2ch讨论翻译：在动画里司空见惯，在现实里却不存在的设定

彼方的心 · 发表于 2015-2-21 14:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lmq32 · 发表于 2015-2-23 23:02

日语通用 没想到11区也有人吐这个槽点
话说其中有些设定我以为是11区现实中存在的，没想到也没有啊

百升飞上天 · 发表于 2015-2-23 23:53

第八条第九条也有果然是死宅的既视感不要太强

mangye · 发表于 2015-2-24 00:15

诶日本人不在天台聚会吃便当啊

b2c · 发表于 2015-2-24 05:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

风清天蓝 · 发表于 2015-2-24 09:54

日语通用可以理解，我国的作品不也都说中国话么，好莱坞拍的发生在欧洲的电影也是说英语。

除了物理意义上无法发生的，真不存在的难道不是各种奇葩的发型和发色么？

帕帕盖诺 · 发表于 2015-2-24 10:06

感到疑惑的有挺多的，比如：
火影里面那种手甩身后的低身奔跑，有科学依据吗？阻力比较小？为什么现实中田径没见人用过
吐槽役，按理来说应该是有一句一句都要吐槽的不吐槽会死星人吧
还有那些学生特别是中小学生为什么一个个都这么成熟啊，大道理一套一套的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

彼方的心彼方的心当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-31 头像被屏蔽	发表于 2015-2-21 14:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

b2c b2c 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-6-12 头像被屏蔽	发表于 2015-2-24 05:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[列举] 2ch讨论翻译：在动画里司空见惯，在现实里却不存在的设定