为，你们善良又宽容，过俩月换到百合厨跳出来重新翻译就变成了微博吃得太饱的神经病整活，然后又想起来要客观中立人士翻译，当初你们怎么就只想起来人家是摸鱼而没想起来招募客观中立人士重译呢，我怎么就没见bg厨跑出来高呼翻译私货删改久秀戏呢？

你就别捂着了，都是成年人还不明白这是怎么回事？

skumi · 发表于 2020-9-8 21:48

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 22:14 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 21:41
啊哈哈哈，百合厨制霸个毛，翻译出问题过了一年多才发现，又过了快两个月才有在微博吃得太饱的神经病整活 ...

终于还是跳脚了啊

面白い
你不如翻翻你两个月前在这个楼的发言，每一句都能搬起石头砸你自己的脚。

啊哈哈哈，百合厨制霸个毛，翻译出问题过了一年多才发现，又过了快两个月才有在微博吃得太饱的神经病整活，百合厨跳出来重新翻译被一顿嘲讽。

你们啊，先是强调种种客观原因说翻译有问题是难免的，少翻很可能是摸鱼导致的，百合厨指称说是主观故意的当然就是污蔑bg厨，而私货注释是个别人的行为，你们善良又宽容，过俩月换到百合厨跳出来重新翻译就变成了微博吃得太饱的神经病整活，然后又想起来要客观中立人士翻译，当初你们怎么就只想起来人家是摸鱼而没想起来招募客观中立人士重译呢，我怎么就没见bg厨跑出来高呼翻译私货删改久秀戏呢？

你就别捂着了，都是成年人还不明白这是怎么回事？

这字里行间都是一副：bg厨天天主导话语权，迫害久丽，自己的段落没有被删就快乐地做一个既得利益者。照这个思路，没有被删翻译的cp党，都成百合厨的阶级敌人了？按你的逻辑如果现在有丽奈的其他邪教来找你对线，你还得回这段话。跟是不是bg毫无关系，搞斗争就完事了。
都是成年人，对党争和扣高帽搞成分分析并没有兴趣。反而百合厨组织个本来挺好的翻译活动还要附带引战成分，不太像成年人的行为。
哦忘了说了，我说吃的挺饱只针对微博的这几位特定人士，来点脑子比较冷静的久丽厨组织重翻，我可是大欢迎。

xwr · 发表于 2020-9-8 21:51

skumi 发表于 2020-9-8 21:19
对嘛，早把“白头新知真是可耻”这句话拿出来，你我就不用吵一下午了嘛，是不是。

这种党争干架呢，我不 ...

我管他是什么厨，能力不足可以理解，找帮手也好，慢慢来也好，但不正经翻译就该滚蛋，自己浪费时间，给别人造成矛盾，还占了位置。

百合厨那帮人要怎么翻译现在还没结果，要是胡来一样是混蛋。

skumi · 发表于 2020-9-8 21:54

xwr 发表于 2020-9-8 21:51
我管他是什么厨，能力不足可以理解，找帮手也好，慢慢来也好，但不正经翻译就该滚蛋，自己浪费时间，给别 ...

一口一个“你们bg厨”然后反手就是一个“管他是什么厨”

不觉得前后矛盾吗

混响男孩 · 发表于 2020-9-8 22:04

吹楼怎么变成这德行了
这模样跟阿b第一季弹幕没什么区别来自: iPhone客户端

xwr · 发表于 2020-9-8 22:15

本帖最后由 xwr 于 2020-9-8 22:18 编辑

skumi 发表于 2020-9-8 21:48
终于还是跳脚了啊面白い
你不如翻翻你两个月前在这个楼的发言，每一句都能搬起石头砸你自己的脚 ...

你们啊，先是强调种种客观原因说翻译有问题是难免的，少翻很可能是摸鱼导致的，百合厨指称说是主观故意的当然就是污蔑bg厨，而私货注释是个别人的行为，你们善良又宽容，过俩月换到百合厨跳出来重新翻译就变成了微博吃得太饱的神经病整活，然后又想起来要客观中立人士翻译，当初你们怎么就只想起来人家是摸鱼而没想起来招募客观中立人士重译呢，我怎么就没见bg厨跑出来高呼翻译私货删改久秀戏呢？

就是这么回事，你就承认吧。故意删节制造矛盾，当时我几乎就是这么想的，现在我就是这么看的。你们呢不愿意承认，又不提重译，翻译毛病是客观困难和失误，说是故意的就是污蔑，总之问题不大，除了别有用心的百合厨扣帽子，现在想想毕竟这只影响百合厨嘛，其他党派也没有找出其他的问题，难怪你们不提重译，现在几位特定人士开始找人重译，你们也想起来重译了，还想起来了要找客观中立人士，别人也不是傻子看不出来你们这一套，微博上几位特定人士不搞事，你们能想起来重译，还找客观中立人士

另外第320页/321页看了没，能告诉我为什么就久丽的描写被删了，还是因为摸鱼么？

挺好的翻译活动？得了吧，不如你自己回去看看你的回复，哪里说了百合厨组织个本来挺好的翻译活动？挺好？你确定不是吃的太饱和饭圈?

我说吃的挺饱只针对微博的这几位特定人士

几位特定人士

来点脑子比较冷静的久丽厨组织重翻，我可是大欢迎。

还是客观中立人士吧，最好是没接触过京吹的

skumi · 发表于 2020-9-8 22:20

本帖最后由 skumi 于 2020-9-8 22:35 编辑

xwr 发表于 2020-9-8 22:15
就是这么回事，你就承认吧。故意删节制造矛盾，当时我几乎就是这么想的，现在我就是这么看的，你们呢不 ...

嗬，现在讨论问题还拿刀卡人脖子了？我下午就在问你真的是看清楚了我说的话么？

直到你回复我的这一条，我的输出对象都是“微博的这几个人及其行为”，至于原因和细节我相信你也没兴趣。
再直接点，如果我不是秀久党，她们不是久丽党，我也照样嘲。

320/321我看了，观点上面回复过了，不重复。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] 『吹响吧！上低音号』专楼|23年合奏团比赛篇|24年3年生篇

浏览过的版块

老仓唯老仓唯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-1-2 头像被屏蔽	发表于 2020-9-8 19:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报