用自己的名字称呼自己是什么时候出现的?
本帖最后由 Yuegui 于 2013-11-1 16:43 编辑不知为什么,很烦用第三人称(也就是自己的名字)称呼自己的。
感觉是在恶意卖萌。
这种方式是从什么时候开始出现的?求举例具体人物,我觉得挺不少的。
有哪位大佬能用心理学分析一下这个现象?
本帖最后由 Yuegui 于 2013-10-23 10:31 编辑
yzfyffs 发表于 2013-10-23 10:28
国产古装片里到处都是
你一说确实。
不过古装片里面和ACG里感觉还是有区别的?
印象中古装片里多用于和长辈说话的时候,古装片里面作为一种表达方式体现的是显示自己的谦卑?
抚子……
----发送自 STAGE1 App for Android. 什么时候都出现。这好像是日本人说话的习惯?反正写Mail的时候从来没见到过第一人称。
一般写“我是这么认为”的时候他们都写“XXX(自己的名字)是这么认为的”
“我的提案是这样的”他们也写“XXX(自己的名字)的提案是这样的”
顺便说下貌似我也几乎见不到第二人称“你”。“你我他”在工作层面的普通交流里似乎都没怎么出现过。
倒是看片经常听到。应该和场合以及关系有关。 自古就有吧
我并不讨厌 怎么就恶意卖萌了这不是古语用法吗...论语里就一大把了...
啊 女生用起来的确很萌 日语环境下
第一人称貌似还好,“我”还是挺常见的
但社交场合下的第二人称“你”非常少 我记得在日语里好像是有一条礼仪原则是尽量在对话当中避免使用人称代词的.. 东亚说话的礼节都一样吧。(现代中国另算)
来源应该是中国古代,因为人姓名中的“名”是只有自己,亲近的人,或者长辈可以称呼的(他人称呼为不敬),所以在需要自谦又需要严肃的场合,就会用名来做自称。
最典型例子:《出师表》——“臣亮言,……”
被他人称呼的时候分几种情况,分别是称呼职务(诸葛丞相),爵位(武乡侯),尊称(诸葛先生)或者字(孔明)。最后一种是朋友才可以这么称呼。
后来中国不流行起字之后,名和字的功能合并了,所以他人称呼你的名字变成了亲昵的表现,自己说自己的名字依然有自谦的意思。
日本同上。
至于那帮小女生,这么称呼除了自谦+正式的意思之外,因为小女生性格本身很活泼所以用这种正式语气会有一种反差萌………… 感谢各位,受教了。
不知道在日本用名字来指称自己是否还有“自谦”的意思。
但是在大陆,就我个人的经验而言,我印象中没在正式的场合看到过这种用法。用名字来指称自己表自谦这个用法是否已经消失了? 月夜凝雪 发表于 2013-10-23 11:13
因为现在国内很多奇葩名字根本不适合自称,
有时候很多人根本连自己的名字都不喜欢怎么可能拿来自称。 ...
莫谈国事~
我倒觉得这是一种进步,个人意识觉醒的体现,更加强调作为主体的“我”,而不是依托于他人存在主要拿来给他人用的“名字”。 记得小时候看人猿泰山的电影,泰山从来不用人称代词。。 Yuegui 发表于 2013-10-23 11:16
莫谈国事~
我倒觉得这是一种进步,个人意识觉醒的体现,更加强调作为主体的“我”,而不是依托于他人存在 ...
所谓自谦,正是要淡化“自我”,而突出从第三人称的(相对)客观角度去表达观点啊。
想表达个人意志时候有其他表达方式,比如“我觉得你错了”之类
没有什么人使用这种自谦的表达方式,恰恰可以证明现代的国内已经没有什么人还有自谦的精神了吧,至少在公众人物那边没有了(笑) vamr 发表于 2013-10-23 10:48
小生有礼了
在下失礼了
贱妾失陪了
我的笑点又失身,啊不,失控了。 本帖最后由 无动于衷 于 2013-10-23 11:59 编辑
分什么轻小说
比如魔法禁书目录里面 御坂美琴从来都不叫上条当麻的名字 一直在用人称(还是很轻蔑的那种) 我甚至一度怀疑御坂美琴到底知不知道他叫什么 tioover 发表于 2013-10-23 11:46
有一本轻小说,虚轴少女,里面一个妹子设定很时髦。
超能力是能自身复制,所以对“自己是谁”很敏感,不允 ...
里绪 初学语的婴幼儿常这么说,恰好使用这种自称法多是纯真善良的角色在用,这其中也有相关吧。
另一个共同点似乎是智商多半也不高…… 田村大魔王不是一直是自称“油咖喱”的么
完全没有违和感嘛~~
zorrozww 发表于 2013-10-23 10:39
什么时候都出现。这好像是日本人说话的习惯?反正写Mail的时候从来没见到过第一人称。
一般写“我是这么认 ...
这是为了工作方便吧,邮件也好电话会议也好,多人参与的会话,用第一人称的话不熟的人不知道你是谁 alitonx 发表于 2013-10-23 12:14
初学语的婴幼儿常这么说,恰好使用这种自称法多是纯真善良的角色在用,这其中也有相关吧。
另一个共同点似 ...
phi brain某智商很高的可爱的男孩子就是用名字自称…… alitonx 发表于 2013-10-23 12:14
初学语的婴幼儿常这么说,恰好使用这种自称法多是纯真善良的角色在用,这其中也有相关吧。
另一个共同点似 ...
一大票三国武将在看着你,他们看起来很生气。 edlose 发表于 2013-10-23 12:52
一大票三国武将在看着你,他们看起来很生气。
太古早了,我就想想近年来的 tioover 发表于 2013-10-23 13:09
别告诉我后面有悲剧剧情哦,我挺喜欢这个妹子的。
我已经忍不住剧透的恶意了
她死了,而且是楼上那个哭哭啼啼的小哥亲手弄死的 美国政府的公文好像经常这样写…… 无动于衷 发表于 2013-10-23 11:56
分什么轻小说
比如魔法禁书目录里面 御坂美琴从来都不叫上条当麻的名字 一直在用人称(还是很轻蔑的那种 ...
阿虚。。。