新浪独家对话庵野秀明：与宫崎骏若即若离

灵魂收割机

http://ent.sina.com.cn/m/f/r/2014-10-29/01044231719.shtml（内附采访视频）

独家对话庵野秀明：与宫崎骏若即若离

2014年10月29日01:04  新浪娱乐

（人物介绍省略）

　　……本次东京电影节特别设立了“庵野秀明的世界”展映单元，全面放映这位日本导演的所有作品，也是在为这位在日本动画界举足轻重的人物树碑立传，将庵野秀明这个动画导演的名字，搬入了电影大师的殿堂。所有展映影片中，《EVA》自然成为重中之重，26集的电视动画+1部旧剧场版电影+已经上映的3部新剧场版电影，让许多粉丝如同打了鸡血一般，激动不已。此外，庵野秀明所有执导的动画、真人电影，包括他作为原画师参与的动画作品片段，总计42部作品，都在电影节得以展映。

　　东京电影节期间，由于每天都有庵野秀明的电影进行展映，他本人则几乎每晚都会现身电影院的会场，参与电影节组织的不同主题的演讲交流活动。值得一提的是，在26日晚上举行的“动画师庵野秀明”的特别活动中，影院播放了庵野当初参与制作的《风之谷》和《萤火虫之墓》的片段，吉卜力的著名制片人铃木敏夫也来到影院，安静的坐在观众席为其捧场。而演讲活动中，庵野会时不时开一些吉卜力和宫崎骏的玩笑，并不忘与台下坐着的铃木敏夫进行互动。而同样是在本次电影节的另一场演讲活动中，庵野则自曝当初在制作《EVA》感到最疲惫最劳累之时，正是宫崎骏的一个电话才让自己重新振作。诸如此类的一些细节，足以见得目前庵野秀明与吉卜力的关系非同一般的亲密。

　　毋庸置疑，宫崎骏通过《风之谷》提携了作为后辈的庵野秀明，堪称庵野的恩师。如今宫崎骏已宣布隐退，吉卜力又后续无人，缺乏顶梁柱，庵野秀明作为宫崎骏的弟子，是否愿意扛上“宫崎骏接班人”的大旗，带领吉卜力甚至日本动画创下新的高峰？

　　得益于东京电影节，新浪娱乐也得到了难得的国内媒体独家对话庵野秀明的机会。而为了这次对话能顺利成行，从前期沟通到最后确定时间，也花了将近一个月时间。而即便在一切准备工作都完成并确定之后，稍感遗憾的是，对话开始前，原本媒体聚焦庵野的两大焦点——“宫崎骏的接班人”和“《EVA》最新剧场版的进展”，却被列入了在对话中禁止向庵野秀明提出的问题。

　　即便如此，对话庵野秀明这种日本动画界数一数二的大人物，还是会有一串满满的疑问待他解答。比如当初为何会重制《EVA》？比如如何看待与宫崎骏之间的关系？而你是否还想知道他接下来有什么计划，是否会参与制作传闻中吉卜力《风之谷》的续集？这一切的答案，且听庵野秀明本人到底怎么说。

　　重制《EVA》：只因除了它想不到别的东西了

　　新浪娱乐：庵野导演，明年就是EVA播出20周年了，当初重制新剧场版是基于什么考虑？

　　庵野秀明：其实，当时我是想制作一部新动画，但是无论怎么努力最终的内容都和《EVA》类似。所以，当时就考虑到再拍一次《EVA》的话可能会得到理想的结果。此外，我觉得把《EVA》这部作品进一步的扩展，进一步的使其影响力扩大对于日本整个动画界而言绝对是一件好事，或许能够提升动画界的整体水准。最终，我做出了重新制作《EVA》系列的决定。然后，我们就进入了制作。关于内容修改的问题，其实我一开始就有这个想法，并不是重制开始后才决定的。

　　新浪娱乐：1995年TV版创作时，日本正处于经济下滑状态。新剧场版则是于2007年开始，新的时代背景是否对新作带来一些影响？

　　庵野秀明：关于时代背景，我自己并没有考虑过。当然，《EVA》中描写的世界会发生不小的变化。毕竟从TV版到重制开始之间已经过去15年了，我自己的想法也肯定会随着年龄的增长发生变化，感觉也不同了。但是，我并没有在意制作时期社会中发生的变化。因为那只是那段时间的符号，我更想制作的是一个发生在普通世界里的故事。

　　与宫崎骏亦师亦友：我们都是为了作品而存在

　　新浪娱乐：宫崎骏导演可以说是庵野导演您的恩师，在如何成为导演这个问题上，他也给过您很多指导意见。不过，您和宫崎导演的制作理念是不是还是不同，这种不同到底是什么？

　　庵野秀明：我们只是在主体上有分别，在对于动画的理解，以及对动画的态度上我觉得我和宫崎骏先生是一样的。我们都是为了作品而存在的人，站在制作的位置上尽可能发挥自己的能力。其实也是因为作品需要才有了这个职务。当然，自己想制作作品的心情肯定存在，不可能只停留在“自己”的层面上，最终还是得回归到作品本身。这是我当时在宫崎骏先生以及板野一郎先生身边观察到的结果。与其说是学习到的内容，不如说是我确认到的结果吧。

