引用第31楼midearth于2026-02-06 09:53发表的:
千古奇冤施密特 发表于 2026-2-6 09:33这两个是分开的吧，利事明显是指那个红包，大吉是灯......
没错，看这个葫芦的造型，左边肯定还有一个对称的
这种行为跟断章取义故意挑事的小仙女有什么区别
----发送自 STAGE1 App for Android.
东方萃梦想 发表于 2026-2-6 10:06
粤语地区的人好像是真的以为他们那地儿的“文化”丰腴普世皆羡？
其实是人多傻逼就多，ip显示后很明显，傻逼评论大概率出自人口前五前十的省份
RStocking 发表于 2026-2-6 09:48
感觉老广这种莫名其妙的把吉祥话和下头话等同的谐音梗太多了
老广这个谐音梗和吉祥话是骂人话的梗，真就感觉全身都是敏感带一样。光1到10就兜不住
我是广东人，大吉利是就是吉祥话，这样没问题
4396777 发表于 2026-2-6 09:22
北方如果不了解的话，可以自动替换成“我可去你的吧”，然后把这句话放在大集上，大家就知道是什么感觉了 ...
我看了楼上的解释，不应该是碎碎平安这种吗，不小心打碎碗碟时候用的
我寻思就楼里举的例子，过年见面跟人说岁岁平安，大家应该不会敏感到跳脚啊？
佛剑分说 发表于 2026-2-6 09:38
小时候到了过年经常见的嘉顿的利是糖上面就印的这俩字，从来没人说这玩意不能印啊？
至于灯笼上印个“大 ...
两个正常的词组合起来变另外的意思了啊。
对冲话在平常语境里就是普通吉祥话，人家本来含义也是吉祥话，不会因为对冲场景用多了就成骂人的话
本帖最后由 傻吧喵 于 2026-2-6 10:29 编辑
还是闽南语群众乐观，天天跑去赛里木湖和“有一种蓝叫赛里木湖蓝”的旗帜合影。
反话，晦气。今天你攻击粤语，明天也可以攻击你的方言。
—— 来自 nubia NX712J, Android 14, 鹅球 v3.5.99
newshadow 发表于 2026-2-6 10:26
反话，晦气。今天你攻击粤语，明天也可以攻击你的方言。
—— 来自 nubia NX712J, Android 14, 鹅球 v3.5. ...
狠狠攻击，早看本地方言不爽了
—— 来自 vivo V2458A, Android 15, 鹅球 v3.5.99
https://b23.tv/Iybf2EV
和主楼无关，不地域攻击，但昨天刷到这个是真没绷住。
圣血天使 发表于 2026-2-6 10:18
我看了楼上的解释，不应该是碎碎平安这种吗，不小心打碎碗碟时候用的
岁岁平安基本是特定场景，真的就是打破了什么东西才会对冲说岁岁平安，大吉利是的应用场景会相对来说广泛很多，基本上说了什么不好的话或者做了什么不好的事都可以这么用
圣血天使 发表于 2026-2-6 10:18
我看了楼上的解释，不应该是碎碎平安这种吗，不小心打碎碗碟时候用的
类似见到阿飘喊菩萨保佑
Toclafane 发表于 2026-2-6 09:31
语言发展还是挺有意思
我最近才知道六国大封相原来是衣锦还乡然后才变成搞波大的 ...
原型是粤剧里面苏秦要破坏张衡的合纵连横，加封六国相印，后来的引申义是因为在HK有个租客说要搞个大的，后来才知道是持刀杀人放火烧屋才引申出极端暴力或者极端混乱的意思
怎么总有些人 事特别多特别容易被冒犯特别容易指责别人没文化
本帖最后由 劳动改造归来 于 2026-2-6 10:52 编辑
因为这句话日常就是用来对冲一些晦气倒霉的事情的，有一些港台影视剧为了不飙脏话，会用“我大吉利是过你啊”来反击别人的捉弄和戏谑，所以久而久之这句话吉祥祝福的意味就少了，对冲骂人的意味多了。
oi99o 发表于 2026-2-6 09:21
论坛助手,iPhone
懂了，大吉利是=贵样
明显是俩东西，俩橘子是大吉，红包是利是，只不过摆到了一起，挪一下就好的事。
没关系，等老广州走的差不多了就好了
同样例子就是北方人过年收到250红包看看破不破防
过年期间的装扮尊重当地的习俗和用语习惯是正常的，摆明就是策划没有做足功课，放泥潭就是“方言人破防了，好死好死”
我看只是没有闹到江浙沪大本营罢
问题这东西在广州线下的，你在广州都不让人出粤语警。。。。。
但凡摆出广三角，确实会嫌你敏感
4396777 发表于 2026-2-6 10:43
岁岁平安基本是特定场景，真的就是打破了什么东西才会对冲说岁岁平安，大吉利是的应用场景会相对来说广泛 ...
我的记忆里以前祝福真的会说岁岁平安，碎碎是后来才有的谐音梗吧
—— 来自 vivo V2405A, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha
chaoliu 发表于 2026-2-6 11:06
同样例子就是北方人过年收到250红包看看破不破防
过年期间的装扮尊重当地的习俗和用语习惯是正常的，摆明就 ...
完全没觉得，这个明显是拍摄角度造成的，相当于，你去奶奶家拜年，奶奶给了200的红包，阿姨又给了50，你跑出来说他们骂我250
活力大湾鸡
我现在就在广州
—— 来自 OnePlus PJZ110, Android 15, 鹅球 v3.5.99
最终空想 发表于 2026-2-6 11:12
我的记忆里以前祝福真的会说岁岁平安，碎碎是后来才有的谐音梗吧
—— 来自 vivo V2405A, Android 16,...
因为无论是普通话还是粤语，岁和碎都是同音
我觉得默认网上都看得懂广东话比较没文化
—— 来自 S1Fun
不写笔记 发表于 2026-2-6 11:12
完全没觉得，这个明显是拍摄角度造成的，相当于，你去奶奶家拜年，奶奶给了200的红包，阿姨又给了50，你 ...
他要是利是放的远一些或者改成大吉大利我觉得就没问题了
敏感的广州人，要不多教教小朋友说广州话吧。
先不说大吉利是是分开的两样东西，其次看见这个也没到那么晦气吧
要我说还差一张全家富贵
—— 来自 HONOR PGT-AN10, Android 16, 鹅球 v3.5.99
chaoliu 发表于 2026-2-6 11:06
同样例子就是北方人过年收到250红包看看破不破防
过年期间的装扮尊重当地的习俗和用语习惯是正常的，摆明就 ...
全国人都知道250是骂人的话 你们广州人不知道马
要比喻的话，就是现在人评价你卧龙凤雏他最好是在夸赞你
chaoliu 发表于 2026-2-6 11:06
同样例子就是北方人过年收到250红包看看破不破防
过年期间的装扮尊重当地的习俗和用语习惯是正常的，摆明就 ...
我们这连续8888可是骂人的，你居然给我发8888的红包太不尊重我这的文化了
seveland 发表于 2026-2-6 11:20
全国人都知道250是骂人的话 你们广州人不知道马
广西人，除了在电视上，从来没听过250骂人
又到了玻璃心老广地方话破防时间
东方萃梦想 发表于 2026-2-6 10:06
粤语地区的人好像是真的以为他们那地儿的“文化”丰腴普世皆羡？
但这个确实是在“广州文化公园”放啊，本来就是岭南的文化展示平台
又不是在上海哪个地方放
oi99o 发表于 2026-2-6 09:21
论坛助手,iPhone
类似祥瑞御免？