曾我萤娜
发表于 2009-9-12 18:16
日本动漫作品及人物的经典中文译名
以前只知道王聪明，黄大河是刚刚才知道。我想知道日本动漫作品及人物还有哪些经典的中国式译名？
诶哟卧草
发表于 2009-9-12 18:18
李阿宝，马沙，林有德，朱德。。。
各位继续
緋村剣心
发表于 2009-9-12 18:19
小孬
sagajytc
发表于 2009-9-12 18:20
王小明李小狼
liyuanmeng
发表于 2009-9-12 18:20
本帖最后由 liyuanmeng 于 2009-9-12 18:22 编辑
王小明
小当家
前田利家
发表于 2009-9-12 18:23
怎能没有杜剑龙。
sagajytc
发表于 2009-9-12 18:25
足球小将里一堆堆的怪名字，都忘记了
根源式
发表于 2009-9-12 18:26
那狗，那井，那女人
holyblood
发表于 2009-9-12 18:27
狮子王凯
发表于 2009-9-12 18:28
我王凯牙
101207777
发表于 2009-9-12 18:29
戴志强
柯国华
DiabloGundam
发表于 2009-9-12 18:29
牙擦仔
Boris
发表于 2009-9-12 18:29
本帖最后由 Boris 于 2009-9-12 18:30 编辑
银他妈和梁春日算么
查内姆
发表于 2009-9-12 18:29
钱小西
伊藤諴
发表于 2009-9-12 18:29
方塊菌
发表于 2009-9-12 18:30
林明美 (誤
酒多是我爹
发表于 2009-9-12 18:30
柯国隆柯建豪
yujiacyl
发表于 2009-9-12 18:30
阿蒙
悲伤的风
发表于 2009-9-12 18:30
伊丽莎俾斯
其实吧 我觉得李小狼翻的不错
loddos
发表于 2009-9-12 18:31
志强
根源式
发表于 2009-9-12 18:32
寒羽良，孟波
永濑萤
发表于 2009-9-12 18:32
李兰花
リヒティ
发表于 2009-9-12 18:33
汤大基
诶哟卧草
发表于 2009-9-12 18:34
蒋丽华 。。。233
homesickness
发表于 2009-9-12 18:34
刘家卫
sakaki59
发表于 2009-9-12 18:35
李阿宝
林有德
sagajytc
发表于 2009-9-12 18:36
黄大河 是恶搞出来的，原文是煌大和吧。
rms117
发表于 2009-9-12 18:37
少女人形
发表于 2009-9-12 18:38
苍崎柳丁
seal13
发表于 2009-9-12 18:41
李小狼是翻译的？
山寨春晚
发表于 2009-9-12 18:41
黄大河是？
白樫初季
发表于 2009-9-12 18:44
好像台版的翻译经常起一些中文名
deepmrx
发表于 2009-9-12 18:46
日在校园
holyblood
发表于 2009-9-12 18:49
rubicon
发表于 2009-9-12 18:50
铁拳对钢拳----->无赖BLUES
羅門----->前田太尊
我看了一卷后实在是忍不住了
釘宮本命
发表于 2009-9-12 18:52
马德大基 -- 大古
Porsche
发表于 2009-9-12 18:53
修巴鲁兹
发表于 2009-9-12 18:53
DawnLight
发表于 2009-9-12 18:54
哈雅贴
恶搞之王
发表于 2009-9-12 18:57
马春花（大雾