　　新浪娱乐：作为动画导演，您觉得宫崎骏最有魅力的地方是什么？

　　庵野秀明：最有魅力的地方？应该还是画画很有趣，他的画都很有意思。

　　不会拍《风之谷》续集 出演《起风了》只为宫崎骏高兴

　　新浪娱乐：为电影《起风了》担任声优工作，您现在与吉卜力的关系如何？传闻中您将拍摄《风之谷》续集，不知道这件事是否真有进展？

　　庵野秀明：关于吉卜力，我和宫崎骏先生只是偶尔碰面。我们之间存在着一定的距离，但却一直在一个空间里一同工作，应该说是比较奇妙的关系吧。用日语描述的话，就是“つかず離れず”(若即若离)的关系。我觉得没有必要和宫崎骏先生过于亲密，我个人比较喜欢那种虽然没见过面但感觉上在其身边的那种氛围。关于传言中所谓《风之谷》续集的制作，我觉得我不会参加。

　　新浪娱乐：在《起风了》里担任声优的工作感觉如何？是第一次吗？

　　庵野秀明：关于配音的工作我曾经做过几次，但是担任主演声优是第一次。那是宫崎骏先生的作品，只要他觉得高兴，我自己就没什么问题。

　　新浪娱乐：去年上映的电影《环太平洋》的导演德尔-托罗也很喜欢日本的御宅族文化，这部电影也能看出很多包括EVA在内的机战动漫的影子。请问庵野导演您看过这部电影吗？

　　庵野秀明：我看过蓝光碟了。(觉得如何？)这我就不发表评论了。

　　作品完成后无好坏之分 希望有机会能拍部特摄片

　　新浪娱乐：这次东京电影节举办了您的个人回顾展，现在再回头看这些作品，您觉得哪部作品最成功？哪部是你感到有遗憾的？

　　庵野秀明：完成的作品其实都是同等的。他们对于我来说并没有什么好坏问题，关于作品的排位我觉得这是观众们的事情，在我导演的眼里看来大家都一样，没有什么最好作品或者失败作。它们都是个体存在，在投资和花费的精力和时间上也完全不同，对于我来说确实存在着比较遗憾的作品，但这并不是“排位”上的问题，不存在“最”与否。

　　新浪娱乐：今年7月东京电视台播出了一部日剧《青色火焰》，里面有庵野导演在大学时代的故事，不知道您有没有看过？

　　庵野秀明：不好意思，我没看过。

　　新浪娱乐：现在回看自己的大学时代，对您现在的创作带来了什么影响吗？

　　庵野秀明：我在大学里最高兴的就是找到了自己的朋友，正是和这些朋友相遇，我才有了一同制作作品的经历，这是非常棒的一件事。

　　新浪娱乐：庵野导演以前也拍过几部真人电影，您如何看待目前的日本电影界？您之后是否还有拍摄真人电影的想法？

　　庵野秀明：现在的日本电影界正处于非常困难的时期，现在做一部电影真的很难。关于我个人是否制作真人电影的问题，我比较希望拍摄特摄电影。

　　(东京电影节前方报道组 黄卓、徐昊辰/文 陈植/视频)

克莱尔

这标题好像有一种yoooooooooooo的感觉

紫霞仙子☆

皮厚

----发送自 BBK vivo Y20T,Android 4.2.2

Cristaldo

关于传言中所谓《风之谷》续集的制作，我觉得我不会参加。

还是专心把EVA搞好吧。

Kirakirapikapi

　新浪娱乐：今年7月东京电视台播出了一部日剧《青色火焰》，里面有庵野导演在大学时代的故事，不知道您有没有看过？  　　庵野秀明：不好意思，我没看过。

孙吧星人

这算是痞子亲口承认自己只能炒冷饭了么

hashimotoryo

重制《EVA》：只因除了它想不到别的东西了

RPG-7

新浪娱乐：在《起风了》里担任声优的工作感觉如何？是第一次吗？

　　庵野秀明：关于配音的工作我曾经做过几次，但是担任主演声优是第一次。那是宫崎骏先生的作品，只要他觉得高兴，我自己就没什么问题。

只要驾驶EVA 爸爸就会夸奖我了

allenz

特摄片痞子演过了，其实他大学的时候也拍过吧

徐老师

父子情深。

----发送自 STAGE1 App for Android.

eva02eva02

学长失格 发表于 2014-11-11 11:20
那个时代的动画人为什么都对特摄片这么情有独钟呢  痞子大学时候特别迷恋凹凸男吧记得 ...

仅仅只是因为庵野除了EVA 已经拍不出其他的东西了
旧剧场版就是他的体现

dr.pepper

这个就是之前微博上传了视频的那个吧？感觉痞子很不善言谈，说一句话想半天。

革新

接班早晚的事。

shinnfin

青色火焰他真没看过？不是说他还协助拍摄的吗

----发送自 STAGE1 App for Android.

eva099

著名声优庵野秀明